类后缀“痴”、“狂”的比较研究

2018-02-12洪硕成

青年文学家 2018年35期

关键词：花痴词根词缀

洪硕成

摘要：我们将表人类后缀“痴”、“狂”归纳到同一语义范畴内研究，例如“花痴”、“购物狂”等，都表示热衷于（做）某事。通过研究我们发现，二者虽然有相同的语义范畴，但是在组配条件、语义搭配上各有各的特点，“狂”相较于“痴”来说语义程度更强。

关键词：类后缀;“痴”;“狂”;比较

[中图分类号]：H136 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2018）-35--02

引言：

吕叔湘在1979年正式提出“类词缀”的概念，他认为汉语里地道的词缀很少，有许多词素差不多可以算作是前缀或者后缀，然而还是差一点，因此要在它们前面加上“类”字，称为“类前缀”或“类后缀”。尹海良（2007）总结了前人的观点，认为类词缀的判定要有两个条件：一是类词缀由实词虚化而来但虚化的不彻底，仍然保留着词根的语义特征;二是类词缀在构词方面具有粘着性，即总是出现在词根的前面或者后面，是固定的。通过对语料的搜集与调查，我们认为，“痴”与“狂”完全具备类词缀的特点，并且“X痴”、“X狂”在现代汉语中大量存在。例如：

（1）《水浒传》里的好汉有不少“花痴”，浪子燕青“腰间斜插名人扇，鬓边常簪四季花”，打渔出身的阮小五一副经典形象就是“斜戴着一顶破头巾，鬓边插朵石榴花”，如此描写与史籍所载宋人簪花习俗颇相吻合。（文摘报）

（2）他是我自此以后再也没有见过的一位真正会沉浸到诗赋里的读书人，可说是位“诗痴”。（张贤亮《土牢情话》）

而看他内向、又痴迷练球的样子和韩国“棋痴”李昌镐有点类似，队友们亲昵地称他乒乓球“石佛”。（人民日报）

“伍斯托克”摇滚音乐狂 1994年夏天，是历史性的摇滚音乐节25周年纪念日，它标志着一个新的摇滚音乐时代的新开端，并且将复兴有关音乐事业的工业企业。（厦门日报）

希素气得肺也炸掉了，把那钉珠毛衣往海伦胸前一抛：“还不穿衣服，你这暴露狂。”（林燕妮《雪似故人人似雪》）

德米扬尤克今年七十三岁，他被指控第二次世界大战期间在波兰特雷布林卡纳粹死亡集中营当看守时是个虐待狂。（厦门日报）

例（1）中“花痴”指喜欢花的人。例（2）中“诗痴”指热衷或沉迷于（作）诗的人。例（3）中“棋痴”指热衷于（下）棋的人。例（4）中“摇滚音乐狂”指摇滚音乐十分热爱的人。例（5）中“暴露狂”指喜欢在公众或在深夜某孤身男性（女性）面前突然窜出显露自己性器官的人。例（6）中的“虐待狂”指的是喜欢施虐的人。可见，“痴”与“狂”作为类词缀都是指热衷于（做）某事的人。二者在构词时都处于词根的后面，具有一定的规律性，并且语义虚化的不彻底，还是保留着自身的语义特征。因此我们将“痴”和“狂”看做表人类后缀来研究，通过研究发现它们既有相同点，又有不同点。

一、类后缀“盲”、“痴”的组配系统

通过搜集语料以及查阅《汉语新词词典》等著作，我们发现，“痴”与“狂”的组配条件略有不同，我们将从与其搭配的词根的音节以及语法方面进行比较研究。

我们整理了所收集的语料，并删除了极个别依靠语境临时创造的词语，查到表示热衷于（做）某事的表人类后词缀用法的“X痴”共29个[1]，“X狂”共38个[2]。关于类后缀“痴”、“狂”组配成分的音节特点和语法特点，我们进行了统计整理。

在音节方面，类后缀 “痴”的组配成分以单音节为主约占比例72%，其次是双音节约占比例28%，多音节组配成分尚未发现;“狂”的组配成分双音节占绝大多数，多音节成分较少，未发现“狂”有单音节组配成分。在音节分布上，“痴”倾向于单音节组配成分，“狂”倾向于双音节组配成分约占比例95%。

在词性方面，“痴”的组配成分以名词性为主约占比例88%，动词为辅占总比12%，目前没有发现其他词性成分;“狂”则与“痴”不同，动词性成分占绝大多数约为68%。

二、类后缀“痴”、“狂”的语义搭配

本文将“痴”与“狂”划分到痴狂类语义范畴内进行研究。二者在此语义范畴内，造词时的语义搭配有些许不同，存在词根互换而语义不变的情况。例如：

路盲—路痴（6）音盲—音痴

例（5）中的一组词语都表示不认路、方向感差的人。例（6）中的一组词语都表示对声音感觉迟钝、特别是指唱歌能力比较差的人。然而这只是少数，也有些词根互换以后语义相反或不同。

《说文解字》对“痴”有较为详细的解释：“痴，不慧也。”本义指胡诌、讲话没有逻辑，思维混乱[3]。后来引申为不聪慧、迟钝（记为痴①）。本文所研究的类后缀“痴”就与“痴①”的意义密切相关。但是“痴”除了有“痴①”的引申义外，还有痴迷义，即对某事物或某人着迷（记为痴②）。这就使表人类后缀“痴”有两个语义范畴，一个是今天我们所研究的缺乏某种能力，另一个则是痴迷类语义范畴。例如：

（7）他们中的不少人虽是“有心栽花”，却又是连仙人掌都能养死的“花盲 ”，只能通过《易养花卉》、《水培花卉》之类的小册子来起步。（文汇报）

《水浒传》里的好汉有不少“花痴”，浪子燕青“腰间斜插名人扇，鬓边常簪四季花”，打渔出身的阮小五一副经典形象就是“斜戴着一顶破头巾，鬓边插朵石榴花”，如此描写与史籍所载宋人簪花习俗颇相吻合。（文摘报）

（9）我没有看她的全部文章，不知道她在前面会怎么写我，但我知道她写了我的一些偶像们，写了王尔德、比亚兹莱、莎士比亚，这样她文章的字里行间便难免流露出她觉得我是花痴的想法。（曹小欧《英国的左图右史：小鸥“纪实摄影”留学记》）

例（7）中的“花盲”指不会种花的人。例（8）中“花痴”与例（9）中的“花痴”形式一样并同属于痴迷类语义范畴，但是表达的意义不同。例（8）中的“花痴”表示爱花的人，例（9）中的“花痴”通常指那些对喜欢的人如痴如醉，并忘却自我、失去自我的人。事实上在搜集语料的过程中我们发现，“痴”作为类后缀表达痴迷类语义范畴的词语远远大于今天我们所研究的“缺乏”类后缀，因此在与词根进行组配时要格外小心避免产生歧义，这可能就是在此范畴内，“X痴”词群数量少于“X盲”的原因。

另外，还有些词语不能互换词根。例如：

（10）法盲 *法痴

（11）脸盲 *脸痴

可见“盲”与“痴”同属于一个语义范畴时，语义搭配方面并不是一致，就造词能力上来讲，“盲”远远大于“痴”，这与“盲”和“痴”本身的语义特征有关。

三、结语

通过以上分析，我们认为表人类后缀“痴”、“狂”在表示热衷于（做）某事語义范畴时，在组配成分方面，“痴”倾向于单音节成分，“狂”双音节成分居多。从组配成分的语法特点来看，“痴”与“狂”存在共性，即都以名词性为主。“狂”的语义程度比“痴”更深。

注释：

[1]语料来源于北京语言大学语料库、现代汉语新词词典等。

[2]翟甜、孟凯.痴迷类后缀“迷”、“狂”的组配条件—兼论痴迷类后缀的范畴分布[J].汉语应用语言学研究，2013（00）。

[3]解释来自百度汉语。

参考文献：

[1]曹起.新时期现代汉语变异研究[D].吉林大学博士学位论文，2013.