游戏出海潮

李昊原

《俄罗斯方块》《超级玛丽》《魂斗罗》《三国志》，曾经一代人的游戏回忆非欧美即日韩，不知从何时起，从占据了全家人假期的《仙剑奇侠传》，到挂王满天飞让人恨不得砸键盘又不舍得放下鼠标的《穿越火线》，国产游戏从国外游戏尴尬的模仿者到渐渐并驾齐驱，玩家也从吐槽嘲讽到喜爱和热捧。

中国已经成为世界最大的游戏市场，繁荣景象不经意破茧成了现实。智能手机的快速普及，让移动游戏爆发式增长的同时，《王者荣耀》等也让中国手游成功地弯路超车。中国游戏公司在中国的游戏历史上创造了一个个惊叹号般耀眼的S级游戏后，把觊觎的眼光盯向了国外。曾经的“引进来”，这一次要走到全世界。

陌生的市场要如何打开？不同的文化宗教要怎么兼容？题材和游戏类型要如何决策？虽然有时信心十足却等来了碰壁，但终究有人会突围而去。从中东的沙漠到北欧的风雪，从富士山顶到巴厘岛上，有信号的地方就有中国游戏的身影。在东南亚传播仙俠志怪和三国豪情，去欧美表演玄幻魔法和骑士屠龙，游戏公司传播文化又入乡随俗，放眼全球又懂得本地化转换。而中国游戏也不只是中国游戏了，从遍布全球的的分公司和员工，到精确细致的本土战略，再到全球化的IP，中国的游戏，也是世界的。endprint