APP下载

浅析汉语中的描写性量词

2018-01-31曹雪

青年文学家 2018年5期
关键词:量词作用分类

摘 要:漢语中的量词是汉语区别于其它语系语言的特点之一,相对于印欧语系中英语里的量词“a, an, the”要丰富许多。并且其使用广泛,应用性强,在日常生活中是不可或缺的,因此量词在汉语整个词汇系统里都占据着举足轻重的地位。量词作为一个表示计算的单位,可以分为名量词和动量词两大类,同时下分的分支也有很多,然而本文主要究于其中一点进行分析,分析汉语中的描写性量词和其使用特点。

关键词:量词;描写性量词;分类;作用

作者简介:曹雪(1993.11-),女,黑龙江省鸡西人,哈尔滨市南岗区黑龙江大学语言学及应用语言学专业2016级研究生,研究方向:词汇学。

[中图分类号]:H136 [文献标识码]:A

[文章编号]:1002-2139(2018)-05--02

前言:

汉语中存在着大量的量词,其数量之多,范围之广,应用性强。主要分为表示人和事物的计算单位的名量词和表示动作次数和发生的时间总量的动量词,旗下分支包括个体量词、集体量词、度量衡量词、借自名词、借自动词、动作数、动作时量、借自名词和借自动词等等。然而还有很多量词并非只是单纯的表示名量或者动量,在此之外还会起到一定的修饰作用,多数用于文学作品和文字刊物之中,为文章增添许多语言色彩。我们将这些量词称为描写性量词。

一、描写性量词概述

(一)何为描写性量词

描写性量词并不是只表示名量或者动量,在此之外还会起到一定的修饰作用,多数用于文学作品和文字刊物之中,它也和其它量词一样作为一个计算单位而存在,并非是量词之外的词,只不过它与前面的数量词组成了数量结构之后又对后面的中心词起到描写和修饰的作用,表现出它的形状或者状态,使这个中心词表达的更加具体形象。因此我们可以将这一类的量词称之为描写性量词。例如:

(1)郭芙语声忽转温柔,说道:“……你哥哥虽然一遍也没说过,可我也知他对我是一片痴情。不管我许了谁,你哥儿俩总有一个要伤心的。(金庸《神雕侠侣》)

(2)前面是一片白亮亮的湖水,湖水好像一弯新月,围抱着对岸,人立在这里望得见湖心亭和弯曲的桥。(巴金《家》)

例(1)中的“痴情”表达的是对人或对事达到痴心的一种状态和情感,并非是可以用什么就可以衡量的。也并不是什么实实在在的具体物件,那只是存在人们内心里的一种情感。而“一片”在这里并非表达的是形状或者数量,而是一种程度和状态,表现其用情至深,爱入骨髓。本来“痴”就已经表现了对方的感情已经达到了痴迷的状态,再使用“片”这个量词,不仅加深了其感情程度,也让读者感受到了这种情感的形象和具体。例(2)中的“新月”,本来就是镰刀一般弯弯的,在前面加上量词“弯”,更是将“新月”的形状表现出来,带了一丝美感,语言表达生动形象,深入人心。

(二)描写性量词的分类

1、通感

(1)表形状

某些量词在修饰前后的中心词时它起到的是描写其外貌形状的作用,故归为表形状一类,例如:一轮明月;一弯新月;一钩残月;一叶扁舟;一汪池水等。

1)我默默地祭慰爷爷,九州一统后,我将驾起一叶扁舟到那生您的土地去寻回失落的根……(《人民日报》,1995年3月)

2)一钩残月向西流,对此不抛眼泪也无由。(毛泽东《虞美人·枕上》)

3)这地方原先是一条内陆河,尔后由于缺水断流,干枯的河道早已为四方涌来的流沙所吞没,唯独这块洼地,早先位于河道拐弯的地方,因为沙山挡住了随风滚动的流沙,加上四围有胡杨林和芦苇墩庇护,至今尚残存一汪清水。(《羊城晚报》1995年3月)

(2)表声音

某些量词在修饰前后的中心词时,对其声音语调乐感等起到了修饰和描写作用,故归为表声音一类,例如:一缕笛声;一层欢笑;蛙声一片等。

1)绿色的浓荫,绿色的田野,绿色的雾一般的空气。一缕笛声仿佛从遥远的地方传来。(曹禺《日出》)

2)稻花香里说丰年,听取蛙声一片。(辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》)

3)耳边隐隐约约传来一阵歌声,厚朴悠雅、似很古老,我不禁想起那个传说,那个关于索取和给予的故事,想起明亮的阳光。(《人民日报》2000年)

(1)、(2)均是通过人的感官对中心词进行修饰和描写,一般都是具体存在的事物,可以对其进行形容和表达,增强文章词语的表现力和感染力。例如:一抹云霞;一丝微笑;一线清溪;一帘屏障;一挂瀑布;一闪电光;一米阳光;一星灯火等等。

2、表情感

某些量词更倾向于对人物情感的修饰,通过一个字或者一个词,能够将所要表达的情感表现得淋漓尽致,深入人心。例如:一片深情;一丝悲凉;一缕情思;满腔热血等等。

(1)他们满怀对邓大姐的一片深情,根据自己的亲历、亲见、亲闻从不同的侧面记述了邓颖超在中国革命和建设历程中的光辉业绩、思想情怀。(《人民日报》1994年)

(2)谈到家人,一缕情思挂在了这位历经坎坷的腼腆汉子脸上。(新华社2004年9月)

(3)他的心里泛起一丝悲凉之情,好似微风吹过湖面,水上皱起波纹。(莫言《师傅越来越幽默》)

3、表抽象

某些量词倾向于对抽象事物进行修饰和描写。可以使抽象事物变得更加具体,增添其色彩性和表达性。例如:一抹红云(可以形容害羞时红红的脸蛋,也可以指代其它红色的事物);一股暖流(形容受人帮助时内心温暖的感受);一丝空闲(形容空闲时间之短)等。

(1)这使甜女这样一个刚刚来到冰天雪地里、举目无亲的南方姑娘,从心底涌起一股暖流。(何明雁《洁白的山茶花》)

(2)一袭红衣的高红苗今天似一抹红云掠过北京奥体中心,摘取大运会女子10公里竞走金牌。(新华社2001年8月)endprint

现将描写性量词分为这三类,量词数量之多,使用之广,还需继续研究分析,将描写性量词划分的更为细致具体。

二、描写性量词的语法特点

(一)借用名词、动词、形容词

描写性量词可以借用名词来充当,也可以借用动词和形容词等,当然其它普通量词也可以充当描写性量词使用。

从中我们可以看出,描写性量词无论借用哪种词类,它和数词组成的数量结构所修饰的中心词都处于主语或者宾语的位置,数量词和所修饰的中心词都构成了一个偏正结构。

(二)描写性量词和数词的搭配

描写性量词是量词中的一种,因此它也具备量词和数量词搭配对中心词的数量起到一定的限定作用,数词可以是“一”也可以是其它。但是它和其它量词仍然存在一定的区别,就是它并非是单单限定它的数量,而是对中心词起到修饰作用,因此并不需要将数量限定的太具体。例如:非描写性量词:一条狗——两条狗——三条狗;一个人——两个人——三个人;一块糖——两块糖——三块糖。描写性量词:一缕炊烟——*二缕炊烟——几缕炊烟;一抹红霞——*两抹红霞——几抹红霞。可见,和描写性量词搭配的数词可以是“一”可以是“几”,但一般都是和一些不确定数量的数词进行搭配。当然这里的“一”并非是数量上的一个而是指范围上的“一”,因此“一”符合搭配不确定数量的数词这一条件。

(1)几个钟头之后,潇潇的雨把全村镇都恬卧在迷蒙的暗黑里,没有一星灯火的这十余家铺宇看来竟似鼻息咻咻的长面兽。(陈纬谟《静LY》)

(2)除夕晚上,当我端坐在姐姐家的年饭桌边,面对满桌鸡鱼蛋肉,火锅沸腾,爆竹连天,灯笼高照的淳朴、古老的吃年饭的欢乐情景,不禁触动了儿时的记忆,思绪纷至沓来,有多少难忘的往事,有几缕缱绻的乡情?(徐子芳《故乡的年饭》)

三、描写性量词的作用

(一)塑造人物形象

通过描写性量词对人物形象的塑造和修饰,使书面中的人物更加具体生动,增添人物的灵活性,便于读者的想象。人物塑造的饱满,深入人心。

(1)她侧身从我面前躲开,苍白的脸上竟泛起一抹红云。(孙砺《脚步》)

(二)描写景物

通过描写性量词对景物的描写,将景物收于文中,用量词对景物进行修饰,能够更加强调此处景物的特点,有时候这个量词往往就是点睛之笔。

(2)翡翠林梢青黛山。小楼新罨画,卷珠帘。碧纱窗外水挼蓝。凭栏处,相对玉纤纤。人散酒阑珊。夜长都睡皱,唾花衫。一弯残月下风檐。凌波去,罗袜步蹁跹。(向滈《小重山》)

(三)抒发情感

通过描写性量词对人物情感的抒发,强调人物感情,将情感具体化,能使读者深入感受文章人物或者作者所要表达和诉说的情感,深入人心,引人共鸣。

(3)忧患的结果,不过隐去你颊边笑涡,多添上眉梢一痕愁思,消灭了青春的欢乐,空赢得一痕心上永远治疗不愈的创伤。(苏雪林《棘心》)

(四)化抽象为具体

现实生活中有许多抽象的事物,当描写性量词对抽象的事物进行修饰时就会将抽象事物具体化。使人们能够细致的感受到和领悟到。

(4)平生不会相思,才会相思,便害相思。身似浮云,心如飞絮,气若游丝。空一缕余香在此,盼千金游子何之。症候来时,正是何时?(徐再思《折桂令·春情》)

结语:

由于描写性量词的数量多,范围广,应用性强,因此它的灵活性就更大。它没有固定的限制,也没有具体的词性,而它只是对中心词起到修饰和描写的作用。这也就加大了描写性量词研究的难度,但是我们仍然需要耐心细致地去学习和探索,在众多文献里收集材料,整理相关资料,从中找到规律和线索,进而对其进行深入的研究。本文只是我的粗浅理解,整理成文,如有不足之处,恳请老师批评指导。

参考文献:

[1]张赪. 类型学视野的汉语名量词演变史[M]. 北京:北京大学出版社,2012.

[2]宗守云. 汉语量词的认知研究[M]. 北京:世界图书出版公司,2012.

[3]黄伯荣,廖序东. 现代汉语下册[M]. 北京:高等教育出版社,2011.

[4]李延瑞. 關于修饰性临时量词[J]. 语言学教育与研究,1987,(03),CNKI.

[5]荀恩东,饶高琦,肖晓悦,臧娇娇.大数据背景下BCC语料库的研制[J]. 语料库语言学,2016(1).

[6]吕叔湘.现代汉语八百词[M]. 北京:商务印书馆,1999.endprint

猜你喜欢

量词作用分类
分类算一算
集合、充要条件、量词
十二生肖议量词
量词大集合
分类讨论求坐标
数据分析中的分类讨论
教你一招:数的分类
试分析高中化学教学中概念图的应用策略
多媒体技术在小学语文教学中的应用研究
谈谈朗读在文本解读中的作用