古人问与答的智慧
2018-01-24任艳
任艳
唐玄宗即位初期,励精图治,开创了“开元盛世”,在大臣们的力请下,于开元十三年(公元725年)封禅泰山,特任命右丞相张说为封禅使。封禅结束后,按照惯例,三公以下官员都要晋升一级。谁知道张说滥用职权,把自己的女婿郑镒连升四级,从九品小官一跃到五品,还赐给绯色朝服。
封禅大典结束,玄宗宴请群臣,看到穿着新朝服的郑镒,觉得奇怪就问道,你好像是个小官,怎么升得这么快?张说和郑镒吓得直打哆嗦,一时哑口无言,这时,旁边的乐师黄幡绰幽幽道:“这都是泰山的力量呀!”让人忍俊不禁,从此后,泰山便代指妻父,由于泰山为东岳,妻父又被称作“岳父”。
北宋的一代文坛盟主欧阳修也是极幽默之人。1054年,欧阳修为翰林学士,与宋祁同修《新唐书》。参与修撰《新唐书》的人很多,为了体例相近,欧阳修便负责统筹工作。当时,北宋文坛上正刮古文风,大家都争先恐后写古文博眼球,但其实大多没什么实际内容,价值更谈不上,倒是堆砌了许多生僻难懂的字,而宋祁就特别偏爱用生僻字眼。
宋祁是著名的文学家、史学家,不论年龄还是资历都算是欧阳修的前辈,欧阳修不便直说,只能委婉表达。一天早上,欧阳修在办公室的大門上写下八个字——“宵寐非祯,札闼洪休”(寐指睡梦,祯指吉祥;札义为书写,闼指门,洪休即洪福)。宋祁来上班,一抬头正看见这八个字,摸着胡子捉摸了老半天,哈哈笑道:“这不就是俗话——‘夜梦不祥,题门大吉嘛!你至于写成这样吗?”
欧阳修也笑了:“老前辈,我是在模仿您呢!前儿我看见您编的列传,不是把‘迅雷不及掩耳这句大白话硬给写成‘震霆无暇掩聪了吗?”宋祁听了,莞尔一笑,心悦诚服,自此写文章也就平易起来。
同样是在北宋,另一位大文豪苏轼更是幽默的行家里手。宋仁宗嘉佑二年(公元1057年),苏轼进京参加科考,一篇《刑赏忠厚之至论》倾倒了考官梅尧臣和主考官欧阳修。考试结束后,欧、梅二人仍对苏轼的文章赞不绝口,只是文中有一句话都没搞懂所用何典,特意问苏轼:“你文中‘皋陶为士,将杀人。皋陶曰杀之三,尧曰宥之三这句,出自何处?”苏轼恭恭敬敬答道:“出自《三国志·孔融传》。”
欧阳修仔细想想,觉得有点陌生,回家后认真翻查一遍,还是没有找到。第二天再见到苏轼,又提起这个问题,苏轼回答:“曹操灭袁绍后,把袁绍的儿媳妇甄宓赐给了儿子曹丕。孔融知道后,写信给曹操:‘周武王伐纣,以妲己赐周公。曹操看后不解,问此事出自何典。孔融答:‘以今度之,想当然耳。既是想当然,又何必非有出处?”
欧阳修听后恍然大悟。
(编辑 之之)endprint