小伙伴的恶作剧

“我们一定要找点儿事干。”艾娃·露达说。

“我知道我们应该做什么，”卡莱说，“我们趴在艾娃·露达家花园里的紫丁香树丛后边，把一个包拴上绳放到街上。当有人过来看到这个包想捡的时候，我们用绳把包拉走。这时候我们可以看到他们的表情变化。”

“好，听起来是个周末寻开心的好办法。”安德士说。

艾娃·露达没说话。但她点头表示赞成。

包很快就制作好了。包里装的东西维克多·布鲁姆奎斯特食品店里都有。

“看样子里面真像有什么好东西。”艾娃·露达满意地说。

“好，现在让我们来看谁捡这个便宜。”安德士说。

包放在石头铺成的街面上，看起来里边真像有很多好东西。包上拴一根绳子，绳子的一头消失在面包师家的紫丁香树丛后边。猛一下看不出什么破绽，心细的过路人当然可以听到紫丁香树丛后边冷笑和低声的说话。佩特鲁娜拉·阿贝格伦夫人是这座城市里最大一家肉铺的老板，此时正好从街上走过来，她没怎么留意，既没有听到什么也没有看到什么可疑的东西，但是她看到了那个包。她费很大力气弯下腰，伸手去捡包。

“拉！”安德士小声对手里拿着绳子的卡莱说。

卡莱用力拉，包迅速消失在紫丁香树丛后面。这时候阿贝格伦夫人才听到一阵冷笑声。她骂出了一连串脏话。孩子们没有完全听懂，但是他们听到她反复提到一句话，即“教养院”是这些没教养孩子的好去处。

这时候紫丁香树丛后边鸦雀无声。阿贝格伦夫人发泄完最后一句话以后，气哼哼地走了。

“真有意思，”艾娃·露達说，“我们不知道下边该谁来了。我希望这个人也一样生气。”

但是好像这个城市的人都死绝了。好长时间都没人走过来，趴在紫丁香树丛后边的这三个人差一点儿就放弃了。endprint