2017JJA日本珠宝设计大赛得奖作品揭晓

吴鸥

The finalists come out through repeated evaluation.

JJA日本珠宝首饰设计大赛是当今日本珠宝界唯一的最具权威的设计大赛，一年一度，今年已经迎来了第28个年头。

比赛分“专业”和“新人”两个部分，并设立日本珠宝设计大奖，内阁总理大奖，经济产业大臣奖等为主的9个奖项。从两个部分的全部71件（套，共119件）作品中，总共评选出27件（套，共52件）得奖作品。

生命之树 本桥贵音 经济产业大臣奖

水·生命之源 中山惠美 山梨县知事奖

泡沫 西村大记 内阁总理大臣奖、技术奖

连 吉田园子 日本商工会议所会头奖

细胞 石有里 东京都知事奖

飞轮 濑嘉子 日本珠宝协会会长奖

今年的评审委员会由东京艺术大学名誉教授饭野一郎、日本著名设计师山本宽斋为首，另外由日本几大珠宝教育机构的校长和院长、教授，珠宝协会会长等13人组成专家团队。

全部入选作品都是以崭新的表现能力、高度的技术能力作为评审标准，同时评价具有时尚性、时代性、令佩带者意气高扬这三个特点，通过反复评审得出最终结果。其目的在于推广这些独创、崭新、优秀的作品，作为面向日本国内，更多的是面向世界推崇带着固有日本文化传统背景，以及追求未来形式的最新首饰设计作品。同时，作为新锐设计师追求梦想的一个平台，鼓励面对世界的日本珠宝设计发展不断做出新的探索和追寻。

本次参赛项链作品“Ecume”囊获日本珠宝设计大奖，内阁总理大臣奖和技术奖（中文译意：水泡作者：西村大记Nishimura Taiki）。作品以变焦镜头远近效果中水泡的跃动、重叠所产生的无限的深度和膨胀以及在视觉上的立体效应，通过设计、构成和制作，巧妙使用半圆状的水晶材料，在细节和质感上进行完美表达，形成独特的气氛，竭力展现了水泡中小小的宇宙世界，达到美、稀少价值、技术等多方面的高度评价。

奇迹 花山知弘 新人大奖、JJF奖

蜂巢 石川和代 台东区长奖

日本之樱 居嶋成邦 厚生劳动大臣奖

值得关注的是，活跃在日本的几个中国出生的年轻珠宝设计师也初出茅庐，打破长期以来日本人在本土几乎独占奖项的局势：肖汪玥的作品“生命源和彩虹伞”获得优秀奖，夏丁丁的作品“雨林”获新人优秀奖。陈韦心和石羽蒙的作品也被评为入选奖进军了本次设计大赛的最终决赛圈。