答案就写在小说里面
2018-01-09张月寒
张月寒
加贺恭一郎系列《祈祷落幕时》剧照
讲谈社是日本最大的综合性出版社。到目前为止,它共出版了东野圭吾31部作品,包括为人熟知的《放学后》《名侦探的守则》《红手指》,还有即将在中国上市的《危险的维纳斯》。
在讲谈社出版的东野作品中,加贺恭一郎系列较完整。熟悉东野的人应该知道,加贺恭一郎是他小说中著名的神探,此系列也号称“死忠粉最钟情系列”。作为一个警察,加贺目光如炬,能观察到常加贺恭一郎系列《祈祷落幕时》人忽略的细节,挖掘案件谜底。
“加贺恭一郎系列”共有10部作品,最后第十本小说《祈祷落幕时》,就由本文的受访者、讲谈社文艺事业战略组副部长锻治佑介负责编辑。锻治介绍,东野的作品一般由几个编辑合作完成,这本却是他单人所编。除此之外,他也担任过东野其他多部作品的编辑。
加贺恭一郎这一形象最早出现在1986年《毕业——雪月花杀人游戏》,那时,东野“还没想过以他为中心写成系列作品”。但随着其他作品的陆续发布,这个侦探形象逐渐丰满和立体起来。他和表弟松宫惰平在一部部作品中碰头、合作,并展示自身的矛盾。书迷随着他们一次次破案,也目睹两个人的成长、发展。
号称“亲情三部曲”的《红手指》《麒麟之翼》《祈祷落幕时》,再加上《新参者》,是对加贺恭一郎形象刻画较浓的几部作品,性格和身世有不同程度的延展。《红手指》中,面对病危的父亲,加贺一直不去探视,直到父亲咽气的那一刻都没有出现。这本会给人以不近人情的感觉,但小说结尾才揭示,加贺这一举动,正是一种对父亲的成全。
在电影版中,加贺的角色选用了日本著名演员阿部宽。阿部宽1985年就成为一线明星,但保养得却非常好。在电影版中他出演中年的警察,为这一文字世界中的虚构人物添加了硬朗、英俊的魅力,使得这一形象突破纸质,获得更多维度的追崇。
东野圭吾的作品获了很多奖项。江户川乱步奖算是他的出道奖项,据锻治佑介介绍,这个奖相当于“新人奖”。在短篇小说《线香花火》中,东野圭吾讲了一个刚出道的无名作家第一次获奖后的故事,这或可对他1985年时刚获奖的侧影有所一瞥。《放学后》获奖之前,他投过两稿,但都没有获奖。“听到那句话的刹那,涌起的绝望”,《线香花火》里这样描写。
1985年获得“江户川乱步奖”后,东野辞去了工作,在东京专职写作。但是,在此后的10年,他的作品却没那么受欢迎。短篇《过去的人》中就说:“下一部不管写什么题材,与处女作一比都会相形见绌,书评也会纷纷抨击,于是作者本人也陷入苦恼,一苦恼就更写不出来,由此进入恶性循环。”更进一步辛辣自嘲:“颁奖仪式一结束,他就已经是过去的人了。”
21年后,他才又获得了《线香花火》中自己称为“日本最重要文学奖项”的直木奖。在此之前,他5次入围,均落选。这5部作品分别为《秘密》《单恋》《信》《幻夜》,以及《白夜行》。从《秘密》首次入围到《嫌疑人x的献身》最终得奖,中间经历7年时间。
在短篇《又一次助跑》里,东野圭吾写了一个已经5次入围某奖项却一直没获奖的作家,和陪着他的编辑、其他出版界人士一起,在等待最新一次获奖结果的那一个傍晚的故事。文中对作家、编辑、评委等文学圈众生态,有很幽默的刻画,“如果某人的作品会冲击到他的读者群,他的观点就变得十分刻薄”。同时,对那个5次没获奖的作家,也有啼笑皆非的反讽:明明想获奖想到极致,在外人面前,还必须表现出云淡风轻、一点也不在意的样子。到最后听到自己“得奖”的结果,竟然高兴得晕了过去。
现实中,直木奖的评委之一渡边淳一,一直对东野的作品不以为然。“推理小说这种形式不讨喜”,他曾这样说。渡边淳一是日本著名的官能小说作家,现象级名作《失乐园》曾一度引起日本社会殉情的自杀率提升。东野在短篇《评审会》里,对文学奖的评奖过程进行讽刺,其中一个评委对官能小说过度支持,文中說他“不过是个好色的老头子”“格调未免低了点”。
东野圭吾在自己的小说中,不乏对日本文学圈、出版圈的刻画。而关于他本人,则因为一直在媒体上露面极少而颇有神秘感。除去畅销作家的光环,他私下里究竟是怎样一个人?他和编辑日常的交流方式是怎样的?他每部小说的创作模式如何,是否以真实事件为灵感?……这次我们独家专访东野的责编锻治佑介,披露了很多关于他的一手资料和不为人知的细节。对于关注东野的人来说,是一个有趣的深入。
日本著名官能小说大师渡边纯一