齐鲁大地的航空城

齐鲁大地的航空城

AVIATION CITY ON THE LAND OF SHANDONG

○九天国际飞行学院培训了一批又一批的飞行员。Jiutian International Flight Academy has trained numerous batches of pilots.

“这一款是运动式的飞机，飞起来比较刺激。”现场讲解员向记者们介绍每一款飞机的不同，大家都被一架架型式各异的飞机所吸引，好奇地问个不停。在刚刚结束的山东省首届低空旅游发展大会启动式现场，众多型号的低空飞机整齐排列，供游客观赏，很多人携一家老小前来，赏玩飞机，与飞机合影留念，购买飞机模型玩具，玩得不亦乐乎。

近年来，滨州市沾化区全力推进以低空旅游为代表的全域旅游产业发展，实现经济效益和社会效益双赢。依托滨州大高通用航空城，努力打造集空中游览、航空教育、飞行培训、工业旅游、休闲度假于一体的国内最具特色的通用航空旅游综合体和山东省乃至全国范围内的通用航空旅游龙头项目，成功推出“航空体验”、“航空科普教育”为主题的旅游产品，大力发展航空夏令营、航空主题亲子游、空中看滨州、飞行观光、航空主题婚礼等旅游项目。

○滨奥飞机制造公司成为中国通用航空唯一一家通过EASA认证的全机制造商。Binao Diamond Aircraft becomes the sole full-aircraft manufacturer to pass the EASA certif i cation in China’s General Aviation.

大高航空高新产业园成立以来，滨州市及滨州市沾化区历届党委、政府矢志不渝推动园区发展，不断加强园区基础设施建设，水、电、暖、路、讯等全面配套，园区承载能力不断提升，初步实现内生式发展，已发展成为集机场运营、飞机制造、飞机维修、航材经营、飞行员培训、通用航空飞行器及相关产品的研发、各类通航业务、通用航空会展、空中旅游观光于一体的综合性通用航空产业园区。目前，园区拥有滨奥飞机制造、青岛九天飞行培训学院、南山国际飞行航校、北京领航通航、海若通用航空、湖北银燕通航、大高通用机场、滨奥飞机维修、机场管理服务、农林作业服务等10家高新企业落户园区。

在产业园内的山东滨奥飞机制造公司，建于2005年，是中国国第一家中外合资的通用飞机制造企业，填补了山东省飞机制造业的空白，主要致力于生产钻石DA40型系列飞机。2008年1月获得欧洲航空安全局“EASA”生产组织批准“POA”证书，拿到了产品销往世界各地的“通行证”，成为中国通用航空唯一一家通过EASA认证的全机制造商。该公司为山东省重点领域首台（套）重大技术装备企业，并通过省级企业技术中心认定和国家级高新技术企业认证。

而飞行员培训方面，则有由空军及山东航空产业协会主办、滨州大高国际航校具体承办的中国青少年航空教育基地。基地于2012年成立，2013年被中国人民解放军空军确定为中国国际青少年航空教育基地，掀开了中国青少年航空基础教育培训新的篇章。该基地以高起点定位、高标准设计、高质量建设、高品质展示、高效率使用为基调，人民空军发展史馆和航空科普知识馆相继投用，此既是滨州市青少年接受国防教育、爱国主义教育、航空科普知识教育的主阵地，又是空军部队航空机务训练专业教学中心，打造了军地融合发展的新亮点，成为军地融合发展的新典范，在华东地区乃至全国具有独特性。

○除了飞机制造与维修，空中旅游及普通人的飞行体验活动都是这里的发展亮点。In addition to aircraft manufacturing and maintenance, air travel and fl ight experience activities for ordinary people are both development highlights of this area.

由于航空相关产业种类全面，大高航空高新产业园被省政府被确定为“山东省通用航空重点园区”和“山东省高端装备制造产业示范园区”。大高航空高新产业园将按照“系统构建、以点成链、以链成片、相互促进、全面发展”的建设指导思想，以建设国内一流的“五基地一小镇”为目标（即通用航空制造和服务基地、航空器材维修基地、飞行员培训基地、航空展览科普和旅游基地、航空物流基地，建成大高航空特色产业镇），以招商引资为手段，创优创业环境，增粗延长航空产业链，大力发展高新技术产业，实现园区的快速发展。

未来，产业园将围绕“五基地一小镇”的建设目标，高起点定位，从引入高端产业入手，突出航空产业及临空经济特色。以发展三大航空产业链为抓手，推动相关产业竞相发展。全力打造通用飞机制造产业链和特种设备产业链，包括飞机的研制、零部件生产、整机组装、电子通信设备制造、导航设备制造等产业；全力打造通用航空服务保障产业链，包括飞机托管、租赁、维修、空中交通管制、机场服务、油料与航材供应、地面保障服务、航空教育培训等；全力打造通用航空运营产业链，大力发展壮大临空经济，拓展航空旅游观光、广播影视、休闲娱乐、短途货物运输等通用航空新兴服务领域，包括短途通勤飞行、包机、公务飞行、旅游和体验飞行、小飞机物流及快递业务、电力线路巡逻、各类农林作业等。

开发建设纵贯园区3.5公里的伏家河，对海岸进行绿化、美化、亮化，沿岸布置各类飞机模型，建设航空科技展览馆、航空博物馆、娱乐体验馆、航空影视馆、飞行营地等，打造航空科普和旅游基地。

随着产业集聚、人员增加和休闲旅游、会展物流产业的发展，需要大力发展服务业。建设住宅小区、商店酒店、医疗卫生、休闲娱乐、商务贸易和金融服务等设施，建设环境优美、宜业宜居的航空小镇。

（滨州大高航空高新产业园供稿）

编辑／王天宇

Founded in 2005, Shandong Binao Diamond Aircraft is China’s fi rst Sino-foreign joint venture of general aircraft manufacturing. It fi lls in a gap in the aircraft manufacturing industry in Shandong, and mainly specializes in manufacturing the DA40 aircraft series.

Located in Dagao Town, Zhanhua District, Binzhou City, Shandong,Dagao Aviation Hi-Tech Industry Park has a total planned area of 25 square kilometers. Situated at the junction area of two economic zones,namely, the Shandong Peninsula and the Beijing-Tianjin-Hebei region, and the construction heartland of the Yellow River Delta Efficient Ecological Economic Zone, the park has a prominent three-dimensional (air-sealand) transportation advantage. The construction of the park includes the facilities concerning residential districts, stores, hotels, medical treatment &health, leisure & entertainment, commerce & trade, fi nancial service, etc., as well as being a business-friendly and livable aviation town with a beautiful environment.

○作为军地融合发展的新亮点，小学员们需要进行军训。As the new bright point of military and local integrated development, the little trainees need to have military training.

○大高航空高新产业园被省政府确定为“山东省通用航空重点园区”和“山东省高端装备制造产业示范园区”。Dagao Aviation Hi-Tech Industry Park has been determined as the “Key General Aviation Park of Shandong” and the “Demonstration Park for High-End Equipment Manufacturing of Shandong” by the provincial government.