中国金融科技全速前进美国却缺乏急迫性

美国seekingalpha财经网站1月5日文章，原题：金融未来：来自中国？中国正在打造“无现金社会”领域突飞猛进。在与别国合作并将自己的技术进步用以帮助新兴和欠发达国家走向现代化方面，中国也已斩获颇丰。与此同时，无论从技术发展还是从打造支付平台和网络来看，美国的金融体系似乎都落在中国后面。

就崛起为与美国平起平坐的经济或金融大国而言，这将是中国的突破口吗？这个话题已成为《华尔街日报》近日的头版新闻：“无现金社会已来到中国。”该报道作者艾丽萨·艾博克维兹写道，尽管2016年美国的移动支付达1120亿美元，但中国的此类支付规模高达9万亿美元。

电子银行业是否会成为令中国在金融世界攀爬至全球之巅，并使人民币与美元全面竞争的工具？在习领导下，中国正努力成为全球化领军者，以填补美国留下的真空。过去一年来，这种战略变得越发清晰——主要由两部分组成：首先，中国正在全世界提供帮助并对越来越多的国家更加友好。帮助不局限于资金，还包括技术上施以援手等。其次，中国专注于在科学技术领域获得世界领军地位，并把自己在这些领域取得的进步应用于合作国家。这些科技进步或许对发达国家并不那么重要，但对那些没有相关资源的国家却至关重要。

此外，这些正尽力追赶先进世界的新兴或欠发达国家，很多无法经历所有的创新过渡阶段。通过合作，中国能帮助它们从目前（的低水平）阶段跃升至更现代的运行模式。同时，这种方式会使中国与这些国家关系更密切，从而带来其他合作机遇。

比如，中国未经历发达国家在信用卡领域走过的历程，这为中国科技公司推广移动支付提供了机遇。许多欠发达国家也存在类似情况。在相关金融领域对华合作，将令他们在国际上与人民币和中国金融的关系更密切。实际上，可以看到这正在成为现实。

美国外国投资委员会未批准蚂蚁金服收购速汇金，令人质疑美国在移动支付发展中扮演的角色。美国已落后于中国且不太可能很快赶上。专家认为，美国消费者和美国的银行似乎都没体会到中国和许多其他国家感受到的紧迫性。

如今，美国必须面对的问题是，无论在科技还是金融领域，中国都全速前行，并打算引领全球经济进入未来——基于其正创造的新平台和网络的未来。若世界众多国家通过中国打造的信息共同体相连，那美国终将不得不应对这种现实。▲

（作者约翰·梅森，王会聪译）