上不起班

2日，当英国民众走向车站准备前往单位开始新年第一天的工作时，他们发现自己要“上不起班了”，因为英国火车票价平均上涨了3.4%，季票的价格平均上涨了100英镑，是2013年以来的最大涨幅。英国民众在全国40个火车站举行抗议，图为抗议者打出“要降价，不要裁员”的横幅。