国际新闻

陈怡倩

英国皇家歌剧院在视频网站及特拉法加广场直播《图兰朵》

继7月4日在特拉法加广场的大屏幕上直播了《茶花女》之后，皇家歌剧院7月14日又直播了《图兰朵》的现场演出。演出同时在皇家歌剧院的官方网站及“油管”（Youtube）网站同步直播，该视频在之后的30天之内也可以在两个网站免费回看。除了特拉法加广场的大屏幕，演出还在全英从纽卡斯尔到布莱顿的另外14个大屏幕上同步直播。直播从当地时间下午7点开始，包括演出之前的直播预热，正式演出则从当地时间下午7点半开始。该《图兰朵》制作由美国女高音莉丝·林德斯特伦（Lise Lindstrom）领衔，饰演剧名主角，法国男高音罗贝托·阿兰尼亚（Roberto Alagna）饰演卡拉夫，阿兰尼亚的妻子、波兰女高音亚历珊德拉·库尔扎克（Aleksandra Kurzak）饰演柳儿。演出由丹·爱丁格（Dan Ettinger）执棒。去年，皇家歌剧院曾在特拉法加广场的大屏幕直播了由当红意大利男高音弗朗西斯科·梅利（Francesco Meli）主演的《游吟诗人》，获得了良好的口碑。

普拉西多·多明戈将掌管沃思堡歌剧院国家艺术委员会

沃思堡歌剧院近日宣布建立国家艺术委员会，并将由普拉西多·多明戈领导，其他成员则由知名艺术家、古典音乐家和导演等组成。该艺委会的建立，旨在为沃思堡歌剧院的艺术方向提供指导，并对其教育计划持续支持。而今年是歌剧院成立72周年，艺委会的建立也可以为沃思堡歌剧院在歌剧界赢得更多关注度，并在未来写下更精彩的篇章。多明戈在一份声明中表示：“我很荣幸被任命为沃斯堡歌剧院国家艺术委员会主席。随着歌剧院进入一个令人兴奋的新时代，我希望能与我的同行艺术家们，帮助沃思堡歌剧院造就光明和充满希望的未来。我们可以一起努力，继续保持歌剧院令人骄傲的传统并在艺术上进行卓越的创新。”

雷内·帕普在巴伐利亚国家歌剧院被授予“宫廷歌手”头衔

巴伐利亚国家歌剧院7月6日宣布，授予著名男低音雷内·帕普Kammersanger的头衔（即“宫廷歌手”，缩写为Ks.）。“宫廷歌手”这一荣誉称号是德奥音乐界对歌唱家的最高奖励，其他得到过该荣誉奖项的艺术家包括乔纳斯·考夫曼、戴安娜-达姆劳和传奇男高音弗里茨·翁德里希等等。这是雷内·帕普第二次被授予该荣誉称号，前一次他是从柏林国家歌剧院那里获得的。获得荣誉之后，男低音行程满满。7月26日至8月20日，他会出演拜罗伊特音乐节制作的《特里斯坦与伊索尔德》。然后，他将前往大都会歌剧院，演出歌剧《魔笛》，该制作将在世界各地的电影院里同步直播。詹姆士·莱文将执棒大都会下一演出季新版《托斯卡》

大都会歌剧院近日宣布，前音乐总监詹姆士·莱文将执棒下一演出季新制作的歌剧《托斯卡》，他将代替退出该制作的指挥家安德列亚斯·尼尔森斯（Andris Nelsons）。这部由大卫·麦克维卡执导的新制作将作为跨年庆典演出在大都会推出，由当红保加利亚女高音索尼娅·扬切娃（Sonya Yoncheva）领衔剧名女主角，维托里奥·格里高洛（Vittorio Grigolo，饰演卡瓦拉多西）和布莱恩·特菲尔（Bryn Terfel，饰演斯卡尔皮亚）也将在剧中亮相。现任波士顿交响乐团音乐总监的尼尔森斯，大约一个月前于扬切娃宣布取代尼尔森斯的太太克里斯汀·奥博莱斯（Kristine Opolais）后，宣布因个人原因退出制作。菲利普·格拉斯歌剧将于2019年登台大都会歌剧院

菲利普·格拉斯的歌剧《法老王》（Akhnaten）近日确认将于2019年在大都会歌剧院上演。此前，《法老王》的上演一直是坊间的传闻，此次终于被高男高音安东尼·罗斯·科斯坦佐（Anthony Roth Costanzo）在《纽约时报》的一次采访中证实，而他本人也将在大都会歌剧院首演中饰演剧名主角，该制作由菲林·麦克德默（Phelim McDermott）执导。菲林·麦克德默此前曾在大都会歌剧院执导歌剧《魔幻岛》（The Enchanted Island）和菲利普·格拉斯的三幕歌剧《真理坚固》（Satyagraha），目前的计划中还将于2018年在大都会执导《女人心》。高男高音科斯坦佐2013年在大都会《蝙蝠》中饰演奥洛夫斯基王子后迅速走红，他首次主演《法老王》是2016年于英国国家歌剧院。

2018普罗旺斯-艾克斯歌剧节将聚焦莫扎特、珀赛尔和施特劳斯

法国《费加罗》杂志近日透露了普罗旺斯一艾克斯歌剧节2018演出季的具体安排。歌剧节将推出6部歌剧制作，以庆祝歌剧节70周年。首先推出的莫扎特歌剧《魔笛》将由拉斐尔·毕松制作。珀赛尔的《狄多与埃涅阿斯》将全部由艾克斯学院的青年艺术家担纲，这也将作为学院20周年建院庆典呈现。当然，下一演出季最大的亮点将是作曲家翁德热（Ondrej Adamek）歌剧《七石》（Seven Stones）的世界首演。此外，理查·施特劳斯的《阿里阿德涅在纳克索斯》、普罗科菲耶夫的《火天使》（LAnge de feu）也将在歌剧节推出。歌剧节主席贝恩德·福克卢勒（Bernard Foccroulle）在2018演出季也将有机会领衔制作歌剧《奥菲欧与王子》（Orfeo and Majnun，改编自《奥菲欧与优丽狄茜》与中世纪传说《莱拉与王子》），这部制作将作为他告别歌剧节的谢幕之作。

2017多明戈声乐大赛获奖者揭晓

近日，2017多明戈国际歌剧大赛在哈萨克斯坦首都阿斯塔纳的阿斯塔纳歌剧院落下帷幕。26岁的南非男高音利维·赛克帕那（Levy Sekgapane）与29岁的罗马尼亚女高音阿德拉·扎哈里亚（Adela Zaharia）分获男女声部第一名。今年是多明戈声乐大赛的第25个年头。扎哈里亚和赛克帕那从最后一轮的18名歌手中脱颖而出。俄罗斯女高音克里斯蒂娜·姆赫瓦桑（Kristina Mkhitaryan）和意大利男高音戴维德·朱斯蒂（Davide Giusti）在比赛中都获得了二等奖。哈萨克斯坦女高音玛丽亚·穆德里亚克（Maria Mudryak）和韩国男中音萊昂·金（Leon Kim）赢得了三等奖。而比尔吉特·尼尔森奖项则由俄罗斯女高音奥克萨纳·塞克里纳（Oksana Sekerina）和捷克的男高音鲍里斯·普里格（Boris Prygl）获得。女高音扎哈里亚还与意大利男高音马科·凯波尼（Marco Ciaponi）分获男女组别的萨苏埃拉奖，该奖项旨在纪念多明戈的父母。今年的决赛入围者共25名，是从初赛决出的来自17个国家的40名年轻歌手中筛选出的。

胡安·迪亚哥·弗洛雷兹将于2018年回归罗西尼歌剧节

胡安·迪亚哥·弗洛雷兹（Juan Dingo Florez）近日宣布，将主演2018年罗西尼歌剧节新制作的歌剧《里恰尔多与佐拉伊德》（Ricciardo e Zoraide）。这部新制作不仅标志着男高音回归罗西尼歌剧节，同时还标志着男高音将一个新的罗西尼角色收入囊中。弗洛雷兹将与南非黑人女高音普莱蒂·颜德（Pretty Yende）共同领衔歌剧，演出将由贾科莫·撒格里帕迪（Giacomo Sagripanti）执棒、马歇尔·皮诺科斯基（Marshall Pynkostd）执导。据悉，歌剧节还将推出新版《阿迪娜》（Adina），由迪亚哥·马修克斯（Diego Matheux）执棒、罗塞塔·库基（Rosetta Cucchi）执导。此外还将推出由阿·亚伯（Ah Abel）复排卢卡·罗科尼（Luca Ronconi）版《塞维利亚理发师》，以庆祝罗西尼歌剧节150年。2017年罗西尼歌剧节8月10日开幕，由罗贝托·阿巴多（Rober to Abbado）执棒，尼诺·马查伊泽（Nino Machaidze）和卢卡·皮萨罗尼（Luca Pisaroni）主演的《科林斯之围》（The Siege of Corinth）拉开帷幕。在过去的20年中，弗洛雷兹曾多次在佩萨罗的罗西尼音乐节上演出，曾主演过《威廉·退尔》（William Tell）、《沙布朗的马蒂尔德》（Matilde di Shabran）、《奥里伯爵》（Le ComteOry）和《湖泊女郎》（La Donna del Lago）等歌剧制作。endprint