APP下载

下一站,天国

2017-12-12

青春美文 2017年10期
关键词:多罗天国望月

下一站,天国

门把手轻轻一转,进来一位身材矮小的女士。她穿着咖啡色的外套,头上是一顶同色系的帽子,看上去将近80岁了,可是举手投足间给人一种少女的感觉。

“请把外套挂在那边。”望月指了指门口的衣架。

…………

“您就是多多罗君子女士吧?”望月说着,猫了猫腰,以便让视线与她持平。

“是的。”

“请您先说一下出生日期。”

“大正九年4月3日。”

“也就是说,您今年有……”

“78岁。”

望月把出生日期和年龄填写在资料簿上,缓缓地抬起头,开始对她说:“我想您已经大致了解情况了,以防万一,再跟您确认一遍。多多罗君子女士,您已经在昨天去世了。请您节哀。”望月边说边轻轻地低下了头。在一旁听着的诗织也按照惯例,在最后那句“请您节哀”出口时和望月一起低头致意。

面对此情此景,多多罗女士一时有些不知所措,不过她马上就还礼道:“让你们多费心了。”

诗织觉得她的反应有些可笑,就像守夜或者举行葬礼时,家属对死者前来吊唁的朋友讲的那样,不禁在心里窃笑起来。

“多多罗女士,您将在这里逗留一周。我们为每个人都准备了单独的房间,请您好好休息。不过,这期间有件事情请您务必完成。”

一直在听望月讲话的她,脸上突然浮现出了一丝紧张。

“是这样的,多多罗女士,您要在这78年的人生中选出一段宝贵的回忆。我们工作人员会尽可能把您选择的回忆,用影像的方式再现出来。星期六,我们会在放映室为大家播放拍好的电影。而且,当这份回忆在您的心中被清晰地唤醒时,您将带着这份仅有的记忆走向天国。请您把这儿当成到达天国前的一个中转站。”

望月一字一句慢慢地讲述着,等待着对方回味、理解并接受自己的话。

“不过,十分抱歉,这个任务是有时间限制的,为期三天。今天是星期一,请您最晚在星期三傍晚前做出选择,我们将为您提供各种帮助。我是您的负责人望月隆。”

“我是助手里中诗织。”

说完,两人再次低头致意。

这段不知已经重复了多少次的话,望月本周又挨个对逝者们解释了一遍。逝者们听过之后的反应也各不相同。有的人无法接受自己的死亡,有的人会后悔或是愤怒,也有人高兴或是沉默,抑或惊慌失措,还有人异常挂念留在世上的工作和家人。可是不久以后,大部分人表面上都坦然接受了自己的死亡,颇为认真地投入到选择回忆的工作中去了。

《下一站,天国》
(是枝裕和/著)

小编悦读志 幸福是一种什么味道?有人说,是和喜欢的人共用一副耳机,甜甜的;有人说,是回到家看到熟悉的饭菜,香香的。也许幸福本无味,只是因为遇见了有情人,才把生活中快乐的片段气味化了。这些快乐的片段,在作者的笔下流淌出一个个暖暖的故事,悄无声息地照亮每个人的灵魂。(By芳姐)

《一句很短,一生很长》

作者:《青春美文》编辑部

Either we become the animal being shot and run for our lives, or we become the silent plants and swallow the pain.

要么就做饮弹的动物,一路狂奔;要么就做沉默的植物,忽略疼痛。

那些年,你见过的最有意境的翻译,是哪一句?是“若我会见到你,事隔经年。我如何和你招呼,以眼泪,以沉默”,是“相聚有时,后会无期”,还是简简单单的“另寻沧海”?每一句带有温度的话,都配得上最清澈的翻译,让人每读一句,都有薄荷的清凉扑面而来,耳边似有珠玑落玉盘般清脆的声响。

《每个故事都有自己的星光》

作者:《青春美文》编辑部

For us being together, I don’t know who has given more. All I know is that you have given me all your life.

我们在一起,不知道是谁陪伴谁多一点。但我知道,你已经安心地将一辈子都交给了我。

我想,当故事以另外一种语言展现、铺陈时,它只是脱下了华丽的袍服,换上了轻盈、漂亮的纱裙,友情依旧甜过初恋,亲情依旧不褪暖色,每一个故事都带着37度的温暖,于这个冷寂、肃杀的初秋,在我们的心里燃起了一小堆篝火。那时,你是否愿意窝在一个小小的沙发里,手捧这些故事,轻轻地朗读?

《此生多珍重》

作者:丰子恺

人生好比乘车:有的早上、早下,有的迟上、迟下,有的早上、迟下,有的迟上、早下。上了车纷争座位,下了车各自回家。在车厢中留心保管你的车票,下车时把车票原物还他。

很多人认识丰子恺先生,都源于上学时语文课本中收录的他的一篇文章——《怀念李叔同先生》,文字质朴,温暖人心,像冬天里的一抹暖阳,给孤立无援者以慰藉,给忧郁、惆怅者以安抚。而当先生的漫画和他的文字一并呈现在我们眼前的时候,再读经典,也许你能从中体味出另一种韵味。

猜你喜欢

多罗天国望月
世界是一道精致的灰
时光的水滴
品诗赏词
望月怀远
尾声
一粒沙子
守得云开望月圆
录唐·杜甫诗《望月》(草书)
海南
俄总统否认“第一猫”走失