APP下载

【意趣】

2017-12-11

北广人物 2017年47期
关键词:刘老板莱德钱钟书

【意趣】

钱钟书帮自家猫打败林徽因家的猫

钱钟书和杨绛都很喜欢猫,解放后,他们住在清华园,养过一只很聪明的猫。他们家的猫很爱和别人家的猫打架。钱钟书就准备了一根长竹竿,倚在门口,不管多冷的天,只要听见猫叫,就急忙从热被窝里爬出来,跑出,拿起竹竿帮自己家的猫打架。当时,他们夫妇与梁思成、林徽因夫妇是邻居,梁家也养了一只猫,而且与钱家的猫还是一对“情敌”。钱钟书如果看到自己家的猫被林女士的猫欺负了,就会不客气用竹竿帮自家的猫教训“对手”。

林徽因也非常宝贝她的猫,说那猫是她一家人“爱的焦点”,没人舍得打一下。杨绛说:“我就怕钟书为猫而伤了两家和气,于是就引用他自己的话‘打狗要看主人面,那么,打猫就要看主妇面了’来劝他。”

杨绛引用的“打猫要看主妇面”,出自钱钟书的短篇小说《猫》。女主角李太太是一位喜欢在家里办沙龙、接受各种知识分子奉承的美丽女子,她有个“最驯良,最不碍事”的丈夫。虽然钱钟书在序里说“书里的人物都是凭空臆造的”,但读者还是能一眼看出李太太与李先生的原型就是林徽因和梁思成。还有书中的人物陆伯麟,影射的是周作人:“就是那个留一小撮日本胡子的老头儿。除掉向日葵以外,天下怕没有像陆伯麟那样亲日的人或东西了”;曹世昌,则影射的是沈从文:“虽然名满文坛,还忘不掉小时候没好好进过学校,老觉得那些‘正途出身’的人瞧不起自己……爱在作品里给读者以野蛮的印象,仿佛自己兼有原人的真率和超人的凶猛”;袁友春,影射的是林语堂:“读他的东西,总有一种吃代用品的感觉,好比涂面包的植物油,冲汤的味精。更像在外国所开中国饭馆里的‘杂碎’,只有没吃过地道中国菜的人,会上当认为是中华风味……”据《读者》

沈从文的“水土不服”

沈从文从湘西老家到北京城投靠姐姐与姐夫谋生活。姐夫问他有什么谋生的手艺,他说他可以靠肚子里的文字闯天下。姐夫听后摇摇头笑了笑。姐姐给他联系了一位湘西来京的远房亲戚,此人姓刘,在京城有些产业。一次同乡会中,姐姐从这个老乡口中得知刘需要一位文字秘书,便向他推荐了沈从文,对方欣然同意了。

沈从文前去报到时,姐姐再三叮嘱:“弟,咱们这位亲戚虽然脾气很古怪,不要计较。他对你还是很优待的,开出的酬金也蛮高的,要珍惜!”沈说知道了,就前去报到了。

刘老板见到沈从文上下打量一番,很兴奋地拉着他的手问:“你在文坛结识哪些名人?”沈从文如实回答:“我刚到这儿不久,也没发表过作品,文坛名人不曾结识。”刘老板听后,立刻拉下脸说:“不会借力打力,别指望出人头地。在社会上混,要学会踩着名人的影子走路。我呢,结识了这里很多的政界名人,感到很荣幸。你稍等,我到书房里把照片取来给你欣赏,都是我们的合影!”刘老板说完就到书房取照片去了。等刘老板兴致勃勃地抱出一摞照片走回客厅时,沈从文已经走了。

多年以后,刘老板还在为沈从文那次的不辞而别而不能释然。有次,他和一个叫老夏的人谈及此事。老夏也是湘西人,与沈从文是一个村的,他曾听沈从文的姐姐谈过此事。听完刘老板的话,哈哈一笑说:“现在他可是文坛大家了。当初他不辞而别,可能是因为‘水土不服’吧!”据《意林》

冯骥才:在法国问路

一年,冯骥才一行人去法国访问。这天,他们要去一位住在乡间的朋友那里。他们开车在路上走了很久,突然遇到了一个岔路口,没有路标,也不知道是应该向左还是向右。于是,他们决定找个人问问。

等了一会儿,来了一位妇女。他们下车拦住她,说了自己要去的地方,问她知不知道。可是他们说的她不懂,他们又用手比画了半天,还拿出一个写有地址的信封给她看,她终于明白了。可是她头上顶着一个大东西,必须用双手扶着才不会掉下来。于是,她就先把头上的东西卸下来,然后用手指给了他们要走的路。上了车以后,冯骥才说:“她完全没必要把东西从头上卸下来呀,她只要用脚给我们指一下不就行了?”另一个人也说:“我也以为她会那样。”这时,司机说话了:“用手指和用脚指可大不一样,在我们这里只有没有教养的人,才会用脚给人指路。”据《今晚报》

天才如奥沙利文也有偶像

据英国《每日快报》报道,尽管罗尼·奥沙利文向来以狂放不羁而闻名,但他也有让他敬畏的偶像。这就是史蒂夫·戴维斯。

这是罗尼10岁时与他的偶像戴维斯的一张合影。谈起那次偶遇,罗尼简直滔滔不绝。“这是10岁的我第一次遇见我的英雄史蒂夫·戴维斯。”他说:“那天我正在巴金的一家俱乐部里打一场比赛。打完比赛,我和爸爸一起回家,路上爸爸说要去买个中餐外卖。当他给餐厅打电话时,老板说他们那儿正有个叫大卫·史蒂芬的球员正在和他们一起吃饭。爸爸从未听说过有叫那个名字的斯诺克球员,于是,他就问他们说的是否是柯克·史蒂芬斯,但对方坚持说是大卫·史蒂芬,就是在这样一头雾水中,我们去了中餐馆。当我们到那儿时,天啊!原来是史蒂夫·戴维斯!爸爸催促我过去和他打个招呼,并向他要亲笔签名。我非常紧张,但我还是鼓起勇气去和他握手,而他问我叫什么名字。当我告诉他时,他说:‘哦,你就是那个刚刚打出单杆破百的小孩儿啊!’这让我感到受宠若惊。很幸运,我爸爸带了照相机,所以就帮我们拍了这张合影。妈妈后来把它放大了,它现在还跟我的奖杯一起,陈列在她家中……” 木匠

吴组缃跟“自己”过不去

1982年,中国青年出版社总编辑胡守文向吴组缃先生约稿,请他主编一本《历代小说选》。虽然吴组缃此时的身体已经很不好了,但他还是爽快地答应了。为了尽快交稿,吴组缃找到北大的周先慎等几位青年学生,作为自己的助手。经过几个月的努力,这部书的初稿和吴组缃亲自撰写的《前言》就都完成了。

一个周末,几位助手来到吴组缃家拿《前言》,准备交给出版社。谁知,吴先生却不肯将这篇文章拿出来。他对几位助手说:“虽然这篇《前言》我写了一万多字,但思虑再三,我觉得自己写的东西还都是老生常谈,没什么新意,如果发表,读者肯定不满意。这样吧,我重新再写一篇,你们一个星期后再来拿。”一周后,助手们如约来拿稿,吴组缃将誊抄好的稿子交给周先慎。周先慎拿过一看,发现有点不对劲,原来敲定的《前言》,现在已变成了《编选说明》,内容完全不一样了。而且,字数也由先前的一万多字缩减为一千多字。周先慎不明白吴先生为什么要这么“折腾”自己,就委婉地问道:“先生,您身体不好,却要费心费力地重写一篇序言,这不是跟自己过不去吗?”吴组缃听了,指着书稿说:“你说得对,我们搞研究的,就是要跟自己过不去。不过,这个‘自己’,不是我们的身体,而是我们思想里那些落后陈腐的东西。大凡一部作品,如果老是炒冷饭,那就没有发表的必要了。”据《做人与处事》

海明威:在描写别人前,首先自己要成为一个有修养的好人

二战时,美国海军炮艇“塔图伊拉”号停泊在英国威尔士,莱德勒少尉在炮艇上服役。一个星期天,他在一个“不看样品”的拍卖会上,用30美元拍得了一个密封的木箱。打开木箱,里面是两小箱威士忌。许多围观的人愿出30美元买一瓶,莱德勒婉言谢绝,因为他不久将调走,他想留着这些威士忌开一个告别酒会。

嗜酒的海明威当时正好在威尔士,他找到莱德勒,希望能买6瓶,莱德勒以同样的理由拒绝了。海明威掏出大把的美钞说:“卖我6瓶,你要多少钱都行!”莱德勒沉默了一会,说:“好吧,我用6瓶酒换你6堂课,你教我怎样成为一个作家,如何?”海明威答应了。海明威认认真真地为莱德勒上了5堂课,准备上最后一堂课时,他临时有事要离开威尔士。莱德勒陪他去机场,海明威说:“我绝不会食言,现在就给你上第6堂课。”海明威说:“在描写别人前,首先自己要成为一个有修养的好人。第一,要有同情心;第二,千万别讥笑不幸的人。”莱德勒疑惑不解地问:“做好人与写小说有什么相干?”海明威一字一顿地说:“这对你的整个生活都是重要的。”

临别前,海明威突然转过身来说:“朋友,为你的告别酒会发请柬前,务必把你的酒抽样品尝一下!”回到炮艇后,莱德勒打开威士忌,发现里面装的全部是茶。莱德勒不禁为海明威的宽厚深深感动了。据《做人与处事》

猜你喜欢

刘老板莱德钱钟书
钱钟书清华园养猫
好事做到底
杭州康莱德酒店
钱锺书还是钱钟书?
钱钟书的读书笔记
你欠债,我还钱
绝当
专为老板设个套