致胡从经书简四封
2017-12-05钱谷融
编者按:7月,华东师大罗岗教授到广西民大授业,我们商定要在本刊曾致敬过许多前辈学者批评家的“现象解读”栏目组发“钱谷融的意义”,以此致敬这位中国现代文学研究传统的开创者之一,并作为10月底为他举办的百岁华诞庆典献礼。
“钱谷融的意义”专题由钱先生的信札四通、青年学者宫立的研究文章、著名学者凌宇教授的印象记组成。关于钱先生这四通未面世的书信,来自2017年5月20日在中国书店举办的2017年春季书刊资料文物拍卖会(二)柘园藏珍专场。青年学者宫立在拍卖图录上注意到钱谷融的书札有12通12页,图录上有钱谷融给胡从经的四封信的影印件。这四封信,《钱谷融文集·书信集:闲斋书简录》失收。收信人胡从经,1957年至1961年在华东师范大学中文系读书,后长期从事文学编辑与文学研究。70年代末调入上海社科院文学研究所,90年代初移居香港,1995年获香港大学哲学(文学)博士学位,著有《中国小说史学史长编》《榛莽集——中国现代文学管窥录》《晚清儿童文学钩沉》《胡从经书话》《柘园草》《创造的欢愉》等。
编者补记:9月28日夜,惊闻钱老先生于99岁生日仙逝,留下影响巨大的“文学是人学”的论述、“一辈子求真”的学者本色与远离匠气的飘逸文风。时值本期三校,遗憾未能追上钱先生仙游的脚步,是为深深致敬与悼念!
一
从经:
你4日写的信不知是哪一天投邮的(香港邮戳日期不清),我今日(9日)晚间才收到。推荐信已写好,只能等明日再寄出了。信中说你是我国研究中国现代文学颇有影响的中年专家之一,已有多种专著出版,对中国古典文学以及传统文化也有深湛的修养,担任中国文学讲师,必能游刃有余,胜任愉快云云。
信当然将以快件寄出,邮费云云,你实在是不该说的。别说你我是师生,就是陌生人有事相求,只要我力所能及,我总是乐于帮忙的。你在学术方面,颇有成绩,希望你在待人接物方面,也能做到“敬诚”二字,则以后不但在事业方面,就是在治学方面,也会能取得更顺利、更深广的成就的。忝为你的老师,想你也不会嫌我的言辞之直率的吧。
耶诞前接到你的贺卡后,我要立即复你一信,并附给潘耀明君贺卡一张,计日当早已得达,来信并未提及,岂邮递有误耶?(信上地址不错)余不赘,祝
新年快乐!
谷融
1月9日夜
致陈佐舜校长信已快件寄出。又及
10日晨
二
从经:
接贺卡,知已到商务印书馆任职,甚慰。不知工作情况如何?待遇较前稍好否?除商务外,是否尚在大学兼职,便中盼见告,以释远念。
学芳夫人是否仍在港大供职,近况何以?盼代致候。
我身体尚好,今夏偕老伴去美国看望子女,在那里住了三个月。于9月底回国,现仍在带博士研究生。晤常志夫妇及其他同学时盼代问好。
贤伉俪如有便回沪,盼来我家玩。
即贺
年禧!
谷融
霞华 合启
12月25日
(按:钱先生1999年10月15日给马旷源的信中提到,“我6月里偕老伴去美国看望儿子、女儿,在那里住了三个月,9月底方回。”他在给汤梅笑、殷丽玉、韩星婴的信中也提到此事。由此可以推知这封信的写作日期当为1999年12月25日。)
三
从经、学芳贤伉俪:
贺卡收到,谢谢。《中国小说史学史长编》上海版早已收到。今又有香港中华版,并承题辞相贺,隆情厚谊,实深铭感。前不久在深圳开会,晤孙立川先生,藉知近况。从经因工作出色,职务晋升则早有所闻,实至名归,可喜可贺。兹寄上我八十生日會上所摄照片一张,以为纪念。
岁月如流,今天已是1999年1月2日,不见贤伉俪又数年矣。愚夫妇虽俱年迈,幸身体尚好,可以告慰。欣悉贤伉俪安于学术、事业两有所成,更是欢愉无限。
敬祝
新年快乐
阖第康泰!
谷融
霞华 同上
元月2日
(按:根据信中“今天已是1999年元月2日”,即可知此信写作日期:1999年1月2日。)
四
从经:
贺年片及托顾、徐二先生带回并代寄的照片先后收到,谢谢。得悉你已取得博士学位,专著即将出版,可喜可贺。不知工作、待遇等可望有所改善否?你目前的情况,未免太屈才了。
常志伉俪近来好否?年初在港承你们几位热情款待,并多所馈赠,永铭在心,深以无以为报为愧。唯愿他日有便来沪或回母校时,能过我一叙,俾得稍尽地主之谊。
我身体尚好,可请勿念。只是杂事太多,颇有应接不暇之感。
匆复不一,即颂
近佳
唐夫人均此致侯。
谷融
12.18
(钱谷融,华东师范大学)