飞火流星

三井兽

“如果你爱他，请带他去纽约，因为那是天堂；如果你恨他，请带他去纽约，因为那是地狱。”作为今夏布鲁克林篮网最重要的一笔引援，用头号球星布鲁克·洛佩兹从湖人换来德安吉洛·拉塞尔，这对球队来说是一场赌博——其实篮网已经没有什么可输的了，如果拉塞尔能给球队带来一点点进步，而不是像在洛杉矶那样找不到自己的定位，就算这次交易的最大成功。

1

从“天使之城”到“大苹果城”，同样是大都市，但如果拉塞尔不能正视自己，就会在灯红酒绿的世界失去自我，很快就像在湖人一样跌入谷底。作为湖人在2015年力排众议选择的榜眼秀，拉塞尔原本是被给予很大期望的，那一年湖人放弃了当时更适合球队的“唐斯双骄”贾利尔·奥卡福，而选择了被誉为当届最好后卫的拉塞尔。时任湖人总经理的库普切克表示：“毫无疑问，无论是能选中奥卡福还是拉塞尔，都是令我们开心的结果，但拉塞尔是那个我们不可能放走的天选之子。”那时候，他在湖人拥有着与朗佐·鲍尔现在一样的地位，湖人甚至把他当作“科比接班人”来培养，但拉塞尔没能抓住机会，仅仅两个赛季过后，他便从头牌核心变为被兜售甩卖的包袱。

湖人球迷本以为球队能以集齐三个榜眼秀为荣，可没成想，最早来到球队的拉塞尔是第一个被送走的。鲍尔无疑是本届最具影响力以及最吸引眼球的新秀，而且他在今年拉斯维加斯夏季联赛中荣膺MVP，也证明了自己并不只是靠场外花边新闻来吸引关注度的；布兰登·英格拉姆上赛季尽管表现一般，但是他的无限潜力以及类似杜兰特般的打法让湖人给他贴上了“非卖品”的标签，而且科比今夏还主动为英格拉姆制定了一套训练计划单练。至于拉塞尔的未来潜力一直都是一个谜，别看篮网和湖人现在客客气气地说着恭维话，市场行情才是决定球员当前价值的最重要因素。

其实在今年的选秀大会之前，湖人的新管理层就开始了主动兜售拉塞尔，从第8顺位的尼克斯到心理预期最低的第12顺位活塞，全都直接被撂了电话，最后才找到篮网，打包贴出去垃圾合同莫兹戈夫，才换到还剩一年合同的大洛佩兹以及27号签——后来湖人用这个签选中的凯尔·库兹马成为了夏季联赛总决赛MVP。显然，拉塞尔的价值是换不到一个乐透签的，湖人以这般低价卖出也证明了当年的亏本，但他们也有苦衷，拉塞尔跟球队的预期相差太多了。

当年，突破是拉塞尔一路蹿升到榜眼的重要原因，但他这项在NCAA近乎无解的技能，到了NBA的着实令人大跌眼镜——上赛季他场均突破3.7次，排在全联盟所有后卫的第79位，还不如德隆·威廉姆斯，而28.7分钟的出场时间则可以排进前50。作为对比的是，出场时间比他高0.5分钟的队友乔丹·克拉克森场均突破是6.4次。作为球权最多的突破型一号位，拉塞尔的场均突破次数在湖人全队排第5，甚至低于大前锋朱利叶斯·兰德尔。而如果把这3.7次突破再细分，每场仅转化成0.7次传球和0.3次助攻，也就是每3场比赛才只有2次分球和1次助攻而已。他的突破传球率为18.9%，在25分钟以上出场时间的后卫里只高过一个人：永远看不见队友的贾马尔·克劳福德，连队友“单打王”尼克·杨都有26.9%。所以，拉塞尔被湖人称为“可以用突破带动进攻的一号位”简直就是笑话。

作为一名后卫，突破和传球是两项必备品，既然拉塞尔的突破已经挂掉了，传球应该可以吧，恰恰相反。他上赛季场均4.8次助攻中，只有尼克·杨每场接到他的助攻次数超过1次（1.1次），兰德尔每场接到0.9次助攻，但巧的是他每场也给拉塞爾传了0.9次助攻。除了这两位，其他队友场均都只能接到低于0.6次助攻。给队友的少，从队友那里接到也不多，加一起也才2.4次，除了兰德尔之外，没有人给拉塞尔传球超过0.3次助攻。很明显，他和湖人队友之间根本形成不了默契。然而，拉塞尔的个人球权可不少，他场均拥有与“字母哥”阿德托昆博相同的球权占有率（26.7%），但助攻率却只有26.9%，如此奇葩的数据，全联盟也只有拉塞尔了，他完全称得上全联盟最独控卫。

2

在篮网得到拉塞尔之后，球队总经理肖恩·马克斯反复强调：“德安吉洛是一名攻击型的双能卫。”这样的评价完全推翻了当初湖人选他时所预想的纯粹一号位，可见拉塞尔的攻击能力还是得到一定认可的。在进攻方面，因为投篮的风格十分相似，拉塞尔刚进联盟时曾被拿来与斯蒂芬·库里相比，但是命中率有点差强人意，上赛季只有40.5%。而且在最基本的接球跳投和持球投篮方面都严重不靠谱，命中率分别只有38.2%和36.0%，只有在近筐攻击中还算合格，达到51.3%的命中率。

库里最得心应手的多次运球调整后突然拔起跳投，拉塞尔也是只得其形，命中率只有34.7%，但问题是粘球投不进的次数还不少，每场2.8次，足足占到进攻比例的20%，这也就是在无欲无求的湖人队，换个强队，早被教练打死了。不过拉塞尔的大心脏还是很值得称道的，他被贴身防守的命中率和空位命中率基本一样——被紧贴时的命中率是39.6%，无人防守时是40.5%。不过在三分线外，这两项的命中率就分别降到了27.5%和38.9%，这应该算是手残版库里的水平。

有很多球员可能防守数据不太好，但每个回合都在积极拼抢，这种努力型防守者总会得到所有球队的青睐，但拉塞尔的防守态度显然划不到这一类。除了防守三分球，他上赛季所有防守数据都在联盟的平均水平之下，特别是对方在10英尺以内的命中率都达到75%了，高过联盟近20个百分点，基本上是对手只要一步把他过了，就几乎完成得分了。防守态度不行，而效果更不行的大爷式头牌，是不会有人喜欢的。湖人去年最终的战绩是26胜56负，西部倒数第二，联盟倒数第三。作为这样一支烂队的头牌，拉塞尔交出的数据跟同样在弱队的同届新秀唐斯、波尔津吉斯和布克差出了好几档，刷不出数据不说，他的存在还让球队变得更糟了——拉塞尔不在场时，湖人每百回合输5.1分；而他在场时每百回合要输9.1分。

同时，场外的一些不合时宜的言谈举止也让拉塞尔陷入了泥淖，关于尼克·杨的“视频门”事件让他坐实了“美国猪队友”的霸主地位，即便两人后来重归于好，拉塞尔在湖人队内的人缘也相当糟糕，因为在更衣室中已经没有人愿意主动搭理他了。另外，湖人在今年得到了鲍尔，一个真正能够领导整支球队的后卫，这也是湖人交易走拉塞尔的主要原因。洛杉矶人不求太多回报就送走了曾经的后场核心，这不仅仅是一次简单的球员更替，他们更急需的是球队文化的变迁。“拉塞尔是非常出色的球员，我们非常感谢他在过去两年为球队所做的贡献，但我们需要的是一位领袖，可以让队友变得更好，同时队友也希望能与之并肩作战的球员。”湖人总裁“魔术师”约翰逊这样说。

虽然拉塞尔可能并不认同“魔术师”的话，但他显然接受了这些言论：“约翰逊是历史上最棒的组织后卫之一，他所说的任何言论我都会听取，我会在今后注意这些问题，无论他谈论我的是积极的还是消极的，我都会坦然听取，并尽我所能做到最好。”对于自己仅仅在第二年就被球队交易，拉塞尔还是感到有些心酸，不过他依然感谢湖人这两年的经历。“那是我生涯的第一站，离乡背井让我认识到了很多事情的不同，我永远不会忘记是湖人在2015年选秀大会选择了我，以这样的方式结束，我没什么可抱怨的。”

3

拉塞尔或许不能成为一名出色的领袖，或者说他不会成为湖人的领袖，那么在篮网呢？最近两个赛季，他们都是联盟垫底的存在，糟糕的战绩也彻底让他们远离球迷的视线。而今夏这支球队情况并没有太多好转，拉塞尔算是惟一比较大的收获了。如今，他已经在布鲁克林找好了安顿的地方，篮网也对其高度标榜。

对拉塞尔来说，这是他职业生涯的重要转折点，也是一个新的开始，因此拉塞尔对自己在篮网的未来感到兴奋，他也用一系列的行动表明自己想尽快融入这个新团队。在交易达成之后的第一时间，拉塞尔便找到特雷沃·布克、基尔帕特里克、林书豪以及乔·哈里斯一起训练；之后他与球队主帅肯尼·阿特金森一起参加篮网青年夏令营；在纽约的一场业余比赛中，拉塞尔还以命中绝杀的方式圈粉无数。

与此同时，拉塞尔他还主动跟新队友们组织了篮网夏季训练营，提前与队友合练，看来他是要打算好好利用在篮网的第一个赛季，重新让球迷认识自己。“我希望其他球队讨厌我们。”拉塞尔在篮网夏季训练营上接受采访时说道，“过去几个赛季我们的战绩不佳，很多球队可以轻松击败我们，我希望这一状况能改变，这里可是纽约。”

上赛季篮网只取得了20胜，而新赛季他们确实比上赛季多了天赋，应该是一支更具活力与观赏性的球队。而在这支百废待兴的球队里，拉塞尔可能再次成为“建队基石”。据总经理马克斯透露，拉塞尔和卡里斯·勒韦尔将会是篮网的两个非卖品，因为林书豪可能明年夏天主动跳出合同走人了。但拉塞尔并不喜欢媒体的这种说法：“我不会说‘这是拉塞尔的球队类似的话，我觉得每个人作为球队一员都要留下他们的印记。我们要融合在一起，只要我们能取得进步，这就是我的全部要求。”

现在的拉塞尔更看重团队，也在球队里找到了很多“同病相怜”的人。篮网阵中新赛季有多名球员都是被老东家抛弃的棋子，德玛尔·卡羅尔和阿伦·克拉布分别被猛龙和开拓者“无情”地送到了篮网。“我感觉每个人来到这里后都充满信心。”拉塞尔说道，“至少我自己清楚来到这里我要做什么，克拉布也清楚自己的目标，卡罗尔也是。这是一支充满自信的球队，我们期待着用最好的表现去回击那些质疑我们的人。”拉塞尔表示并不会把“复仇”的目标仅仅放在湖人身上，他要回击的是联盟中所有轻视篮网的球队和球员。“所有人都在我的这份名单中。”拉塞尔说道，“每个人！”

总经理马克斯高度赞扬了拉塞尔被交易后的处事方法，而他同样获得了新队友们的力挺。“他是一个很棒的家伙，我们之前一起训练过、交流过，甚至一起出去玩。”林书豪说，“我知道人们想说什么，但是我还没有看到任何不好的事情，他到目前为止一直很棒，我们已经谈过了想做什么，谈过我们想如何打球等等。”

拉塞尔将与林书豪一起撑起新赛季的篮网后场，很多人会担心同为持球型后场的两人能否完美融合，但主教练阿特金森早就心中有数。“开拓者的利拉德和麦科勒姆也都经常控球，但他们会分配控球时间。”他说，“所以相信我，林书豪和拉塞尔都会获得很多出场时间，也都有机会拿球。”

马克斯也表达了相同的看法：“他和林书豪是否能够在一起打球？联盟现在流行篮球位置的淡化，要是十年前，你可能会说‘某人是控球后卫，某人是得分后卫。但现在，这些球员都是摇摆型球员，他们能够胜任多个位置。这是人们希望看到的。事实上我们加入了拉塞尔这样的很有天赋的球员，他和林书豪会打很多分享球，他们能够无缝对接，给我们注入新的活力，这对于我们来说是另一样武器。”

有了主教练和管理层的保证，这两名球员也很期待双方下赛季的合作。拉塞尔认为他打后场哪个位置都会感到自在，就算打无球也会很轻松。“这更容易，我有能力做到这两项工作。”他说，“但是打无球的时候，你得在进攻端打出表现，然后在防守端封死你的对位球员。进攻是我的优势，而不是运球过半场，安排战术，然后当球回到我手上时再打出表现。所以这肯定更轻松了，无论我打什么位置，我都感觉可以成功。”而林书豪的观点也和类似：“拉塞尔很棒，我已经等不及要和他合作了，相信我们能在新赛季干出一番事业。”