APP下载

打CALL

2017-11-29汪燕洁

读者·校园版 2017年24期
关键词:参与感中英文常会

汪燕洁

“打Call”表示加油打氣,是个中英文混合词。“打”表示做出某种动作、行为,“Call”在这里指呼唤、呼叫。

“打Call”最早源于日本,粉丝为了表示对台上偶像的喜爱和支持,常会跟着节奏高声呼喊,挥动发光道具,做统一的动作,活跃现场气氛。人们喜欢的不仅是歌曲本身,更喜欢听歌时的现场体验和参与感。身处成千上万人的现场,跟着充满节奏感的音乐,与志趣相投的朋友一起“打Call”,一起摇摆,每个人都能获得一种非比寻常的兴奋感。

后来,“打Call”还可以表示对其他事物的支持。常见的用法有两种:一种是单独使用,如“互相打Call”就是互相鼓励的意思;另一种是加上支持的对象,构成为×ד打Call”句式,如为美食“打Call”,说这话的人八成是个“吃货”。如果要加强程度,可以说疯狂“打Call”。endprint

猜你喜欢

参与感中英文常会
浅析素质教育背景下提升高中体育教学质量的途径
Wheat Lodging Ratio Detection Based on UAS Imagery Coupled with Different Machine Learning and Deep Learning Algorithms
利用符号快速分解数据
秋天就在你手心里跳
茶 叶
“四招”求分式方程中字母的取值范围
新闻报道中的“第一人称笔法”
浅析信息图表设计的有效性
欧阳昱诗六首
去餐厅的必备口语:“请客”和“AA制”