杨秀萍出席第四届旅游与酒店管理国际学术研讨会

旅游和教育合作一直是中国—东盟关系的重要推动力。李克强总理在去年举行的第19次中国—东盟领导人会议上提出，要以教育和旅游为优先方向，将人文交流与合作打造成中国—东盟关系的新支柱。

10月17日，中国—东盟中心秘书长杨秀萍出席在江苏无锡举办的第四届旅游与酒店管理国际学术研讨会开幕式并致辞。

杨秀萍秘书长简要介绍了中国—东盟关系发展现状和中国—印尼各领域合作交流成果。她表示，旅游和教育合作一直是中国—东盟关系的重要推动力。围绕2016年中国—东盟教育交流年和2017年中国—东盟旅游合作年，双方共同举办了一系列活动，有力促进了双方旅游和教育等领域的务实合作。中国国务院总理李克强在2016年举行的第19次中国—东盟领导人会议上提出，要以教育和旅游为优先方向，将人文交流与合作打造成中国—东盟关系的新支柱。这给旅游和教育合作赋予了更加丰富的时代内涵，开辟了更加广阔的空间。

杨秘书长表示，旅游、教育一直是中国—东盟中心的重点工作领域。为配合“访问东盟金色庆典计划”，中心积极参加各类旅游活动，设立专门展厅推介双方旅游资源。中心翻譯并印制了《东盟旅游50条黄金线路》中文版，成功举办“中国—东盟旅游品质和可持续发展论坛暨东盟旅游图片展”、东盟美食节等活动，并与北京电视台合作赴东盟十国拍摄“你好！东盟”旅游纪录片。中心积极参与中国—东盟教育交流周，为双方深化教育交流合作牵线搭桥。今年7月在贵阳举办的第十届中国—东盟教育交流周期间，中心推动成立了中国—东盟职教合作联盟、中国—东盟旅游教育联盟，东盟10国高校积极参与了联盟的建设。此次研讨会期间，中国—印尼旅游与酒店管理研究中心也正式落户无锡职业技术学院。希望这些机制能为培养旅游专业人才提供新的平台，为双方旅游事业发展提供更加有力的人才支撑。

杨秘书长表示，印尼旅游与酒店管理专业高校联盟和无锡教育国际交流协会在无锡联合主办此次研讨会，以“搭建旅游与酒店管理专业高等教育国际合作平台，致力于旅游行业的可持续发展”为主题，很好地把握住了中国—东盟关系发展的重点和优先方向。相信通过与会代表的深入交流探讨，此次研讨会一定会取得旅游和教育“1+1>2”的效果，推动旅游和教育合作协同发展，为促进双方民心相通、实现共同发展作出积极贡献，同时也将为无锡以及江苏省扩大与印尼等东盟国家的交往合作搭建新的平台和桥梁。中国—东盟中心愿与各界一道，抓住机遇，携手同行，为中国—东盟的美好未来作出更大的贡献。endprint