Étiquette chinoise :offrir un cadeau
2017-11-15
Étiquette chinoise :offrir un cadeau
Outre l’attitude, le langage et le comportement, offrir un cadeau peut également exprimer la politesse envers les personnes et les entreprises. Grâce à l’échange de cadeaux, les gens apprennent à se connaître et à renforcer la compréhension et l’amitié,ce qui aidera à mener des activités commerciales plus en douceur. Il y a certains aspects dans le don de cadeaux dans un cadre d’affaires qui doivent être compris.
Choisir des cadeaux
L’intention et le geste plutôt que la valeur du don doivent être soulignés dans les milieux d’affaires.Les cadeaux coûteux sont susceptibles de causer des malentendus. Les cadeaux liés à l’entreprise et aux affaires peuvent être envisageables, tels que des objets d’arts ou d’artisanat de l’endroit où la société est située, ou des articles de bureau et des ornements avec le logo de la société. Le cadeau doit être bien fait et l’emballage doit être de bonne qualité.Un autre point auquel vous devriez prêter attention est l’origine du cadeau. Un ami chinois a acheté de nombreux couteaux suisses comme cadeaux à ses amis chinois après avoir visité un pays occidental.Mais quand il est retourné à son hôtel, il a regardé de près et a constaté que tous ces couteaux avaient été fabriqués en Chine !
Les occasions
Les moments et les occasions pour offrir des cadeaux peuvent être déterminés selon le contexte.si la visite d’affaires s’étale sur plusieurs jours, les cadeaux à la fin des négociations. Lors d’une courte visite, les présents peuvent être donnés lorsque les discussions commencent. Les activités commerciales comprennent généralement une invitation à dîner réciproque. C’est aussi un bon moment pour donner des cadeaux.
Conseils
• Certains articles ne peuvent pas être donnés comme cadeau,tels que des montres, des tortues, des chapeaux verts et des chaussures.
• La couleur du papier d’emballage est également très importante. Le papier d’emballage blanc ou argenté doit être évité. Le papier d’emballage noir est également déconseillé.Utilisez des couleurs chaudes.En général, les couleurs multiples sont les « plus sûres ».
• Les Chinois n’expriment généralement que des remerciements et n’ouvrent pas forcément un cadeau en le recevant.
• Les deux mains doivent être utilisées pour donner ou recevoir un cadeau.
Recevoir des cadeaux
s’il y a beaucoup de personnes impliquées, les cadeaux peuvent être donnés aux VIP seulement.Vous pouvez également donner des cadeaux de valeur à ceux qui ont le rang le plus élevé et des cadeaux moins chers pour les autres personnes impliquées. Cependant, vous devriez éviter de donner seulement quelques cadeaux en délaissant d’autres personnes. Une fois, j’ai rencontré une situation où la partie chinoise a refusé d’accepter des cadeaux de clients étrangers car il n’y en avait pas assez pour tout le monde. La seule femme côté chinois a expliqué : « Ce n’est pas grave, les hommes d’abord. »Heureusement, l’un des étrangers a rattrapé les choses en lui achetant un bouquet de fleurs.
(Compilé par Pang Zhaoxia)