北美本土文学文化英雄郊狼卡约蒂形象研究

刘玥

摘要：在诸多人交口相传的北美本土文学形象当中，郊狼卡约蒂是最典型的代表之一。不同部落传说中的卡约蒂具有不同的性格特征，它时而是神灵的帮助者，时而是具有冒险和献身精神的保护者，时而又是爱慕女性的痴情者。这些传说故事的传承使郊狼卡约蒂的文学形象在悠长的北美传统文学中闪耀着它独有的集矛盾于一身的文学恶作剧者的光辉。

关键词：北美本土传统文学；文化英雄；郊狼卡约蒂；恶作剧者

文化英雄传说是指在代表相关本土居民群体或部落的文化遗传，或传统的密码，在一定程度上反映该部落的集体记忆，暗示着部落群体的世界观和价值观，同时体现人们对时事的看法和态度的文化形象（张冲，张琼，2014）。在北美本土文化英雄的主人公形象塑造中，将文化英雄形象活化，动态的演绎了文化英雄的性格形成，这也从侧面反映了北美文学，尤其是口述文学的灵活性和发展性。这种文学英雄形象被美国人类学家布林顿称之为恶作剧者，郊狼卡约蒂就是最具代表性的恶作剧者之一。

一、作为神灵的帮助者

在不同的部落传说中，郊狼卡约蒂时常作为神灵的一个帮助者的形象出现。它是一个能承担重任，积极负责但又有其骄傲的本性。在奇兰部落传说中，神灵首先创造了自然和动物，但是神灵认为若果缺乏管理，所有山川河流，动物都会变坏，于是神灵就赋予了郊狼卡约蒂管理万物的使命。郊狼卡约蒂也是尽心尽力的管理着万物，制定了各种规则来协调山川河流与动物的关系，使得自然万物和平相处（Edmond&Clark，1989）。它这样做的目的是为了能让神灵能尽快创造人类。北美本土部落将传说当成历史来看，也就是说，如果没有郊狼卡约蒂，那么人类就没有机会在地球上生存繁衍。这也从侧面彰显了北美本土居民崇敬和热爱动物的根源。这种情感在部落的典仪，诗歌，和舞蹈中都有体现。然而最后神灵却拒绝了郊狼卡约蒂。从这一点看，北美本土部落对神灵的敬畏之情在郊狼卡约蒂的经历中得以提炼，神灵是掌管一切，不管自然，动物还是人类，都必须绝对的服从。

二、具有冒险和献身精神的保护者

沃思科传说中记载了郊狼卡约蒂如何与雷鸟作斗争，摧毁了雷鸟为阻碍其他动物来到日落之地而设置的五座大山。当郊狼卡约蒂的五个儿子为消除这五座大山而牺牲的时候，郊狼卡约蒂并没有因为悲痛而退缩，而是更加坚定的认为它必须为了其他动物们的权益而与雷鸟斗争到底。经过数日的禁食祷告，郊狼卡约蒂终于得到了神灵的启示，找到了打败雷鸟的方法。经过激烈的争斗，五座大山被摧毁，残留的石块被大河冲走，雷鸟也被郊狼卡约蒂杀死，它巨大的身体形成了一座横跨大河的桥梁。这座桥被沃思科居民称作“神灵之桥”。萨利什部落也有传说记载郊狼卡约蒂为保护人类而大战魔鬼的故事。这种英勇的献身精神是郊狼卡约蒂在北美本土文学中另外一个恶作剧者性格体现。它是部落居民对勇士精神的期许和力量源泉。所有的部落勇士都应该从这个故事中汲取精神力量，在为整个部落争取利益时应該勇敢的站出来。

弗拉塞德部落也有郊狼卡约蒂作为人类保护者的传说，但是这次郊狼卡约蒂的英雄形象确带有些误打误撞的意味。当郊狼卡约蒂在爱得华洲进行冒险旅行时发现那里人们备受一个巨人坏蛋的困扰，饥饿难耐，于是郊狼卡约蒂决定要杀死巨人，为民除害。这种戏剧化的偶遇使它再次充当了人类的保护者，有些时势造英雄的意味。最后它用石刀来杀死了巨人坏蛋，而巨人坏蛋的肉缓解人们的饥饿，造福一方。这些传说都彰显了郊狼卡约蒂的正面性格特点。

三、作为贪恋女色的痴情者

在沃思科，弗拉塞德，桑波伊尔，派优特等部落传说中还将郊狼卡约蒂描述成一个贪恋女色的痴情者。它不知疲倦的从一次情爱经历中走向下一次。它的形象定位也从动物和人之间不断的幻化。它为获得心仪女人的芳心而满足她或她的父亲的所有要求，不管是建造游泳池，还是教人类捕捉鲑鱼，它都愿意去做。当然，郊狼卡约蒂也总是能够以自己的真诚打动他所心仪的女人，可以说郊狼卡约蒂是北美本土文化中的“卡萨诺瓦”。除了为爱痴狂的痴情者形象，郊狼卡约蒂还有它滥情荒诞的一面，在沙斯塔人的传说中，因贪恋女色，它竟化身为鲑鱼只为与在水中嬉戏的两位年轻姑娘发生性关系（张冲，张琼，2014），甚至在有些传说中，它竟然对自己的女儿产生了爱恋，做出了为人不齿的行为，最终受到了严厉的惩罚（Erdoes&Ortiz，1998）。郊狼卡约蒂在这些传说中成为了北美本土文学中最具情欲色彩的恶作剧者形象。虽然部落居民并未在传说中对其行为加以评论，这一形象描写无疑增加了郊狼卡约蒂的文学趣味性和复杂性。

四、结语

在北美本土文化英雄传说中，郊狼卡约蒂的形象出现频率极高，是典型的具有多重性格特点的恶作剧者形象。人们无法将其固定在一个既定的认识框架当中，更无法用逻辑或道德标准去评述它的所做所为。但是这是这亦正亦邪的文学形象的出现使当代学者更加深入的领会北美本土部落的历史和传统。

参考文献：

[1]Edmond，Margot.& Clark，Ella.1989.Voice of the Wind[M].New York： Facts on Files，Inc.

[2]Erdoes，Richards.& Ortiz，Alfonso，1998.American Indian Trickster Tales[M].London： Penguin Books.

[3]石坚.美国印第安神话与文学[M].成都：四川人民出版社，1999.

[4]张冲，张琼.从边缘到经典：美国本土裔文学的源与流[M].上海：上海外语教育出版社，2014.

（作者单位：湖南文理学院）