方正排版软件与ID排版软件的优缺点
2017-11-09耿润瑜
耿润瑜
摘 要排版作为出版行业的基础环节,是出版流程中不可或缺的重要组成部分。目前主流的排版软件中,方正排版和AdobeInDesign排版使用相对广泛,二者在排版过程中各有优劣。本文试图就二者的优缺点作出比较分析,试图找出二者的适用情况,便于从业人员根据不同稿件的特点选择合适的排版软件。
【关键词】排版软件 文字处理 图形处理 优缺点
1 前言
所谓排版,是指将文字、图片、图形、表格等可视化信息元素在版面布局上调整位置、大小,使版面布局条理化的过程。在排版期间,文字处理是影响排版质量和工作效率的重要环节,是否能够灵活处理文字显得非常关键。当下,排版软件种类很多,有适合杂志期刊的、有适合社科类图书的、有适合教辅类图书的,但每种排版软件都有自己的优点和缺点。笔者从接触排版到现在已有十几年,用过方正书版、方正维思、方正飞腾、AdobePageMaker、AdobeInDesign等一些排版软件,使用时间较长的是方正书版和Adobe InDesign(以下简称ID)这两款。两款软件也是各自有不同的特点,本篇文章就是针对这两款软件适合排什么样的图书来作出比较分析,试图找出二者的适用情况,便于从业人员根据不同稿件的特点选择合适的排版软件。
2 方正与ID排版软件的优缺点
方正书版排版软件(以下简称方正书版)从最初方正4.0版本,到后来的6.0、7.0、9.0,10.0、2008、11.0,已有近30年之久。方正书版排版软件是针对汉字排版的一个软件,其具有完全支持GBK的标准汉字和符号,GBK标准定义的21008个汉字以及1038个符号,提供46款GBK编码的TrueType字体等特点。经过多年不断的完善,方正书版已成为各大出版社录排中心、印刷厂照排中心、排版公司、办公文印室等单位的重要排版软件,但目前正在被ID排版软件所替代。
一般作者来稿的电子文件大多是WORD文档,起初用方正书版排版的时候,脚注的转换是一大难题:首先要在WORD文件中建一个宏,然后通过快捷键的方式将每个脚注转换到正文中;如果一本书有几百个注释的话,转注释就需要大半天的时间。后来方正推出的方正书版2008解决了这一难题。但即便如此,图片、图形、表格的处理依然不方便:从WORD文件中转存出的图片、图形,其像素一般是72像素/英寸,无法保证出版质量,不符合出版要求。如果图像想实现羽化、阴影和透明的效果,则需要借助Adobe家族的Adobe Photoshop来进行处理,至少需要300像素/英寸,才不会影响出版效果。而对于一些流程图、框架图则需要在Adobe Illustrator中重新绘制并保存为矢量图,所有的图片都需要用“〖TP图片名称.TIF,BP〗、〖TP图片名称.JPG,BP〗、〖TP图片名称.EPS,BP〗”命令插入到方正书版的排版软件中,经过一扫、二扫才能看到大样中的图片,且显示不清楚。如果图片不是放在版心正中间的话,排左、排右或排出版心,都需要修改代码似的命令符,这样调整一个图片就需要花很多时间。
而对于这些繁锁的过程,ID软件可以简化不少。在排图片的时候,只需将图片放在指定位置,调整大小,再微调一下就可以了,属于即看即所得类型。对于流程图、框架图是可以直接在ID里直接画出来的,省去了用其他软件画图再置入的时间。还可对图像进行羽化、阴影和透明,省去了要到Photoshop中才能实现的步骤。文字块也可以随意放置,不管图片是什么形状,文字都可以围绕在图片的周围。这个功能方正书版是做不到的。方正虽然有飞腾软件可以辅助实现这个功能,但是不够完美,在色彩管理上又有劣势。由于CMYK颜色空间所能描述的颜色与RGB颜色空间所能描述的颜色并不完全重合等原因,使得颜色在不同的颜色空间内转换时,会损失一些颜色信息。因此,在使用飞腾时,如果将某一种颜色在不同颜色空间内频繁转换,就会影响到最终的色彩效果,因为每一次色彩的转换都会造成一定程度上的色彩损失。
另外,ID软件的文字块中有“文字渐变色勾边”这一功能,这是方正书版所不能实现的,后者只能是将文字做成图片再插入到排版命令中。方正飞腾的这一功能倒是可与其抗衡。
在排数学公式、化学公式等教辅类图书时,则能突出方正书版的优点来,比如数学公式中很简单的一个开方+根号
。在方正书版里只需一个简短的命令字符“〖KF(〗〖SX(〗9〖〗25〖SX)〗〖KF)〗”就可以现实了,但在ID软
件里,如果没有插件的话,就只能用图片了。在这方面,方正书版相比ID软件占了不少上风,能与之抗衡的也只有WORD了吧,但WORD难以与制版环节对接,因此方正书版的优势依然明显。另外,目前市面上有很多针对ID软件排公式进行销售的插件,但是这种插件有很多限制,使用起来并不方便。
方正书版还有一个较大的缺点:它是一种封闭软件,需要加密狗才能运行。打印起来也比较麻烦,需要将方正书版的文件发排成.ps文件,然后再借助方正的Psp Pro这个软件进行打印,步骤比较繁锁。现在推行环保,一般图书在印刷之前都不再需要出菲林而改用CTP版,然而出CTP版之前要打印一份蓝样与付型样进行核对,这些印厂有的已经不接收.ps文件,因为处理起来不方便。而ID排版软件,则可以直接导出PDF文件进行打印,或者出CTP蓝样。
在进行图书数字化加工时,方正书版则需要其他软件对文件进行加工处理,不能直接输出电子书所需要的文件格式,给图书的数字化带来不便。而ID排版软件,则可以导出Epub文件。
3 结语
综上所述,方正书版更适合排社科类、版式中规中矩图表不多的文件,ID软件在对画册、版式多样化的文件进行排版时更有优势。二者各有优劣,在排版工作中予以合理选择,有望起到事半功倍的效果。
作者單位
法律出版社 北京市 100073