在地的乡土实践
——菊乐牧场亲子园的竹建筑设计
2017-11-01杨保新西华大学土木建筑与环境学院
杨保新 西华大学土木建筑与环境学院
在地的乡土实践
——菊乐牧场亲子园的竹建筑设计
杨保新 西华大学土木建筑与环境学院
1 设计背景
亲子园位于成都郊县菊乐乳业企业的奶牛饲养基地内,是进行亲子活动和自然教育的场所,孩子们可以触摸阳光和土地,亲近动物和植物。建筑本身即构成生态自然教育的对象,而场所整体也成为乡村中的特色空间。
2 设计态度
2.1 在地
在地是植根一方文化和风土人情。成都平原物产丰富、气候宜人,人民生活安逸闲适,“休闲”是城市的文化名,“平民精神”是这一文化的内在精神,而建筑空间作为生活载体,应呼应本土的文脉、习俗、气候和技术。成都半室外茶座中的 “沏壶碧潭飘雪,笑谈古今天下”,是设计中追求的轻松与平和。
2.2 容错
正统建筑学追求从整体到细部的纯粹性和同质性,而中国许多传统民居建筑,看似随意,却有着清晰的建造体系,呈现出非精准但生动的状态,提供了一个很好的范本。因此“容错”是设计从始至终的重要策略,包容与设计不一致的错误和工匠的现场发挥,不影响整体效果,甚至产生意想不到的效果。
3 总体设计
亲子园区基地形状狭长,其范围为牧场生活区的室外场地以及牧场的主出入口,长边的东西两侧分别以 “一”字形的宿舍和临乡村公路的简陋围墙为边界,单调冗长。
1 改造后园区一层组合平面Plan of the ground floor after rebuilding
园林式的格局营造游园的体验(图1、2)。转折变化的游廊若即若离地连接在现状宿舍和中部景观场地之间(图3),提供步移景异的空间体验(图4),并打破了“一”字形宿舍的单调界面。西侧乡村道路的围墙冗长且存在安全隐患,设计中予以拆除,替换成2种肌理相互交错的竹围墙,在园区主入口的节点空间处其连接竹伞厅和弧形镂空砖墙,并延伸至竹扇门,形成整体变化的边界(图5)。竹扇门以环抱之势围合入口广场,引人入园(图6、7)。休息亭在现状门卫室山墙临水而建(图8~10),人可在树荫中观荷听雨。竹伞厅仿佛古典园林中临水的厅堂,是园区中部的主体建筑,分隔亲子园科普教育区和互动体验区,其空间富于变化且视野开阔(图11~13)。宿舍山墙面加建的草料间与对面的牛舍遥相呼应(图14),构成相对安静的饲养体验区。
4 竹建筑
“竹”作为本项目的重要元素,园区所有建筑物均为原竹建筑,这源于4个层面的考虑:文化、生态、地域、时代。文化层面,“竹”在中国文化、艺术和人们日常生活中占据着重要的角色,并成为一种特色的文化符号。生态层面,竹不仅于材料成品本身,追溯其建筑全生命周期,其低资源消耗和低环境代价有着其他材料难以媲美的优势。地域层面,川西多竹,竹材易得,传统的乡间林盘多以竹林围合其边界,成都西侧的邛崃山区为川西重要竹产区,本项目竹材主要取自基地70km外的邛崃竹林。设计师利用竹材特性,改良当地传统竹工艺,打造新地域建筑。时代层面,传统竹建筑很大程度遭遇边缘化,市面上多见仿木的竹楼和竹亭,缺乏探索和创新,因此创造当代特色的原竹建筑,有着重要的意义。
5 多样性
笔者提倡各栋建筑呈现多样性和丰富性,着重材料—结构—空间—肌理的统一和整合,并对建筑类型、结构类型、围护材料和细部节点做了多样性的研究。建筑类型层面,取意园林建筑的各种类型:门——竹扇门、厅——竹伞厅、廊——游廊、亭——门卫室休息亭、棚——牛舍、栏——竹围栏,形成丰富的游园体验。结构类型层面,利用竹材性能,采用框架结构、组合双筒结构、框架—支撑结构、空间屋架结构,实验竹材的各种受力可能性。围护材料层面,以就地和就近易得的自然材料为主,竹、卵石和麦秆等材料多样而统一。细部节点,对于不同建筑的不同部位,竹与钢、木和混凝土相连接,呈现丰富的细部表现。
6 工艺性
2 改造后园区轴测图Axonometric projection after rebuilding
建筑中的工艺性,在手工业时代体现在实用基础上投入的劳作及情感,后进一步上升至满足更高或非实用需求的精巧技艺,尤其反映在建筑中的精美装饰艺术,这在中国传统建筑中有充分的体现。在机器时代,社会变革和技术进步带来高效率和快节奏,建筑更多地表现抽象性和普世性的机器工艺美学,尽管在现代主义建筑中看到不少建立在机器精密性上的精致工艺,如密斯建筑中玻璃与钢的极致演绎,但手工艺不能被排斥其外。而今天的消费社会,消费需求将多元化、个性化和情感提到更高的层面,重拾建筑的工艺性,超越为装饰服务,体现建造的诗意美感和人文温度,是本设计的重点。竹工匠来自基地几千米外的传统竹亭作坊,设计师对竹工艺与其多次沟通、碰撞,并在现场多次实验,也前后数次走访成都周边的竹编之乡“道明”和“青神”,调研传统工艺,希望最终效果呈现出“竹”的材性以及具有诗意和温度的工艺性。
3 游廊与现状宿舍立面Facade of veranda and existing dormitory
4 游廊内景Inside view of the veranda
5 前区组合立面Facade of front area combination
6 竹扇门外侧Outside view of the bamboo gate
7 竹扇门内侧Inside view of the bamboo gate
8 门卫室改造分析Analysis of the guard room rebuilding
9 改造后的门卫室Rebuilt guard room
10 门卫室休息亭Veranda of the guard room
11 竹伞厅剖面Section of the bamboo pavilion
12 竹伞厅外景Outside view of the bamboo pavilion
13 竹伞厅局部场景Part of the bamboo pavilion
14 草料间内景Inside view of the forage room
7 结语
“竹”与“竹建筑”,作为亲子园最醒目的物与工艺载体,形成特色的当代乡土空间(图15),笔者希望它如传统林盘般植根于成都平原的土地上,与日常生活建立幸福的联系(图16)。
注:此项目为教育部“春晖计划”合作科研项目(Z2016154)
项目位置:四川 成都 双流
建筑面积:460m2
业主单位:菊乐企业集团股份公司
竹建筑设计单位:研筑舍建筑设计工作室
建筑师:杨保新
结构顾问:韩克良
设计时间:2015年
图片来源:图16由菊乐创恩文化旅游有限公司提供;图4、6、7、9、12~15摄影:一筑一事;图1~3、5、8、10、11由作者拍摄和绘制。
The Local Practice of Rural Space—The Bamboo Architecture Design in Jule Farm
YANG Bao-xin, School of Civil Engineering, Architecture and Environment, Xihua University
15 亲子园中部整体场景Whole scene of the middle part of the parent-child paradise
16 节日活动场景Scene of festival activities
(编辑/陈雨茜)