APP下载

梦幻王国:冰雪公主

2017-11-01佩妮奎恩史密斯

儿童时代 2017年20期
关键词:伯爵夫人卡兰赫伯特

著【意】佩妮.奎恩史密斯

译陆辛耘

改写大然

绘白雪

梦幻王国:冰雪公主

著【意】佩妮.奎恩史密斯

译陆辛耘

改写大然

绘白雪

四 黎明前的袭击

如果赫伯特王子不主动离开,那么就只有一个办法可以躲避他。妮维斯打算向伯爵夫人提议,重新启动原先的晚宴计划。她必须假装自己改变了主意,并且做好了嫁人的准备,但至少得等其他王子全部到达城堡之后再做决定。

妮维斯便找到了伯爵夫人。“您还好吗,姨妈?”

“当然啦,亲爱的。”她在撒谎,她的手正在脸前挥舞,而这个动作,只有在她烦恼的时候才会出现。

不久前,图书管理员哈尔多向伯爵夫人透露了一个关于赫伯特王子的疑团。他在王国家谱里发现,洛姆王朝的这一代只有三名女性,并没有任何男性继承人。王室里唯一的赫伯特是统治者兄弟的孩子,今年才十三岁。可他们所看到的这位赫伯特,根本不可能只有十三岁。

但伯爵夫人并没有向妮维斯袒露她的担忧,妮维斯也没有将跟踪王子的事情告诉她的姨妈。两人都在向对方隐瞒秘密。

“一觉醒来,我什么都想通了。”妮维斯也对她撒了个谎,“说到底,还是您有道理:我的确已经到了成婚的年纪。”

伯爵夫人不禁睁大了双眼:“这真是个天大的好消息!”

“我重新考虑了您之前提出的意见,就是邀请每个国家的王子来冰雪王国参加宴会。”

“你不打算嫁给……赫伯特王子?”

“正是在认识了他之后,我才有了认识其他十一位王子的想法,天气已经转好了,不是吗?我想让海豹信使立刻出发。”

“好的,好的,我本来就是这么想的……”因为太过激动,伯爵夫人已经不知道还能再说些什么。

消息很快传遍了整个宫廷。为准备妮维斯订婚典礼而产生的紧张气氛,又一次弥漫在城堡上空。听到这个消息,赫伯特倒是出人意料地冷静。昨晚的事件发生后,他和妮维斯之间的交谈依然照旧,仿佛什么也没发生。

而妮维斯呢,表面上装作对什么都漠不关心,内心却早已忐忑不安。古纳尔来到了她的房间,这几天,它表现得比平常更加谨慎小心。当它靠近时,妮维斯才发现它背上驮着她的蓝色斗篷。每次骑在它身上,她都会穿这件斗篷。

妮维斯的眼睛立刻放出了光芒,白狼也抬起脸,这是它与公主之间特有的交流方式。她拿起斗篷,随后便骑在古纳尔身上,离开了房间。他们开始飞驰,把城堡远远地抛在了身后。

两个影子仿佛合为一体,在冰雪王国冬雪未化的平原上尽情奔跑。这些天来,无声无息的烦恼揪住了他们的心。现在,终于可以告别那些忧愁,尽情地飞驰。

当他们到达“生命之树”的时候,已近黄昏。一道奇异的光照耀在大树上,虽然浅淡,却格外温暖。

看到园丁海尔吉,妮维斯一下扑进他怀里,大哭了起来。海尔吉愣了片刻,随后用他的大手抚摸起公主的脸庞。过了好久,妮维斯才终于离开海尔吉的怀抱。他直视着公主的双眼,对她说:“您不用担心,您一定会成为一名出色的女王。”

妮维斯不禁感到一股全新的力量从体内喷涌而出。海尔吉说得对:一位出色的女王应该无所畏惧,不向任何困难屈服。她一定要做到!

海尔吉露出了笑容。他指着顶层树枝上的橙子低声说道:“您看,它们很快就要成熟,该是出访村庄的时候了。”

公主点头说道:“现在天气也好转了。”

海尔吉提到的“村庄”,那里住着一群诚实而勇敢的人,他们忠于阿尔甘蒂达宫廷。按照战争时期的古老惯例,每年春天,宫廷都要送去“生命之树”结出的第一批橙子,以示敬意。

听到他们提起村庄,古纳尔哼叫了一声。在它变成白狼以前,它就住在那个村庄。它清楚地回忆起自己第一次来到城堡时的情景。当时城堡正在招募宫廷守卫队,古纳尔说服了和它生活在一起的狼群,为妮维斯公主效力。它带领这些狼穿越了整个冰雪王国,直到抵达城堡。那天妮维斯穿着一身漂亮的天蓝色礼服,她安静又恭敬地站在伯爵夫人的身旁。古纳尔立刻爱上了她。

“你过来,白狼,”对于它的出现,伯爵夫人似乎并不感到惊讶,“我已经老了,没有办法再对抗那些会威胁公主生命的敌人了。白狼,你能履行这个职责吗?”古纳尔发出了一声长啸,而它的伙伴们,也给予了相同的回应。

妮维斯和古纳尔享受着待在“生命之树”的时光,直到晚饭时才飞奔回城堡。到达城堡后,妮维斯告诉了伯爵夫人自己将出访村庄的计划,这是她第一次主动提到自己的外交任务。她的口吻,已然像是一位女王。

不久,夜幕降临,然而妮维斯的心情比往日轻松了许多,她躺到床上,透过敞开的窗户,她注视着广袤的星空。不知不觉中,她进入了沉睡。床头柜上的小蜡烛散发着微光,构成了安静的画面。

如果要说有什么破坏了这幅画面,那就是翅膀的拍打声,虽然它轻得几乎让人难以察觉。是一只钴蓝色的甲虫在飞。它先在妮维斯的床脚边停了一次,然后是枕头上。最后,它飞向了妮维斯的耳朵,极其轻柔地停在了上头。

此时,低沉又催眠的声音传遍了整个房间,持续了几分钟。随后,甲虫沿着来时的路线退了回去,朝窗外飞了过去,最后飞到了赫伯特王子的房间。

“一切顺利吗,朋友?”赫伯特的脸一半被黑暗笼罩。

甲虫拍了三下翅膀。

“很好!想要完全赢得公主的好感,剩下的时间已经不多。”赫伯特的脸上露出了狰狞的笑容。

之前,正是这只甲虫在妮维斯的房间,用一种无人知晓的古老语言在她耳边轻轻哼唱,在她梦里施加影响。

赫伯特知道他必须立刻行动。否则,之前的所有努力都将前功尽弃。

“今晚,阿尔甘蒂达城堡将血流成河。”赫伯特王子阴沉地低语。

与此同时,在远方的冰湖上,怪物卡兰戈尔和他的红乌鸦正准备动身。

“你们都听见我们那位朋友是怎么说的了。都听见了,对吗?”

赫伯特王子,也就是他们的朋友,白天曾经来过冰湖。他向他们宣布:如果想要绑架妮维斯,就必须在今晚进入城堡。他们将从宾客大楼进入,接着,卡兰戈尔将钻进赫伯特此前发现的一条秘密通道——一直到达妮维斯的房间。

为了这场疯狂的行动,卡兰戈尔夜以继日,厉兵秣马。已经没有什么能够阻止他了。他的眼里只有复仇。

此时,阿尔甘蒂达城堡已经陷入沉寂。赫伯特坐在自己房间的窗前,手里握着宝剑。他的手,在颤抖。是他害怕了吗?或许只是因为疲劳?

赫伯特一直都清楚阿尔甘蒂达城堡只是他的第一步棋,而妮维斯也只是他计划里的一小部分。公主守护着一个秘密,而这个秘密,正是赫伯特所需要的。它传自妮维斯的父亲——智慧之王,那个让赫伯特深恶痛绝的人。这正是长久以来埋在他心里的痛苦:失去父亲的,并不只有妮维斯。

清晨就要来到,患有夜游症的厨师阿尔拉被走廊里的一阵寒风吸引,她一路跟随那股气流,来到了宾客大楼的顶层,发现那里有扇敞开的窗户。她猛地关上窗户,态度坚决——当然,依旧还只是在睡梦中。不过,她并没有发现窗台上正挂着一根粗绳, 同样被她忽略的是一个蜷缩的身影正躲在石头壁炉里。

“臭婆娘……总坏我事……”卡兰戈尔低声说道。

他进入王宫的计划差点泡汤。距离日出,已经不到一个小时。他沿着赫伯特事先安排好的路线前进着,而此时被夜游的阿尔拉吵醒的姐姐埃尔拉突然大声责骂起妹妹,就连妮维斯也听到了吵闹声,以为是到了起床时间。

卡兰戈尔加快了脚步,正如赫伯特王子先前承诺的那样,房门打开着,卡兰戈尔轻巧地跃进了妮维斯的房间。见到这一幕,妮维斯大惊失色。她来不及发出一声叫喊,就已经被对方紧紧围住,动弹不得。古纳尔在哪里,她在心里呼唤着它。她一边剧烈地反抗,一边用目光搜寻着最近的逃路。

就在这时,房门突然打开了。是赫伯特!

看到赫伯特的一瞬,妮维斯恐惧得睁大了双眼。

卡兰戈尔认出了自己的朋友:“你是要吓死我吗?”

“快把公主放了,你这个怪物!”

“你说什么?我是卡兰戈尔啊!”

“我管你是谁!我是来自洛姆的赫伯特王子,妮维斯公主的未婚夫!”赫伯特的语气里充满了威胁。

“你在说什么鬼话?”

赫伯特拔出了剑,卡兰戈尔突然从腰带下抽出一把匕首,对准了妮维斯的咽喉。他挑衅地说道:“让我走,否则……”

从他们身后的走廊,传来了激烈的脚步声:是古纳尔!它刚才听到厨师姐妹吵闹声,跑下去视察了一番,正急速折回!此外,还能听见伯爵夫人的声音,以及管家奥拉威尔不停地喊着:“请您别跑,夫人!”

而在妮维斯的房间里,赫伯特又上前了半步。卡兰戈尔则拽着公主,不断后退。

古纳尔已经冲到了门前。可是它突然停了下来。赫伯特王子没有转身,只是示意它留在原地。

“别动!他有刀!”

随后,他静静等待着时机,直至其他人全部赶到。只听伯爵夫人发出一声喊叫,随即便晕倒在了管家怀里。赫伯特没有再等,他一跃而起,瞬时将宝剑拔出,刺进了卡兰戈尔的身体。

卡兰戈尔将目光转移到了赫伯特身上,不明白这究竟是怎么回事。它怀着一腔怒火,咬住了王子正握剑的手。赫伯特没有松开宝剑。相反,他用另一只手敏捷地抓住了卡兰戈尔的手腕。他使出全身力气,想把匕首掐落 。

“你到底在做什么?”卡兰戈尔一边嘶吼,一边拼命地挣扎。

赫伯特折断了他的手臂。这一回,匕首终于落地了。

随后,王子一把举起卡兰戈尔,使出猛力将他从窗口扔了出去。

卡兰戈尔的俯冲太过突然,等候在窗外的红乌鸦根本来不及将他抓住。

他撞上城墙,然后落入了护城河,被深不见底的漩涡吞噬,永远地消失了。

(未完待续)

猜你喜欢

伯爵夫人卡兰赫伯特
改变
北方南方
加9旬夫妇圣诞前被迫分居
不能舍弃的86390秒
歌剧《费加罗的婚礼》和《塞维利亚理发师》中伯爵夫人与罗西娜的思想性比较分析
莫扎特歌剧《费加罗的婚礼》中伯爵夫人的咏叹调分析
雪孩
瓦斯卡兰国家公园等
智者和愚者