习近平阐述中国高瞻远瞩的雄心（名家看中国）

澳大利亚前总理　陆克文

英国《金融时报》网站10月22日文章，原题：国家主席习近平阐述中国高瞻远瞩的雄心　习主席已为中国列出了两大宏伟目标的纲要：从2020年至2035年，中国将在全面建成小康社会的基础上，基本实现社会主义现代化；从2035年至本世纪中叶，中国对国家财富和国家实力的追求将结出硕果并使中国获得强国地位。这个时间点恰逢新中国成立一百年。按照习主席的计划，届时中国将“成为综合国力和国际影响力领先的国家”。

就中国将在全世界担当的角色而言，我们应该回顾习主席在2014年11月的讲话。他谈到推动构建一种意味着中美将平起平坐的新型大国关系、一种其基本原则将越来越受到中国塑造的新型国际关系，以及中国更积极主动且更坚定自信的外交。就中国应如何担当全球强国角色而言，中国历史几乎没有提供任何借鉴。中国大部分历史都聚焦于其国内治理以及如何阻止外来入侵。尽管难以确切界定中国领导人倡导构建的“人类命运共同体”的含义，但个中信息清晰可见：全世界准备迎接中国开展积极主动国际政策的新潮流。

从国家的政策领域看，经济是核心。将中国从基于出口的低工资、劳动密集型制造业大国转向基于科技推动生产力增长和服务业爆炸式增长的高收入经济模式是中共坚持2013年经济改革蓝图将面临的挑战。如果习主席接受该挑战，那么中国的长期经济红利将牢固确立其作为世界最大经济体的地位。

北京的政策项目有可能出现这样那样的问题。但像华盛顿的许多人士那样猜想——中国向全球卓越大国的转变将在所谓中国模式的内在政治及经济矛盾的重压下“内爆”——是鲁莽草率之举。西方需要反思其自身状况。自苏联解体后，西方就几乎对自身的理念、自由民主和资本主义发展的核心要素缺乏任何战略方向。西方正变得越来越自以为是、沾沾自喜且在全球范围内自鸣得意。与之相反，中国正在向其洞察到的应有全球地位行进。中国拥有一项战略。西方什么也没有。▲

（王会聪译）