国家文化的成功输出胜在超越国界的普世价值观

罗晓彤

一个国家的国际影响力不仅取决于该国的“硬实力”，也取决于该国的“软实力”。2016年11月，习主席指出，“实现中华民族伟大复兴，需要物质文明极大发展，也需要精神文明极大发展……中国人民不仅将为人类贡献新的发展模式、发展道路，而且将把自己在文化创新创造中取得的成果奉献给世界”。[1]

电影是文化输出的“排头兵”，是向全世界传递正面国家形象的“桥头堡”《血战钢锯岭》（就是一部成功地输出美国基督教文化的优秀电影。

2016年9月，《钢锯岭》在第73届威尼斯电影节上首映并广受好评。在中国，熙颐影业组织的超前品鉴活动得到了热烈反响，“媒体对影片称赞不绝……业内大佬纷纷力挺，导演吴京更是坦言观影过程中几度含泪。”[2]下文将从影片的特点入手，探讨其成功的原因，总结该片对国产电影的启发，使国产电影能更好地服务于中国文化输出战略。

一、《血战钢锯岭》的特点与成功之处

《钢锯岭》的特点在于它紧扣时代脉搏及其不同凡响的构思立意。

第一、切合了反战的时代主题。和平与发展是当今的时代主题，2015年是世界反法西斯战争胜利70周年，在这样的背景下推出以反战为主题的《钢锯岭》无疑准确把握住了时代脉搏。

第二、不同凡响的构思立意。不同于其他战争片，导演并没有仅仅从正义和非正义的角度来谴责战争对生命的杀戮和对物质的掠夺，而是从更深的层次来揭露战争对人类精神和心灵的摧残，正因为导演秉持“战争摧残人类精神”和“用爱才能获得救赎”的宗旨来创作战争片，电影才会如此的发人深思！

习主席指出：“典型人物所达到的高度，就是文艺作品的高度，也是时代的艺术高度。只有创作出典型人物，文艺作品才能有吸引力、感染力、生命力。”[3]

二、《血战钢锯岭》对国产电影的启发

《钢锯岭》的成功对国产电影有以下几点启发：

第一、电影创作要有时代观。习主席指出：“古今中外，文艺无不遵循这样一条规律：因时而兴，乘势而变，随时代而行，与时代同频共振。”[4]符合时代主题的作品才可能成为社会变革的先导，甚至影响世界历史的进程。

第二、宣扬普世的中华文化。他山之石，可以攻玉。国产电影也可以学习《钢锯岭》的思路，将优秀的中华文化借着普世的价值观宣扬出去。中国的文化输出才能获得成功。中华民族有着丰富的优秀文化。要优先选择具有普世价值的中华文化“走出去”。

第三、符合国家利益的创新。“中国电影要跃升到世界文化前沿，就需要考量其创造性艺术的呈现能否实现。创意是电影艺术长足发展的法宝。”[5]《钢锯岭》给国产电影的启发是创新也要符合国家利益。国产电影在创新的时候不妨加上一条是否符合国家利益的评判标准。

第四、服务于中国文化输出战略。从塑造国家形象的角度考虑，《钢锯岭》的成功在于用超越国界的爱和英雄主义精神美化了美国的国家形象。因此，国产电影要进一步加强服务于中國文化输出的意识，要有实现文化中国梦的迫切感。

最近，国内有些学者将中国电影缺乏海外市场竞争力归罪于文化输出战略，他们认为：“中国电影海外传播受阻的根本原因在于我们长期把中国电影的海外传播看作是一种文化输出，从影片内容到影片的传播途径都以政府为主导，过多注重电影的文化性，忽视了电影的商品属性。”[6]输出战略的根本目的并不是和国外争夺文化“话语权”，更不是为了向世界进行文化殖民，而是为了树立民族文化自信以及和世界分享优秀的中华文化，让世界认识一个真善美的中国。

三、结语

经济与文化分别是中国软实力的两个轮子，只有两个轮子一样大，中国软实力的车才能稳步向前。国产电影不仅要走到时代发展的现实中去，进行符合国家利益的创新，更要强化文化输出的意识，大力弘扬具有普世价值的中华文化。用最能引起全世界情感共鸣和道德认同的优秀作品使中华文化成功“走出去”。

参考文献：

[1][3][4]习近平《在中国文联十大、中国作协九大开幕式上的讲话》.人民日报（海外版），2016年12月1日第2版.

[2]《<血战钢锯岭>曝“无惧”海报，超前品鉴获赞》，见凤凰网.http：//ent.ifeng.com/a/20161130/42767245_0.shtml.

[5]姜天骄《努力创作无愧于时代的精品佳作——广大文艺工作者热议习近平总书记在文联十大、作协九大开幕式上的重要讲话》，见中国经济网.http：//ce.cn/xwzx/gnsz/gdxw/201612/02/t20161202_18320714.shtml

[6]金丹元，周旭.《直面全球化语境下中国电影产业的新窘境——对中国电影海外传播策略的再思考》，载《上海大学学报》（社会科学版）2016（2）.