《一小时的故事》教学设计

李媛媛，广东省深圳市罗湖外语学校高中部教师。

教学时长：一课时

目标定位：1.探讨女性追求独立人格的主题。2.赏析本文反讽和象征的艺术手法。3.通过当堂写作加深学生对小说的理解，并训练学生的想象力和文字表达能力。

任务分析：于漪老师曾高度评价《美国语文》“在培养学生语文能力的时代性、实践性、丰富性、灵活性等方面很值得我们学习借鉴”。《一小时的故事》为我们展现了女主人公在生命最后一小时里的精神之旅，被认为是凯特·肖邦最好的短篇小说。引人深思的主题、真实微妙的人物心理刻画、自然娴熟的反讽运用，使其跻身世界经典小说之列而毫无愧色。本堂课我们拟通过小说主题和艺术手法的学习，使学生领略肖邦小说的魅力，并通过写作验证课堂教学的效果。

学习方法：讲授法、讨论法、读写结合法

学习流程：课前预习——课堂研讨——作业

教学过程：

一、导入

本文被认为是凯特·肖邦最好的短篇小说，同时也是公认的世界经典小说。但奇怪的是，在它问世之初却被多家杂志拒绝发表。那到底是它写得很差，还是当时的人鉴赏水平太低呢？同学们读了小说后，觉得是什么原因呢？

【设计说明】旨在激发学生研讨小说的兴趣。文学史上的许多经典作品都曾因为这样那样的原因被退稿，比如《动物农场》、《追忆似水年华》、包法利夫人》……那么究竟是什么原因让我们差一点与本文失之交臂呢？

二、主题探究

1.文中玛拉德太太与先生的感情怎样？请从文本中找到依据。

明确：感情很好。很恩爱。

文本依据：①“婉转告诉”、“急忙赶来”；②立刻就哭、“近似绝望”；③“丈夫和善、温柔的手，带着爱意的脸”；④死因是快乐。

朗读训练。

【设计说明】别人是如何看待玛拉德夫妇的感情的，这一问题非常重要。第一，正因为大家都认为这是一对恩爱的模范夫妻，才会有一系列担心玛拉德太太的行为和臆测，情节才得以发展。文中多处反讽也由此产生。第二，恩爱夫妻尚且如此，其他夫妻呢？文本研讨后，再回想这个问题，更能引发学生对小说主题的思考。

2.有如此疼爱、呵护自己的丈夫，有被人称赞的婚姻，为什么面对丈夫的死亡，玛拉德太太却高兴，这不是很奇怪吗？

明确：女性对自由和独立的需求。①她终于自由了；②再没有别人强大的意愿强加在一个同等的生命上；③绝对只属于自己的未来，摆脱了丈夫的软压迫。

【设计说明】进一步引发学生的思考。理解了这个问题，才能体会玛拉德太太之死的深刻内涵。第一，古往今来，恩爱的夫妻关系都是被人艳羡的。究竟是什么东西能让玛拉德太太宁愿失去一个“完美”的丈夫、“圆满”的婚姻来换取呢？可想而知，这个东西对于玛拉德太太、对于女性是多么的重要。第二，从玛拉德太太的角度看，她的婚姻充满着软压迫，是压抑的、令人窒息的。但玛拉德太太之外的人却认为这是恩爱的夫妻、“圆满”的婚姻。那么“恩爱”、“圆满”的含义是什么？又是谁来定义“恩爱”、“圆满”？女性在这样定义中的位置和作用又是什么呢？

3.它所表达的主题与当时的社会背景有什么冲突？

明确：本文写于19世纪末的美国。当时对女性的要求与中国封建时代对女性的要求非常相似。女性想保护自己的婚姻似乎也非常简单，因为服从或许是唯一的要求。女性生活的全部意义就是相夫教子。因此，肖邦的这篇小说在当时被认为是大胆的写作，冒犯了当时上流社会的读者，背离了女性应该遵循的社会伦理道德规范。本文发表之后，几乎是立刻地引起了主流传媒和舆论的口诛笔伐。当时的美国不但不能接受现实生活中有玛拉德太太，就是文学创作中出现玛拉德太太也必须被禁止。因此社会是以集体的力量向肖邦施压：所有小说被撤架；被取消文艺社会员资格；出版社拒绝再出版肖邦的作品。最终导致在这之后，肖邦被迫停止了写作。

【设计说明】为学生营造理解小说主题的氛围。《包法利夫人》曾因为过多细节描写、欠缺文采而被退稿。《追忆似水年华》因为编辑无法欣赏意识流写作而被退稿。肖邦则因为写出了女性对自由和独立的追求这一主题而被退稿。与其说这是一篇小说，毋宁说这是一张试纸。试出了当时社会的观念、习俗和文化。即使是在被认为现代文明象征的美国，女性的成长也是如此艰难，大大滞后于社会的发展。如果我们用百年来衡量社会进程，那么女性的自由与独立进程或许需要以千年来计量。由此也可以看出女性自由独立意识觉醒和成长的艰难。肖邦不但展现了这个重大的主题，而且把这千年的跨度用仅仅一个小时就表现了出来。如此宏大深沉的主题，如此短的时间，如此小的切口……《一小时的故事》被列为世界经典短篇小说可谓实至名归。

4.文中有一段直指主题的段落，在哪里？

明确：第（12）段是直接揭示主题的段落。这段直指主题的话，看起来是主人公的想法，实际上却是作者凯特·肖邦直接说出的观点。肖邦明明可以不写出来，或者不写得那么明白。那么这篇小说和肖邦本人也就不会有后来那样“悲慘”的命运。但从这段我们却能感受到肖邦和玛拉德夫人一样，都拥有着独立、自信的力量。

朗读训练。

拟设追问：大家几乎都找到了第（12）段。事实上，几乎是在听到丈夫死讯的那一刻起，玛拉德太太就有许多微妙的动作、想法，让我们觉得很有深意，请尝试着找一找。

明确：运用文本细读法重新梳理文本。从动作和心理方面进行分析。如她“没有像别的女人一样”，别的女人是完全臣服于命运和丈夫的。因此一切事情都只能接受，只能服从。而玛拉德太太却不一样。这一点不一样就是她觉醒的前提。

【设计说明】“文中直接点明主题的段落在哪里”这个问题对于高二的学生来说太简单了，似乎是一个没必要问的问题。而且对于小说而言，“主题鲜明”很难说是一个优点。世界本身就是一个谜，它有许多种解。那么以世界作为描写对象的小说也应该是多解的。但是在《一小时的故事》里，主题鲜明却是一个难得的优点。没有人关注的点、没有人敢说出来的点，肖邦做到了。这一段最直接地体现了玛拉德太太和肖邦本人的力量。“人人生而平等、人具有不可剥夺的生命、自由和追求幸福的权利”以政治纲领的形式在1776年就被写入了《独立宣言》。第（12）段的话可以看作是“女性独立宣言”。这些话敢被大胆的说出来就用了一百多年，能够真正做到又需要多久呢？endprint

追问的问题则主要指向小说阅读方法。能从字里行间、遣词造句中体会到作者的用意，发现别人看不到的东西，才是真正会读小说了，才能真正体会到阅读的乐趣。

三、艺术手法聚焦

1.虽然文章的主题很沉重。但阅读本文却是一次非常新鲜、有趣的体验，你在阅读时，看到哪些有趣或出人意料的地方？

明确：很多。比如结尾处人们认为玛拉德太太死因是太快乐了。

【设计说明】运用文本细读法，让学生学会阅读。通过分析，感受作者肖邦写作的功力。

2.这种说出来的话与真实意图之间存在反差，或预想、推断出的事情与真正发生的事情之间存在反差的手法，我們称之为反讽。你还能找出哪些反讽？

明确：①绝望死——快乐死

②恩爱夫妻——死了丈夫却高兴

③房间外的担心——房间内的自由

④婉转的告诉、半遮半掩——毫无必要

⑤悲伤、绝望——新春美妙的气息

朗读训练：注意与“主题探究”第一个问题时的朗读训练相区别。如探讨之初，这一句话表明玛拉德夫妇的恩爱。但现在你知道这是反讽，这时这句话应该怎样读呢。

【设计说明】通过找反讽帮助学生读出文字的言外之意，读懂小说。通过朗读训练，让学生体会到朗读的魅力。

3.整个故事发生在一个小时内，“门”、“窗”在小说中多次被提及，这两个意象有何含义和作用呢？

明确：象征。“门”象征着婚姻枷锁、残酷的社会伦理道德规范。“窗”象征着通往幸福、自由、独立生活的路径。都推动了故事情节的发展，使文章更含蓄，更耐人寻味。

拓展：人名的象征意义。约瑟芬意为多产的女子；露易丝则是著名的女战士。联系《红楼梦》中名字的象征意义。

【设计说明】“门”和“窗”的象征意义对学生来讲并不难。人名的象征意义则会帮助学生打开阅读小说的一扇窗户。用一个简单的名字传递更丰富的内涵，既体现了肖邦创作上的技巧高超，也让我们看到中西方不谋而合的文学创作方法。这个问题既能使学生在以后的语文学习中多留心多观察，也能使学生开始有意识地对比中西方文学。

四、写作拓展

改写结尾：玛拉德太太最后走出门，企图对抗门外的禁制。但命运和她开了个大玩笑——丈夫活着回来了。玛拉德太太受不了这个打击，死去了。现在让我们改变一下结局。她经受住了打击，没有死。接下来会怎么样呢？请改写《一小时的故事》结尾。改写时请注意保持小说主题的一致性，鼓励运用反讽手法。要求：1.玛拉德太太并没有死。2.去掉最后一段，紧接着“但是理查德还是太晚了”后面写。3.不少于100字。

【设计说明】这道题既能验证学生是否读懂了小说，也能训练学生的想象力和文字表达能力。首先，如果经过课堂的研讨，学生读懂了小说，那么改写时就不会胡说八道，写出玛拉德太太是发自内心真正的喜悦这样的话来。其次，改写的是小说的结尾，那么就需要有想象力，诸如情节如何发展。想要写得吸引人，就需要表达能力，如动作、表情、心理的描写等等。

写作范例展示：（高二国际班陈铭同学提供）

但是理查德还是太晚了。布兰特里·玛拉德凝眸看着他的妻子，对她那副惊慌失措的样子觉得有些莫名其妙，他轻呼着她的名字，她愣着没有反应。

玛拉德太太没有听清他说的任何一个字，他略带沉重与嘶哑的声音像恶魔的触手，将她刚要展开的羽翼紧紧扼住，灵魂深处的一点爆破被掐灭了，连她自己都能感受到从喉管到胸口的一路灼热迅速地冷却。她什么也不能做，更是什么也不会做，她只是那样愣愣地，愣愣地，犹如一个木偶，看着她的丈夫。

“怎么？发生了什么事？”玛拉德上前拥住他的太太，轻吻她干涩的唇角，转脸疑惑地看向约瑟芬与理查德，他想他需要一个答案。

没有人做声。玛拉德夫人打量着眼前这张满带爱意的脸，莫名感觉喘不过气来，每一丝灼热的从他眼里散发的温度织成了一张巨网，生生罩住自己。从他手里传上来的温度以及仍粘连他气息的鼻腔与嘴唇，让她明白，他依然活着！

五、小结及作业

小结：小说的结尾玛拉德太太死掉了。大家觉得惋惜吗？谈谈你的看法。（学生自由表达）我倒觉得她的死是她对自己的成全。在这一小时之前，她活着，但她只是一个有性别的人。一小时之后，她死了，却成了一个完整的人。她的死是一种有灵魂的生，完整的生。正如《呼啸山庄》中写的：“我没有活着，如果我没有灵魂；我没有死去，如果我没有灵魂。”

作业：凯特描写的玛拉德太太其实是19世纪末的美国妇女群像的代表。个体的故事可能让我们哭，让我们笑。但是群体的故事却会使我们思考。请写一写今天学习的感受。endprint