欧洲建筑师在华享受“自由与机遇”

美国有线电视新闻网（CNN）9月14日文章，原题：更多自由和更大建筑——欧洲年轻建筑师选择在中国生活到中国当建筑师的第一天，阿丽娜·瓦尔卡斯就为她从未听说过的一座城市设计约158万平方米的开发项目。当时她才24岁，其构思很快在竞标中胜出。“我刚到达办公室，他们就说‘这个项目归你管了”，这位西班牙建筑师回忆说，“这简直太疯狂。我一年或许开发了20个项目。多用途建筑、配有酒店塔楼的购物中心、写字楼——所有这些都是大型开发项目。”

瓦尔卡斯和大部分同学在毕业后都未能找到专业对口的工作。她说，如今那些在欧洲工作的同学只能从事在她看来不太有趣或有挑战性的工作：修复和设计基本的建筑。在她前往中国的2011年，欧洲正处于经济严重衰退期，年轻建筑师缺少就业机会。然而就在这3年间，中国的建筑行业增长近90%。举办奥运后的中国正兴起建筑热潮，对外国建筑师的需求居高不下。欧洲的衰退促使新一代建筑设计毕业生纷纷奔赴中国碰运气。“在我来中国后，大批欧洲建筑师开始纷至沓来。（开发商）也在寻找外国人为他们的项目工作——他们想要一种他们认为当地建筑师无法提供的特别设计。”对现年31岁的瓦尔卡斯来说，这种“赌博”已经获得回报。她正在从事她认为在欧洲不可能出现的更庞大和更雄心勃勃的项目。这包括最近为2022年冬奥会合办城市张家口设计灵感源于滑雪斜坡的展览中心等。

在37岁的在京意大利建筑师萨拉蒂诺看来，在中国工作还存在创意优势，他发现在华享受更多自由。“人们（正在中国）建造在世界上任何其他地方都难以建造的建筑”，他说，“这并非是因为造价更高，而是因为其建筑风格确实很大胆。世界各国的建筑师事务所都在前往中国，因为他们发现了在其本国不存在的机会。”尽管资金雄厚的开发商确实为他们提供某种程度的设计自由度，但萨拉蒂诺还提到中国相对宽松的规划要求和对新观念的开放态度。“在中国，我们能完全重新思考城市运转模式”，他说。

与在中国成家立业的萨拉蒂诺不同的是，一些来华的欧洲设计师打算回到欧洲发展。瓦尔卡斯认为这是由于中国市场的两个转变引起的。“当我刚到这里时，客户要求任何大型项目都要有外国人”，他说，“但如今越来越多的中国留学生学习建筑学并在学成后回国，他们能力十分突出。中国公司已不再那么迷信西方人。”此外，中国近年来正重新引入相对传统且更具历史内涵的建筑风格，以应对10年前出现的过多现代建筑元素，欧洲设计师在这方面并没有显著的优势。▲

（奥斯卡·霍兰德，王会聪译）