中药颗粒剂与中药饮片治疗风热感冒的疗效

拜合提努尔·阿帕尔

（新疆喀什地区疏勒县维吾尔医院药剂科，新疆 喀什 844200）

中药颗粒剂与中药饮片治疗风热感冒的疗效

拜合提努尔·阿帕尔

（新疆喀什地区疏勒县维吾尔医院药剂科，新疆 喀什 844200）

目的 对比观察应用中药颗粒剂与中药饮片治疗风热感冒的疗效。方法 选取我院2016年8月～2017年3月收治的风热感冒患者200例，将其分随机均分为颗粒组（n=100例）与饮片组（n=100例）。颗粒组患者均通过口服银翘解毒颗粒进行风热感冒的治疗；而饮片组患者则均通过口服与颗粒组的药物成分相同、药剂量也相同的中药饮片治疗，对比观察两组患者用药后的临床症状及体征的变化情况，以及临床最终疗效（即治疗总有效率%）。结果 饮片组患者的咽喉痛、反复咳嗽、高热和鼻塞流涕等典型临床症状及体征的消失情况均明显好于颗粒组（P＜0.05）；并且饮片组患者的退热率97%（97/100）和治疗总有效率94%（94/100）均明显高于颗粒组的83%（83/100）和80%（80/100），差异有统计学意义（P＜0.05）。结论 中药颗粒剂的制作加工工序较为简单，且便于携带也易于储存，但其治疗风热感冒的效果却不及成分相同、剂量相同的中药饮片，中药饮片的治疗效果相对更为显著且可更快退热。

中药颗粒剂；中药饮片；风热感冒

结合现代医学科技技术，可以将各种中草药进行一系列的工业加工，制成中药颗粒剂和中药饮片等[1]，具有便于携带、易于储存等特点，可为当前生活节奏紧密的人们提供用药便利，也更为广大风热感冒患者所接受。但中药颗粒剂在加工制作过程中，药物成分可能遭到一定的破坏，疗效会有所打折。现本文对比观察应用中药颗粒剂与中药饮片治疗风热感冒的最终临床疗效情况，具体如下：

1 资料与方法

1.1 一般资料

选取我院2016年8月～2017年3月收治的风热感冒患者200例，将其分随机均分为颗粒组（n=100例）与饮片组（n=100例）。颗粒组男47例，女53例；年龄8～65岁，平均年龄（36.44±6.13）岁；到院时测量的体温为38.5℃～40.5℃，平均体温（38.62±0.73）℃。饮片组男46例，女54例；年龄8～63岁，平均年龄（36.54±6.23）岁；到院时测量的体温为38.5℃～40.5℃，平均体温（38.62±0.72）℃。两组患者的症状、体征和一般资料均大体相似，差异无统计学意义（P＞0.05）。

1.2 治疗方法

1.2.1 中药颗粒剂治疗。颗粒组患者均采用中药颗粒剂进行治疗风热感冒。即口服银翘解毒颗粒，其中药主要成分有：金银花、连翘、薄荷、荆芥、淡豆豉、牛蒡子（炒）、桔梗、淡竹叶和甘草[2]。每袋15 g，15 g*10袋；经开水冲服，15 g/次，3次/日。

1.2.2 中药饮片治疗。饮片组患者则均通过口服与颗粒组的药物成分相同、药剂量也相同的中药饮片（银翘解毒饮片）治疗。用适量清水煎煮，将煮好的药液放至温热后饮用，每天一剂，可分两次服用。

两组患者均连续用药治疗1周，即1个疗程。

1.3 观察指标

对比观察两组患者用药后的临床症状及体征的变化情况，如咽喉痛、反复咳嗽、高热和鼻塞流涕等的消失情况，统计两组退热率及疗效结果。

1.4 疗效标准

治愈：用药后，咽喉疼痛、咳嗽及鼻塞流涕等情况已全部消失，体温也恢复正常；好转：用药后，临床症状及体征均得到良好缓解，体温也逐渐降低；无效：用药后，各项症状及体温均持续稳定或加重。治疗总有效率=治愈率+好转率。

1.5 统计学处理

选用SPSS 22.0软件对数据进行处理，计数资料以例数（n），百分数（%）表示，采用x2检验；计量资料以“x± s”表示，采用t检验；以P＜0.05为差异有统计学意义。

2 结 果

2.1 症状及体征

饮片组患者的咽喉痛、反复咳嗽、高热和鼻塞流涕等典型临床症状及体征的消失情况均明显好于颗粒组，而且饮片组患者的退热率97%（97/100）高于颗粒组的83%（83/100），差异有统计学意义（P＜0.05）。

2.2 疗效

饮片组患者的治疗总有效率94%（94/100）明显高于颗粒组的80%（80/100），差异有统计学意义（P＜0.05）。见表1。

表1两组疗效的比较 [n（%）]

3 讨 论

中药颗粒较中药饮片的治疗疗效差，其原因可能与其制作工艺相关。在制作中药颗粒剂过程中，其药物的有效成分可能会遭到破坏，也可能由于质地比较坚硬的中药颗粒无法制成颗粒，而导致整体疗效水平有所降低；另外，在服用中药颗粒剂时无需煎煮，可能会使药物的功效无法充分发挥。而中药饮片提供结合中草药的自身特性及其药效特点等情况，采取针对的炮制工艺，可充分保证药性，在患者服用时能够充分发挥药效，提升治疗的整体效果。

综上所述，中药饮片治疗风热感冒的效果更为显著，且可更快退热，值得在治疗风热感冒患者时推广应用。

[1] 张 勇.中药颗粒与中药饮片治疗风热感冒效果分析[J].《养生保健指南》,2017,(17):344-345.

[2] 能海霞.对比观察中药颗粒剂与饮片治疗风热感冒的临床疗效[J].《中国保健营养》,2016,26(31):129-130.

本文编辑：吴宏艳

R254

B

ISSN.2095-6681.2017.19.145.01