杭州挂牌首家“网络法院”

法新社8月18日文章，原题：中国开办首家“网络法院” 8月18日，中国首家解决网络争端的互联网法院在电商巨头阿里巴巴总部所在的杭州挂牌成立，以主动适应该国移动支付和电商纠纷正呈爆炸式增长的现实。

透过网络法院，杭州居民能在线发起诉讼并通过“视频聊天”软件参加“庭审”。这家互联网法院将审理诸如网上交易争端、互联网著作权权属和侵权纠纷等诉讼案。杭州互联网法院院长杜前表示，该法院将为普通百姓提供一种解决发生在互联网上的新型纠纷的低成本方案。浙江省高级人民法院党组副书记朱深远指出，（如今）不仅打官司将如同“网购”一样方便，“网购”也如同在实体店消费一样有了司法保障。

由于中国拥有世界上最大的网民群体（7.31亿），电子商务已经成为中国政府努力将该国转变为消费者需求驱动型经济体的重要部分。网上消费的维权也愈发受到关注，网络法庭的出现让当事人在“零在途时间”“零差旅费用支出”的情况下完成诉讼，更有利于消费者维权。▲

（作者迪迪·汤，丁雨晴译）