2016年荷兰市场销售额打破纪录，销量却下降

翻译：魏龙凤

2016年荷兰市场销售额打破纪录，销量却下降

翻译：魏龙凤

2016 Dutch Market Breaks Record in Value but Drops in Volume

连续第4年，荷兰的自行车市场价值打破纪录水平。截至2016年12月31日，新自行车和电动自行车销售营业额接近10亿欧元。尽管打破销售额记录，但是荷兰工业协会RAI-Vereniging的报道称，并非所有热爱自行车运动的国家的情况都令人振奋，因为2016年销量下降到30年以来的最低水平。

2016年RAI-Vereniging市场统计显示荷兰共销售了928 000辆新自行车和电动自行车。零售总额为9.37亿欧元。统计还表明电动自行车销量徘徊在2015年的相同水平为270 000辆。

经济萧条?

工业协会自行车分部主席Wouter Jager不想称之为“经济萧条”。在“Tweewieler零售趋势会议”上，他表示：“电动自行车2016年所占的市场份额是29%，现在说这个市场已经饱和还为时过早，因为我们认为这个产品类别仍然有增长潜力。”另一方面，他还提到：“我确信未来普通自行车将继续占据很大部分市场份额”。

90 多个电动自行车品牌

Jager还指出：“电动自行车销量的迅猛增长，致使如今市场上涌现了90多个电动自行车品牌”，另一方面，“Media Market发出公告将退出电动自行车市场，表明进入市场确实不容易。”此外，自行车零售市场发生的变化不仅限于此。2016年，独立经销商们努力大量增加市场份额，从70%增加至76%。

平均零售价

电动自行车不断增长的趋势持续推动了平均零售价的上涨。2016年同样如此，尽管增长速度相对缓慢。电动自行车的市场份额再次从2015年的28%增长到2016年的29%，使之成为继普通城市自行车和旅行自行车之后第2大类别。

包括在线销售在内的所有分销渠道，平均零售价都是有史以来第1次超过1 000欧元，最高的达1 010欧元，与2015年相比，价格上涨超过10%。仅独立经销商渠道，平均零售价甚至高于1 094欧元，上涨幅度为3.1%。

（来源：www.bike-eu.com）