APP下载

以包容之心,赏文化之美

2017-08-14李宛娜

作文周刊·高一版 2017年26期
关键词:门牌茉莉花民族

李宛娜

木心先生曾言:“我追索人心的深度,却看到人心的浅薄。”在如此多元的世界,各国文化异彩纷呈,有高度的灵魂必会以包容之态赏万千文化之美,而浅薄的心灵则只会用“文化歧视”破坏共处的和谐。只有消除这种浅薄,不同的文化才会共生共处,永葆生机。

当哥伦比亚大学发生了“撕门牌”的闹剧,许多中国留学生组织起来拍了一部名为《我的名字》的短片,其中他们用英语介绍了自己中文名字的含义及其所包含的父母的殷殷期盼。许多外国人看后才發现,原来中国的汉字如此美妙,名字文化如此博大精深;相比之下,撕门牌者的歧视是多么的浅薄、无知。

以包容之心,赏文化之美,不因语言的障碍而歧视那些不同的文化。

博尔赫斯曾说:“这世上如果有天堂,天堂应该是图书馆的模样。”在这其中,任何语言、文化都不应是思想交流的障碍。在20世纪的中国,翻译家许渊冲便是不同文化碰撞交流的包容者,他将中、英、法三种语言的作品相互翻译,让三国人民都能找到窥探不同文化的窗口。他以包容之心越过了成见、传统与自大,站立在世界文化交流之林的顶端。

以包容之心,赏文化之美,不因历史因素而歧视曾经敌对国的文化。

当民族历史的伤痛刺激着中国人的神经,我们不自觉地会对日本的书籍与文化产生抵触情绪,特别是一些中年人和老年人。他们不愿意读村上春树的《挪威的森林》,他们不愿意欣赏川端康成的《雪国》,不愿意接受渡边淳一的《失乐园》……然而依我之见,就世界上的文化来说,民族的也是世界的,各民族的都是世界的。既然文化都是世界的,那么我们为什么不去借鉴和欣赏呢?倘若因为历史的伤痛而将一扇文化之窗彻底关闭,岂不是我们自己的一种损失?

以包容之心,赏文化之美,还需向不尊重文化的现象说“不”。

当然,我们以包容之心赏文化之美,不是让我们忘掉自己民族文化的根,认为外国的文化比中国的好,失却我们民族文化的尊严。面对不尊重我们民族文化的现象,我们要勇敢地站出来说“不”。在万国运动会上,各国代表纷纷唱起国歌,唯有大清国没有,这时李鸿章站了出来,大声地唱起了名曲《茉莉花》:“好一朵美丽的茉莉花,好一朵美丽的茉莉花,芬芳美丽满枝桠,又香又白人人夸……”引来了不少赞许。

美妙的歌声犹在耳边,今天哥伦比亚大学中国留学生面对被撕门牌也勇敢地说出了“不”。他们坚决捍卫我们民族的文化,守卫我们民族文化的“根”,我们怎能不为他们感到骄傲与自豪?

朋友们,请从自身做起,以包容之心,赏文化之美,做文化的包容者、欣赏者和尊重者,无论强国还是弱国,无论主流还是非主流。让世界文化之花在交流中变得更加璀璨夺目!

猜你喜欢

门牌茉莉花民族
如何一秒改变一间房的气质
MINORITY REPORT
茉莉花
维也纳拆除姓名门牌保护隐私
茉莉花
传承 民族 文化
嘘,别出声
被民族风玩转的春夏潮流
特殊门牌
民族万花筒