APP下载

浅析泰国舞狮文化的特点及发展

2017-08-02陈丽梅

神州·中旬刊 2017年4期
关键词:舞狮

摘要:舞狮是一种民间艺术,也是一项民间活动,在其长期的形成与发展过程中成为一种独特的中国传统文化,同时这种中国传统文化也传播到了国外。而这种传播并不是简单的复制,在国外,中国的舞狮文化与当地的特色文化相互吸收和融合,发展出当地独具特色的舞狮文化。它在泰国的影响,让人们更全面地了解泰国舞狮文化。

关键词:泰国文化;舞狮;民间活动

泰国是海外华人华侨聚居较多的国家之一。中国人移居泰国的历史已有一千多年,在这个过程中,移民们将中华文化介绍到当地,并对泰国产生了较大影响,中国舞狮文化也是随着早期华人移民的到来而传入泰国的。舞狮子这种古老悠久的民间传统活动,不论在中国还是在泰国,都深受百姓的喜爱。尽管中国与泰国之间舞狮的特点各有不同,但是在欢乐的舞狮中所体现出来的却都是自豪的民族精神。

一、舞狮文化如何传入泰国

中国与泰国相交已久,两国有着十分漫长的友好关系。历史上,泰国是中国移民和商人迁居、投资的首选目标。泰国华侨华人众多,这是舞狮文化得以在泰国生存和发展的一个重要基础,如果没有大量的华人华侨,泰国可能就不会有舞狮文化。无论泰国华侨的人数是多少,伴随着中泰两国的文化、经贸的往来和人口的迁移,文化自然会被迁移者带到迁徙目的地,而泰国又是一个华侨人口数量比较大的国家。那里有人口的迁移,那里就会产生文化的传播和迁移,因为文化起源于人们的生活,而舞狮也是中国的一种重要文化,它随着华人移居海外而获得发展,并闻名世界。“舞狮文化与我国节庆活动、宗教仪式等密切相连,并随着大陆人口外迁,传至东南亚,与东南亚各国当地文化相伴相生,又演变出更加丰富多彩的东南亚各国舞狮文化。每当节日庆典、开张大吉或其它重大的喜庆日子,都少不了舞狮在锣鼓音乐下助兴的热闹场景。因此,泰国因为华人众多而成为世界上舞狮文化较为流行的国家之一。

二、舞狮文化在泰国的发展变化

长期以来,舞狮活动主要在泰国民间开展,这对舞狮活动的继承和发展起到了重要作用。但是,舞狮作为民族文化的一种符号,在当今科技和社会不断前进的时代,仅仅在民间层面开展已经不能满足舞狮活动发展的需求。需要有新的力量主动地介入、保护舞狮文化的发展。

关于泰国舞狮活动的发展,如果在城市里,可以经常都能看到舞狮表演,如中国传统节日、泰国传统节日、新店开张、过生日、佛教节日等,都可以看到舞狮表演。这一点泰国舞狮活动是与中国的舞狮活动不同的地方。在中国,只有在最盛大的传统节日如过春节和元宵节的时候才能看到舞狮表演活动,在其他时间几乎很少能看到。在泰国的华侨华人把舞狮活动发展成为一种普遍性的吉庆活动,这是泰国舞狮活动对中国舞狮活动的发展。

泰国舞狮文化的发展中,自从舞狮活动传入泰国后,舞狮表演文化无论在表演动作还是流行的广泛程度方面,都在不断的发展。尽管如此,泰国舞狮活动的动作形式还是有和中国相似的地方。泰国舞狮表演的动作在表演上从传统的地狮逐步发展到凳狮,又由凳狮发展到高台狮、高竿狮,由高竿狮又发展到桩狮,如今在泰国很出色很流行的舞狮表演是梅花桩舞狮表演。在泰国,有很多以舞狮表演而闻名的城市,比如那空沙旺、普吉岛、曼谷、孔敬、北大年等等。国际舞狮的发展,也影响到了泰国的舞狮发展,参加国际舞狮比赛就是泰国舞狮活动在国际舞狮发展的背景下发展的新表现。

三、泰国舞狮表演的时间和道具

如前面所说,泰国舞狮并不仅仅是在过中国传统节日春节时表演而已,还在很多其它的节日中表演,无论是关于佛教节日,还是搬迁日、开业日、过生日、素食节、神社礼等等。只要有人聘请,就会出现舞狮表演。泰国有唐人街,聚集了大批华人华侨,已有两百年历史。每年都会吸引大量的游客和居民观赏,2012年春节时,泰国中国城邀请到全国18支专业舞狮团队进行竞技表演,一方面是为了文化的继承传播,另一方面也带动了当地旅游业的发展。前面提到过,除了重大节日,在店铺开张时,或是寻常生活中也会有舞狮表演。在一些店铺新开业的时候,往往也要请舞狮队前来表演。通常是在开业的当天,或者开业的前几天,主要是想通过舞狮表演来吸引人群,招揽人气,因为一旦有舞狮表演,就会有大批人群前来观看。除了积聚人气以外,在开业时举行舞狮子表演,也象征了吉祥、富贵、生财等美好的愿望。另一方面,这也说明舞狮表演在泰国是深受人们欢迎的節目。

舞狮活动除了最重要的狮头、狮身,还有很多辅助道具。狮头多由藤竹、风筝纸组成,眼耳鼻口一应俱全,栩栩如生,需要表演者有足够的力气和经验。音乐道具包括锣鼓钹镲等,舞狮动作需配合音乐节奏。完整的表演道具应包括狮头、狮身、服饰、绣球、梅花桩、竹子杠、乐器。

四、泰国舞狮活动的具体流程

总的来说,泰国的舞狮活动遵循这样一个流程。先在正式的开场前有一个暖场活动,然后再举行一些拜神、拜师仪式,当选定的时间一到,即开始鸣放鞭炮,表示舞狮活动正式开始。先为醒狮点睛,寓意赋予狮子生命和灵性,也寓意点石成金,带来好运。然后要为狮子扫身,寓意扫去一切霉运晦气和一切烦恼和邪灵、灾难、小人等。扫身之后祥猡币献瑞,狮子吐出吉祥对联,寓意在以后的日子里吉祥如意,大展宏图。然后舞狮表演者开始舞动狮子,沿街遍走,寓意走到哪里祥瑞就带到哪里。

在泰国,舞狮表演的一般程序大抵如此,但具体来说,不同场合的舞狮表演具体又有所不同。如有重要客人到访,人们组织舞狮队伍去迎宾时,舞狮队伍不论有多少头狮子,都要分成两队平行站立,一边一队,由鼓点指挥狮子原地舞动为主,并不做较大动作。又有以舞狮子来迎亲的活动,迎亲时,有的是狮子在前面开路,新浪、伴郎等迎亲队伍跟在狮子后面,也有的是新浪、伴郎等在前,狮子跟在后面押后助阵。婚礼后狮子还要闹洞房,要按照程序采青,还必须舔预先放在房内的盆和床,同时口中念道早生贵子、百年好合、添丁发财等吉祥话。由此可见,不同场合的舞狮活动是不尽相同的,这主要是不同的需要造成的。

参考文献:

[1]李欧.泰国文化的中国源流[J].南风窗,2010(3):79-81.

[2]裴晓睿.泰国文化艺术[M].文化部,2010.

作者简介:陈丽梅(1983.10)彝族,丽江市永胜县人,2010年毕业于泰国清莱皇家大学,现从事泰语教学工作。endprint

猜你喜欢

舞狮
舞狮献瑞
Southern Lion Dance implies auspiciousness 南狮起舞送吉祥
Lion dance in Chinatown 唐人街头舞狮忙
新年喜洋洋
水下舞狮
舞龙舞狮进校园
我校举办2018年全国舞龙舞狮教练员培训班
舞狮