华东师大社：持续屹立在学术出版高原

邢明旭

多年来，华东师大社坚持以大教育为出版宗旨，实现了经济效益和社会效益的持续超常规发展，也帮助华东师大社综合实力始终稳居全国大学社第一梯队。

作为新中国成立后最早创建的两家大学出版社之一，华东师范大学出版社（以下简称“华东师大社”）在今年迎来了第一个甲子。

60年的发展光景里，华东师大社坚持以“大教育”为出版宗旨，以“改革”和“创新”作为发展的动力，凭借着“规范”和“活力”在业内保持着鲜明的底色。

“大夏书系”、 “生命·实践”教育学论著系列、“当代中国心理科学文库”……一批重量级的教育类图书在业内影响深广。而诸如《中国文字发展史》、《中国近代经济地理》、《冯契文集》《杜威全集》《近思录专辑》《中国学术编年》《中古汉字流变》“轻与重文丛”等诸多优质学术图书的先后问世，则使华东师大社在学人心中，成为挑选有高品质著作的出版机构时的不二之选。

另一方面，华东师大社在数字化转型方面也颇具成效，其以“互联网+教育出版”为产品开发重点，陆续取得14项软件著作权，形成了一批具有自主知识产权的“互联网+教育出版”产品。2015年，该社将金牌教辅《华东师大版一课一练·数学》（11册）版权输出到英国之举，不仅是上海新闻出版行业“走出去”的重要成果，更是中国文化、中国教育在国际舞台上的一次精彩亮相。

在社会效益持续提高的同时，华东师大社的经济效益也使人眼前一亮，其2016年年回款码洋超过10亿元，近年来持续保持着稳步的增长，让不少同行侧目。而本次在第四届中国出版政府奖评选中荣获先进出版单位奖，《中国文字发展史（五卷）》荣获图书奖，则更加从一个侧面印证了华东师大社的实力。“收获政府奖的肯定是对我社的重要激励与鞭策。面向‘十三五，华东师大社将继续走大教育出版之路，努力成为国际知名、国内著名的教育出版社。”华东师范大学出版社社长王焰说。

彰显“大教育”底色

在华东师大社的官方网站首页上，有这样一句醒目的标语：“给您一个智慧的人生。”这句标语传神地浓缩出了整个华东师大社的办社宗旨和理念，也勾勒出整个出版社的出版品质和精神。

依托华东师范大学深厚的学术底蕴，华东师大社在学术出版方面建树颇丰，并以其种类繁多、优质精品的教材教辅闻名，不论是经久不衰的老牌子《大学语文》《一课一练》还是“大夏书系”，华东师大社都早已形成了以“大教育”为出版宗旨的独树一帜的综合性出版特色。“我们对教育的理解，就是人一生成长过程中需要的知识储备、文化熏陶和思维方法的训练。”王焰的这句话无疑也印证了那句响亮的标语。

据王焰介绍，华东师大社的“大教育”出版，主要体现在两个方面。“一是形成了华东师大社教育学、心理学的出版特色和优势。”王焰说，目前华东师大社在国内教育学、心理学出版领域排名位居第一，出版社的“大夏书系”已成为享誉全国的教师教育品牌，多种理论丛书如“当代教育理论译丛”、“生命·实践”教育学论著系列、“当代中国心理科学文库”等在业内影响深广。“除此之外，上海市新闻出版局授予的‘上海市教育学出版中心的运行，进一步帮助我社的教育、心理系列图书影响上海、辐射全国。”

“其次，我社着力在各个图书板块中体现‘大教育的出版特色。华东师范大学出版社目前由主题出版、高教与职教、基教、教辅、教心、北京、学前、六点、社项目、对外合作、社科、音像、数字出版等十多个分社组成，高教与职教、基教、教辅、教心等分社为‘教字头分社，在‘大教育的格局下成为出书的主力。”王焰告诉《出版人》，而其他分社的选题，也充分体现了“大教育”的出版宗旨。

“例如，北京分社找准教师教育方向，迅速扩大规模，使华东师范大学出版社成为‘教师教育图书出版的第一出版社；学前分社出版的少儿读物和面向幼儿园、家长的图书，把图书内容建立在师范大学的学科优势上，所出版的学前教育图书以‘教育科学含金量高为特色，形成了与一般少儿图书不同的内涵特质。今年出版的《学以为己：传统中国的教育》是一本经济史、哲学史、民俗史的跨学科著作，受到广泛的社会关注，《追求理解的教学设计》则成为了教育专著的爆款。”王焰介绍到，另外，社科事业部将推出《游戏改变教育》等一系列教育创新方面的著作，以出版经典学术图书为选题方向的六点分社，引进出版《古典教育史》（希腊卷、罗马卷）、《古希腊语文教程》（2卷）、《希伯来文语法教程》等具有‘大教育特点的学术经典。而由社项目部承担的总社规划选题——著名哲学家、教育家杜威的37卷巨著《杜威全集》的出版，都使华东师范大学出版社“大教育”出版的基石更加厚重。

特别值得关注的是，本次收获政府奖的《中国文字发展史（五卷）》，在广泛收集材料进行调查的基础上，采用高度量化的统计分析方法，对中国文字的发展演变进行断代调查和描述，科学地呈现了我国各个重要时期的文字发展规律。“该书系统地构建中国文字发展史，对于学科的发展具有填补空白的作用。”王焰说。“传统文化意义巨大，而优秀的传统文化产品都是基于汉字系统而诞生，汉字系统的研究和发展对于我们文明的保持和输出，意义重大。”王焰指出。

更添清新文艺气

除了拥有悠久传统的教育教材类图书以及实力强劲的学术图书外，近年来，有心的读者会发现，华东师大社又多了一些清新的文艺气息，时有品质上佳的文学类图书推出，受到广泛好评和追捧，似一汪清泉，注入这一片沉静的大海之中。

王安忆、毛尖、张定浩……多位重磅作家的作品经由华东师大社走近读者的书柜，从近年来上海书展上的精彩文学活动也可看出华东师大社在文学方面的布局。2015年的上海书展，华东师大社推出美国著名华裔女作家任璧莲（GishJen）的《典型的美国佬》《谁是爱尔兰人？》。2016年，华东师大社配套出版了世界英語短篇小说大会指定用书《相遇在地球村》和大会推荐图书“华语短经典”，今年出版华语短经典第二辑，一次性推出苏童、毕飞宇、张抗抗、迟子建等16位当代国内一线作家的短篇小说代表作。2016上海书展上薛忆沩的小说新著《希拉里、密和、我》、文学家传记《博尔赫斯大传》《阿瑟·米勒自传》《水中鱼：巴尔加斯·略萨回忆录》等等，均获得不俗的市场反响。其中由华东师大社承办的“文学对谈，当代俄罗斯文坛格局” 对谈中，俄罗斯散文家、诗人、政论家和评论家米哈伊尔·波波夫携《伊杰娅》《莫斯科佬》《火红色的猴子》三本个人的重要作品与读者见面，并与中国作家围绕当代俄罗斯文坛格局、俄罗斯世相人情等话题展开交流，更为华东师大社在文学方面吸引了更多粉丝和关注者。

除此之外，华东师大社的文学出版还形成了自己的特色。一是诗歌。先后出版了巴别塔诗典8种，其中范晔翻译塞尔努达《致未来的诗人》、徐淳刚翻译布考斯基《爱是地狱冥犬》都是两位诗人的诗集首次在国内出版，王家新新译洛尔迦诗选《死于黎明》，还有萧开愚诗集《二十夜和一天》、柏桦诗集《秋变与春乐》，今年起还将陆续推出《保罗·策兰诗全集》。二是开始积累翻译家作品，其中引起最大反响的当数《梁宗岱译集》，这套八卷本精装版收录了梁宗岱一生所有翻译作品，以及未曾出版过的记录梁宗岱文学活动的珍贵历史文献，全面而丰富地向读者和研究者呈现梁译经典作品。此外，该社还出版了著名翻译家周克希、王智量的作品集《周克希译文集》和《智量文集》。

责任感和人文情怀始终贯穿着王焰做出版这份事业的始终，这也深刻影响着她对华东师大社未来发展的布局。做有良心、有品质的经典图书，让这些书能在读者心目中树立起一个有责任感、有人文情怀的大学出版社的形象，是她一直以来坚守的信念。进入“十三五”，华东师范大学出版社酝酿着新一轮的改革。“本轮改革将从改变传统出版基因、再造出版流程的角度，在继续做大做强纸质出版的同时大力度推进数字出版与传统出版的融合发展，力争在传统出版与数字出版融合发展中走在出版界前列。”王焰说。