APP下载

国外孩子国外孩子如何过暑假

2017-07-19本刊编辑部

海外星云 2017年13期
关键词:暑假作业夏令营法国

国外孩子国外孩子如何过暑假

日本的孩子也有习题册之类的暑假作业,不过这只是很小很小一部分;还有很多“玩”的作业,一般带有探索性质。

很多小学生,还需要完成一份“绘画日记”。比如,观察牵牛花,把它的生长过程画下来。有些同学,等到暑假快结束了才动手,只好观察自己家的宠物,如金鱼。

不过,小时候经常会有搞笑的事情发生,最常见的就是天气问题。有时,哪天的天气预报漏看了,跑到图书馆或者报社,跟那里的工作人员说“请让我复印一下8月X日的天气预报”就完事了。

日本学生的暑假其实跟中国很像,也有暑假作业,开学前全家一起帮忙完成暑假作业的事情也是常有的。特别是高年级的孩子,暑假也要去上补习班,为升学做准备。日本的暑假各地不同,一般从7月开始到8月底。7月有“海之日”(一个专门为海洋设定的节日),所以孩子们肯定会去冲绳、夏威夷这些有海的地方。在家时,会每天去游泳池。

前几年,8月底暑假结束前,报纸上还会出“暑假天气”特辑,帮孩子们完成这份作业。不过,现在好像不太多了。因为有了网络,孩子们不仅能查暑假的天气,还有“自由研究”指导,有研究课题可以参考。

不同年级的日本学生有不同的暑期套餐。小学生的暑期套餐,除了上面讲的这些,还有游泳、手工,一般都是做个存钱罐。爷爷奶奶在乡下的孩子,肯定会来一次“铁道旅行”。中学生的暑期套餐,一般是社团活动,或者“合宿”,一个社团的成员,大家聚在一起一两天或者一星期训练。

这些场景在很多日本漫画里都有,可能大家都看到过。《夏日大作战》就是一个暑假回乡的故事,《灌篮高手》里有社团暑假“合宿”,还有《樱桃小丸子》,暑假快结束了在痛苦地完成“绘画日记”。

英国:学生最爱的暑期兴趣班大多是体育类

英国高中的暑假一般要持续两个多月,时间比中国要长一些,英国中学放暑假的时间,基本由学校自行决定,不过不会相差太多。一些好的私立和公立中学会晚点放假,因为和中国很多学校一样,他们也想通过给学生加加码,提高孩子们的成绩。

在英国,即使你快成为毕业班的学生,理工科老师给的暑假作业,还是几张少得可怜的卷子。文科作业相对复杂点,也不过是几篇作文,篇幅绝对是个位数。

拿到这样的暑假作业,第一次来英国学习的中国孩子常常很感慨。甚至在才放假两天时就完成了。英国中学无论初中还是高中,暑假作业给人的印象都是超级少,学校会更强调“实践作业”,所以学生的暑假安排也格外丰富。通常他们会有两周左右的时间,和父母一起出游,英国家长也是将自己的年假攒到暑假用,这样有更多家庭成员一起活动的时间。有些没有家庭出游计划的学生,会参加学校组织的出游。

英国中学生也会在暑假参加一些兴趣班,不过这些兴趣班大多是体育类的,像游泳、骑马、马球等,学科类的极少。可能他们的升学压力不像中国孩子那么大,有大把时间去培养自己的兴趣,家长虽然也希望孩子成绩优秀,但不会给他们太多压力,甚至还会鼓励孩子寻找在中国家长看来有些匪夷所思的兴趣。比如高中女生会主动向父母提出,暑假里要上美发班、化妆班;住得近的几个同学学成后,还会开个小派对,大家互相展示成果。

法国:暑假几乎没有作业,除了玩还是玩

法国小朋友的暑假,足足有两个月,却没有一个字的作业,一如他们从小学到中学,平常放学回家的每一天:书本只要安放在学校就好,回家没有作业,无压一身轻。

那么漫漫长假,法国小朋友干什么呢?除了玩,还是玩!

Elli是法国当地一名记者,她女儿正在巴黎上中学。Elli说,法国孩子从小学到初中,都是没有假期作业的。这种习俗,跟法国国情有关,孩子暑假期间,也是法国的国定假期,正式员工有一个月的休假时间,所以孩子一般都会跟家长一起玩。如去登山远足,或开房车出去长时间旅行。

法国高年段的学生,也有暑假作业,但肯定没有中国学生多,每天一个小时以内肯定做完了。所有的作业量,完全不会影响到学生们的假期质量。

法国孩子也没有上补习班的习惯。倒是夏令营很普遍,不过是凭兴趣参观、游览,自己可做研究。

比如大家在徐静蕾主演的电影《将爱》里,看到的法国波尔多红酒区,就是一块学生夏令营胜地。法国一些小学生常常在暑假参加“葡萄夏令营”,到盛产葡萄酒的法国西部地区参观、游览,了解法兰西民族的历史和传统,并在酒厂学习做葡萄酒。

一定要说老师有什么规定动作,可能是在放假前,像戏剧科目的老师,会请孩子集体表演一个剧目,作为期末汇报,也是假期开幕仪式。(编辑/紫苏)

猜你喜欢

暑假作业夏令营法国
莫奈《睡莲》[法国]
谁偷了暑假作业
暑假作业
难忘的夏令营之旅
夏令营让我成长
难忘的夏令营
我的夏令营
法国MONTAGUT教你如何穿成法国型男
外星人的暑假作业
法国浪漫之旅(二)