埃德加·爱伦·坡的《阿芒提拉多的酒桶》

唐书哲

[作家简介]埃德加·爱伦·坡（EdgarAllan Poe，1809-1849）是美国诗人、小说家和文学批评家，出生于波士顿一个演员家庭。1810年，坡的生父抛弃家庭，1811年，母亲离世，他被商人约翰·爱伦收养。1826年，坡进入弗吉尼亚大学（University of Virglnla）学习语言，一年后因债台高筑而被迫退学。随后，他加入美国军队，两年后又去西点军校读书，因违反校规被学校除名。坡经常为经济贫困所困扰，曾一度以卖文为生，后担任《南方文学先驱》（Southern Literary Messenger）等期刊编辑。1847年，妻子去世，坡悲伤不已。1849年，坡因酗酒过度引发脑充血而死亡，葬于马里兰州的威斯敏斯特。

[作品简介]坡的创作以诗歌和短篇小說为主，作品侧重展现人物内心阴暗乃至病态的一面。就短篇小说创作而言，他认为短篇小说不能太长，要使读者能够一口气读完，这样才能保证作品的整体印象。小说本身也要逻辑严密、扣人心弦，营造一种阴森恐怖的氛围，让读者在心理上感到恐惧。坡较为有名的短篇小说有《厄舍古厦的倒塌》（“The Fall of theHouse of Usher”）、《莫格街凶杀案》（“Murders in the Rue Morgue”）、《阿芒提拉多的酒桶》（“The Cask of AmontilIado”）等，主要收入《述异集》（Tales of the Grotesque and Arabesque，1840）和《故事集》（Tales，1845）两个集子。坡对诗歌创作也有系统的理论，认为诗歌的首要目的是让读者感受到美，让灵魂感到崇高的兴奋，让敏感的心灵落泪，而“一位漂亮女子的死亡则毫无疑问是世界上最有诗意的主题”（“the death of a beautiful woman is，unquestionably，the most poetic topic in the world”）。坡的名作《乌鸦》（“The Raven”，1845）就体现了他的诗歌创作理论。坡的创作影响了威尔斯（H.G.Wells）、艾略特（T.S.Eliot）和福克纳（William Faulkner）等作家，被誉为西方侦探小说的鼻祖。

[内容提要]蒙特利梭（Montresor）和福图纳托（Fortunato）两人之间有恩怨纠纷。为了复仇，蒙特利梭在狂欢节的一天找到了酩酊大醉的福图纳多，说自己买了一桶阿芒提拉多酒，但不能确定真伪。嗜酒如命的福图纳多执意要帮蒙特利梭品鉴名酒。于是蒙特利梭假装推脱不过，便带着福图纳多来到了酒窖，并把他引到了酒窖的最深处，然后将他绑在事先准备好的铁柱上，用石头砌起一堵墙，将酒窖封死……选文摘自故事的后半部分，讲述了蒙特利梭把福图纳多带到酒窖深处，将他封死在里面的故事。endprint