张力与诗

任伟

摘要：张力理论对诗学领域有着及其重要的意义。美国批评家文论家退特将张力引入诗学领域，经过瑞恰兹、罗伯特·潘·沃伦和维萨姆特拓展，樊奥康纳的引申，张力就从诗歌内部各种辩证关系扩大为理解文学作品是个矛盾统一体这个观念。华兹华斯的许多诗歌作品都表现出他对人生内涵的思考、生活真谛的感悟。本文从人与自然关系的探究华兹华斯诗歌显示出来张力美的特征，能更好地欣赏华兹华斯诗歌诗的张力内涵。

关键词：张力理论；诗学领域

绪论

张力由英美新批评的代表人物退特引入诗学领域。在《论诗的张力》一文中，他认为张力包括外延（extension）：词语的字面意义和内涵（intension）：诗歌的“暗示意义”，是诗意的“全部外展和内含的有机整体.” [1] 唯美主义、象征主义强调的是诗歌的内涵，但退特却看重诗歌字面意义，语义学家和“张力诗学”的理论大家瑞恰慈提出了“条理说”：在文本间，作品内容各要素要协调平衡推进；形式与内容要有条理化，以及兰色姆提出诗歌的“结构一肌质”理论，为退特的“张力”说提供了基础，证明了诗歌内涵外延的有机统一。在此基础上，罗伯特潘沃伦和维萨姆特进一步拓展了退特的“张力”论。前者认为诗歌注定是不纯的；后者认为诗歌统一性与成熟性只是同一件事的两面，两者结合才能构成了诗歌作品的张力结构。之后，樊奥康纳（William Vam Oconnor）诗歌在节奏、形式、各种修辞之间也具有张力，引申了张力理论，而布鲁克斯的《精致的瓷—诗歌结构研究》，对诗歌悼论、隐喻、格调、释义、含混、态度等方面从文本内对张力作了探讨。

一﹑张力与诗

退特在《论诗的张力》提出“我所说得诗的意义就是指它的张力……我所能获得的最深远的比喻意义并无损于字面表述的外延作用，或者说我们可以从字面表述开始逐步发展比喻的复杂含意。”[2]张力在诗歌文本内包括：“复义”，“悖论”“反讽”等的张力。

燕卜逊在《朦胧的七种类型》中提出复义，认为文学语言具有多义性、含混性和复杂性。推敲文学作品既可以从细节出发，也可从整体质素研究作品的内涵。诗歌中一个词可能有多层意义，使文本内涵复义衍生发展，产生了朦胧感，撞击出诗歌特有的表现力和内在的张力。

两种情境基调对立存在，产生了巨大的反讽张力艺术。布鲁克斯认为诗的结构同戏剧结构相似，“因为戏剧的本质是表演一一是通过解决冲突最终获得结局的过程—是一个形成冲突的过程……也许把诗歌的结构作为戏剧的结构来考虑才是最有益的类比。”[3]因而反讽可以从语言使用扩展到结构层面。沃伦对此称为“结构的戏剧。”可见，诗歌中的语言运用，张力为诗歌分析提供无限空间。

二﹑诗歌自然主题方面的张力与华兹华斯诗歌

鲁克斯曾经说过：诗是各种张力作用的结果。张力可以在文本的不同层面传达出来。描写自然主题的诗歌内涵呈现出的内在张力美的是浪漫主义诗人华兹华斯。自然是诗人的传达思想情感的造物主，大自然神奇功能赋予诗人无限的遐想，给人带来明智，大自然中的一草一花、飞禽走兽都能带给华兹华斯诗歌的启迪。因而大自然能传达人类的情感，表达人类自由善良，情感交融的自然主题呈现出张力美。美丽的彩虹的意象真实地表达了诗人追求的梦想。

对自然作为主题的诗歌创作中，表面是对大自然的描写，实则内涵人类命运的思考。诗歌《彩虹》：“彩虹明天际，一见心跃起。此我幼年情，成年心犹稚。待我老年时，寸心复如此。倘若无感受，何必老年死。儿童成人父，天真为终始。愿我有生日，日日当如是”初看这首小诗，清新淡雅，引起读者对大自然的玄妙境界的向往。其实表达了诗人追求的理想。对自然的热爱与虔诚隐喻了对童年时的天真无邪，欢乐；华兹华斯崇尚自然，欣赏神奇自然的心镜和人类的生命相终始。这首诗十分透彻地表达诗人的浪漫主义的情怀。此外，哲理也渗透在其中，“儿童乃是成人之父”大自然是人类灵魂回归纯洁的源泉。整首诗一方面是对自然的热爱与虔诚；另一方面是写自然也就是为了写人，人与自然融为一体，自然亦只有通过人的心灵才会有生命。华兹华斯认为真诚而淳朴的人性，只有在自然界中被醇化。

三、诗歌语言层面张力与华兹华斯诗歌

华兹华斯认为诗歌语言是作品中诚挚的情感，也是文学语言的“真”。在谈诗歌语言时指出“要是出自真正的趣味和情感，自身就形成一种最初想象不到的特点，”[4]这样的语言说明，抒情诗歌中的语言具有情感的真实性，即作者“真”情感。

在《咏水仙》中，“我好似一朵孤独的流云……它们密集如银河的星星……”表达了诗人对大自然无比热爱的真挚情感。湖畔怒放的水仙花的意象表达了大自然的欢快、美好、淡泊和充实；此外，大自然成为寻找理想，安慰，人性最后归宿的寄托。诗人认为大自然的宽广能够启迪人性的博爱和善良，安慰创伤，使人得到真正的幸福。当然这首诗暗含了浓郁的哲理，即“人们的热情是与自然的美而永久的形式合而为一的”（《抒情歌谣集·序言》）。人的情感与大自然的精神的融通，呼唤人们回归大自然。这首诗朴素的语言，真挚的情感，语言层面的寓意帶给我们以美的享受。

结语

布鲁克斯曾经说过：诗是各种张力作用的结果。张力在文本中无处不在，要么在文本的不同层级，要么在文本的整体结构。华兹华斯诗歌文本为研究张力提供了很好的范例。华兹华斯认为，神奇的大自然能够净化人类的心灵，给人类精神以自由、善良等启发，他的诗歌通过自然与人类情感的互动，朴实简单的自然景物背后面隐藏了一些深的寓意，表达了自然主题的张力美，让全诗在外延和内涵中撞发了一些新的思考领域，如华斯诗歌的创作和理念在张力论方面如何继承与发展等问题，值得进一步的探讨。

参考文献：

[1] [美]艾伦·退特.论诗的张力.姚奔译.赵毅衡编“新批评”文集.天津：百花文艺出版社，2001. 130。

[2] [美]艾伦·退特.论诗的张力.赵毅衡编“新批评”文集.姚奔译.天津：百花文艺出版社，2001. 130。

[3] [美]克利安思·布鲁克斯.精致的瓮—诗歌结构研究.郭乙瑶，王楠等译.上海：上海人民出2008.190。

[4] [英]华兹华斯，雪莱，柯列律治.十九世纪英国诗人论诗.刘若端等译.北京：人民文学出版社，1984.12.endprint