布什的金婚礼物

世上能庆祝金婚的伉丽并不多见，而能庆祝金婚的一国元首更是凤毛麟角。人们往往会为选择一件礼物而煞费苦心，而选择—件好的金婚礼物亦绝非易事。美国前总统乔治·布什在他古稀之年的1995年赠给爱妻的礼物，按他自己自话来说，“是成功的”。

1994年1月中旬布什先生第一次访问西安。他向陪同他的陕西省副省长王双锡探讨起中国的瓷器来。王副省长在介绍了中国的四大瓷都之后说：

“陕西的瓷器不是最好的，但是历史悠久。”

这时布什先生说出了想在他和妻子金婚纪念日送给她一些瓷盘作礼品。

“我们的瓷器不如景德镇的细，不过也不错。”王副省长坦率地说。

“我要的瓷器不一定太细，有意义就行。英文的‘瓷器和‘中国是一个词，所以在中国选做瓷盘格外有意义。我当中美联络处主任的时候，让天津做过一条地毯，上面有我和巴巴拉·布什的印章，现在还放在家里，要代代传下去了。”这位当时69岁的前总统既说明了制作瓷盘的原因又含蓄地点明了意义。

“我请铜川市给你做，你把要求说清楚，让他们先寄个样品给你，你满意了再做。”

“那我算找对人了。要求很简单，盘子左右两侧写巴巴拉·布什和乔冶·布什两个名字，上边写1945年1月6日，下边写1995年1月6日，周围用中国传统的图案。”然后又解释道：“盘子共分大中小三种，大的盛主食，小些的是色拉盘和黄油盘，说完又添了一句：“我可以先付钱。”

“我们送给你。”王副省长说。这是对这位为发展中美关系做出过积极努力的美国前总统的友善。

“不，不行，这是我个人的礼物，一定要付费。”布什先生的口气不容商讨。他要尽快给他报价，经他确认之后再行生产。

在凯悦饭店的总统套间里，布什先生在一张很大的绘图纸上，一边用左手画着图样（布什先生是左撇子），一边向在他访陕时的翻译、陕西省外办礼宾处处长朱景琪交待了规格、图案和文字，并说盘子要墨绿色的，还按王副省长所建议，在盘子中间放一个囍字。他要求所有的文字，包括年月日，都用中文，让翻译写在纸上，让他看一下是什么样子，看后他觉得很满意。他说，这些盘子将是家里永久的纪念，并一再叮咛说：不要告诉巴巴拉·布什，让她得到的时候有一个惊喜。

陕西省外办对制作这套瓷盘做了认真的研究，认为尽管只有几百只盘子，但是一定要高质量地如期完成。为此，他们制定了一年工作时间表，保证盘子在布什先生庆祝金婚之前运抵美国，并向厂方提出了要求。布什先生离开西安一周后，张开瑈主任专程驱车赴铜川，和铜川市副市长陈双全、铜川市外办负责同志一同落实制作事宜。

陶瓷工业是铜川的传统工业，铜川亦素有“陶瓷故都”之美誉。在唐代，耀州窑已遐迩闻名，到了北宋，耀州青瓷已成为全国五大名瓷之一。如今铜川的庄里、陈炉两个陶瓷厂，发掘、继承了传统技艺，生产的优质陶瓷远销海内外。

庄里陶瓷厂在接受任务后，选派技术和生产骨干投入这一生产中去。三月初，张永福厂长亲自带着工程师们给省外办送去了五个图样，省外办用传真同时用照片将图样发给了布什先生。布什先生选中了周继业工程师的设计：花边纹饰为8对相向而舞的墨绿色雌雄朱雀，每对朱雀中间是一个囍大红灯笼，淡黄的底色衬托得朱雀和灯笼格外鲜艳。图案细腻而工整，布局大方而得当，色彩热烈而明快，具有浓郁的中国特色和喜庆气氛。布什先生对这个图案很满意，同时也提出一些修改意见，在传真件上签字确认。

1994年6月上旬，陕西省外办用航空给布什先生发去了样品盘。布什先生因为外出，迟至8月上旬才用传真作了答复：“首先，请告诉工厂我非常喜欢这套盘子”，然后又提出了三点修改意见。陶瓷厂又按照布什先生的要求作了认真修改，于10月初，将完全符合订制要求的高质量的（含铅量低于世界标准允许值）瓷盘和漂亮的木包装箱运到了省外办，数量多于布什先生订购的大中小共488个盘子。陕西省外办—天也没有耽搁，帮助厂里办好了外运手续。就这样，布什用4880美元订制的金婚礼品在局外人不知底细的情况下，悄悄地漂洋过海了。

1995年1月4日，布什先生在庆祝他金婚的前夕，给朱景琪发来了一封信。在信封上，他第一次用“尊敬的朱景琪”而代替他通常使用的“朱景琪先生”这一称呼。他在信中说；

“惊喜发生了！当我把那些漂亮的盘子送给巴巴拉的时候，她高兴万分。因为有多余的盘子，所以我们在给了四个儿子和一个女儿各一套之后，还给我们亲密的朋友和家人送了一些。”他除了感谢朱景琪“对这一特殊要求所作的努力”外，还让他“告诉厂里的每一个人，这件礼物是如何的成功，我们对他们的工艺是如何的赞赏”。兴奋和感激之情跃然纸上。

经过将近10个月的设计和制作，这些凝聚着中国人民友情的瓷盘，终于远涉重洋，落户到了美国前总统的家中，這真实的故事，也将作为中美友谊的一段佳话，被人们所传播。