“力与美·范扬体育美术作品展览”瑞士洛桑奥林匹克博物馆隆重开幕

“力与美·范扬体育美术作品展览”瑞士洛桑奥林匹克博物馆隆重开幕

应国际奥委会主席巴赫先生邀请，“力与美·范扬体育美术作品展览”于2017年5月15日正式亮相瑞士洛桑奥林匹克博物馆。这是奥林匹克博物馆自1993年投入运营以来首次为华人艺术家举办个人画展。

本次展览的体育美术作品是中国国家画院国画院副院长范扬先生近几年的创作，共计22幅，他将奥林匹克的体育精神和各国运动员的矫健身影融汇于中国画的笔墨中，以水墨酣畅的笔法诠释了国画心手相印、身心合一的创作状态和艺术境界，充分体现了“更快、更高、更强”的奥林匹克体育精神。

国际奥委会主席巴赫先生出席当日的开展仪式并致辞。他说，奥林匹克博物馆是一个十分重要的展示艺术的地方。习主席今年一月曾到访国际奥委会博物馆并赠送礼物给国际奥委会。范扬先生此次活动所展示的是传统的中国艺术形式和现代体育运动相结合的艺术作品，体现了伟大的运动精神和运动价值，让运动和文化相结合。以后我们会向全世界展示更多艺术家的作品，就像大家现在看到的范大师的作品，他的绘画技术已经达到很高的水平，非常独特。

范扬在致辞中首先感谢了巴赫主席的邀请以及国际奥委会给予中国艺术家的宝贵机会，他说：“中国成功举办过2008年北京奥运会，并正积极筹办2022年冬奥会和冬残奥会。中国人民对于2008年的北京奥运会记忆犹新，对于2022年的冬奥会充满期待。中国的艺术家也正在全力以赴，为全面体现中国人民对奥运精神的理解和对冬奥会的希望而积极投入体育美术作品的创作。”

当日，国际奥委会主席巴赫夫妇、国际奥委会副主席于再清夫妇、艺术家范扬夫妇及众多嘉宾一同出席了画展开幕式。开幕剪彩仪式结束后，范扬带领巴赫先生等嘉宾一同参观画展，向他们介绍作品创作的灵感和历程。

展览期间,中国美术家协会、中国国家画院、南通市委市政府纷纷发来贺信，热烈祝贺“力与美·范扬体育美术作品展览”在瑞士洛桑奥林匹克博物馆成功举办。

据展览承办方凯旋体育文化介绍，本次展览持续至5月28日。展出作品不但包括《北京市向国际奥委会递交申办报告》、《2014年索契冬奥会李坚柔获中国队首金》等表现中国参与冬奥的重要事件的相关画作，也有《博尔特·地球上跑的最快的人》、《费德勒大声一口吼》、《小威澳网战胜莎娃夺冠》等展现国际体坛巨星风采的作品。水墨技法的绘画形式让各国观众更好地了解了中国传统艺术风格。

座落于莱蒙湖畔的奥林匹克博物馆，总展示面积为3000平方米，共展出历届奥运会金牌、火炬等珍贵藏品1500余件，每年吸引近30万各国体育爱好者在此回顾源自古希腊的奥运传承与演变，近距离感受奥林匹克精神。

中国国家画院贺信

中国美术家协会贺信

【画展前言】

体育带给人们的是力量之美感，而艺术则贡献出美之力量。

古希腊的艺术精品《掷铁饼者》就是把瞬间即发的运动之美留存下来，雕刻在大理石上，使之成为永恒的美感存在。这就是历史上经典的“力与美”的最佳融合。

体育运动和绘画雕刻同样追求的是心手相应、身心合一、突破自我、创造卓越。

奥林匹克运动的口号是“更快、更高、更强”，这是人们对自身潜能极致发挥的鼓励和诉求；而艺术同样要求艺术家超越自我的尽情表现。

体育与艺术同样能够带给人们力与美的高峰体验和无上荣耀。

本次画展的宗旨就是想尽力展现这“力与美”的存在。

国际奥委会主席巴赫先生的信函

国际奥委会主席巴赫的信

尊敬的范扬先生：

据悉您的展览将在奥林匹克博物馆展出，我深感高兴。衷心感谢您和凯旋体育文化同仁在中国与国际奥林匹克委员会之间共筑的友谊之桥。

您优雅精美的艺术作品把握了奥林匹克之精神，将会为奥林匹克博物馆的游客们带来启发与灵感，也使得全世界的观众们能进一步欣赏到中国传统艺术。您艺术作品卓绝的表现形式也独一无二地融合了体育运动与文化，这也是奥林匹克委员会所积极倡导的。

我代表国际奥委会感谢您通过这些令人激动的艺术为推广体育运动理念和奥林匹克价值观所作出的重要贡献。我期待不久以后在奥林匹克博物馆欣赏您的佳作。

托马斯·巴赫

国际奥委会副主席于再清先生的信函

扬世界体育精神展中华艺术魅力

凯旋体育文化艺术顾问范扬先生作为当代中国最具影响力画家之一，艺术造诣、文化情怀超凡脱俗，他的人物刻画准确生动，笔墨功力醇厚，体育题材作品结合了现代造型的时代元素、艺术符号融合了奥林匹克精髓，2016年国际奥委会主席巴赫中国行给予了高度评价，奥林匹克精神与艺术之间的结合，也是国际奥委会一直倡导和推广的。范扬先生以中国艺术的形态向世界传播了体育文明的价值，弘扬了中国的文化魅力,塑造了中国艺术的世界认知观念。范扬先生是时代环境下的奥林匹克精神的践行者和弘扬者，促进了国际间的文化交流、文化融合，同时彰显了中国艺术在世界的价值地位。

于再清（国际奥委会副主席）

2017年元月4日