网飞在韩日，冰火两重天

今年法国戛纳电影节期间，由美国流媒体巨头网飞（Netflix）投资、韩国知名导演奉俊昊执导的电影《玉子》曾被炮轰“不应入围主竞赛单元”，理由是“影片没有尊重传统的电影上映方式”。如今这场网飞与传统电影院线之争，又从法国转向韩国。《玉子》将于本月29日在韩国70多家中小型电影院和网络同步上映，而不久前，占韩国电影银幕数九成以上的三大电影院线CJCGV、乐天、Megabox均以“在网络和影院同步上映将破坏电影产业生态圈”为由，抵制该片。

《韩国经济》15日评论称，韩国大型电影院线集体抵制《玉子》，背后折射出的是传统电影院线面临的危机感。事实上，韩国院线产业发展已近三年处于停滞状态。而随着智能手机的普及，韩国流媒体产业发展却十分迅猛。韩国《周刊东亚》14日介绍，网飞于2016年1月正式进军韩国市场，截至去年11月底共有13万韩国用户，规模远低于韩国本土视频网站（用户最多的付费视频网站“玉米”有950多万名会员）。有分析称，没有韩国本土原创和收费较贵，是网飞在韩国落后的主要原因。

在进军韩国之前，网飞于2015年9月在日本上线，其订阅价格低于美国本土，同时内容重视本土化。2015年，网飞与日本富士电视台联合制作《双层公寓》和《内衣白领风云》两部原创电视剧，2016年又与日本吉本兴业公司合拍电影《火花》。网飞称，该公司在日本目前为止的拓展“较为令人满意”。▲

（金惠真卢戈）