采埃孚2016年财报：利润增加，债务减少

2017-06-10云清文

商用汽车 2017年4期

云清文

云清文

ZF Disclose 2016 Financial Statement

German based ZF Group recently disclosed publicly its 2016 financial statement, showing a growth of 20.6% with total sales revenue of 35.2 billion Euro. After adjustment, the pre-tax profit increased by one percent, and cash flow reached to more than 2 billion Euro. It also showed that the overall spend on R & D was 2 billion Euro.

采埃孚集团最新发布的2016年财报显示，该集团利润明显上升，现金流大幅增加。该集团2016年销售额为352亿欧元，上升20.6%。调整后的息税前利润率增至6.4%，增加1百分点，调整后的自由现金流达到20亿欧元。基于强劲的财务状况，该集团收购天合的债务额减少16亿欧元，同时研发支出增至20亿欧元。

“2016年，采埃孚凭借其卓越的业绩和创新产品，展示了强劲的公司实力。”采埃孚集团首席执行官斯特凡•索默(Stefan Sommer)博士对2016财年做出了如此评价，“良好的业务表现，为我们通过数字化技术、电动技术和自动驾驶技术来帮助塑造汽车行业具有挑战性的变革奠定了坚实的基础。”

2015年5月中旬收购天合后，新的主动和被动安全技术事业部2016年度报告的销售额被首次纳入采埃孚集团总销售额。这有助于销售额增至352亿欧元，增长20.6%。与上年涵盖了天合2015全年销售额的预估数据相比，同比增长2.2%。去除汇率以及并购因素影响，自然增长率达到4.2%。

2016年，采埃孚在汽车行业，尤其是乘用车自动变速器和安全技术领域的销售额大幅增长。得益于收购博世力士乐的风力发电齿轮箱和工业传动系统业务，以及风力发电业务部销售额大幅增长，工业技术事业部的销售额与2015年相比增长16.7%，该事业部在采埃孚集团销售总额中的份额上升至8%，很好地契合了“采埃孚2025战略”中旨在实现采埃孚业务更多样化的目标。

收益状况大幅提升

采埃孚收益状况得到大幅改善。非常规业务调整后的息税前利润(EBIT)从不到16亿欧元上涨至22亿欧元。相应的，调整后的息税前利润率为6.4%，相当于增长约20%。主要归因于采埃孚整合天合业务后，达到了更好的运营水平和协同效应。调整后的息税折旧摊销前利润(EBITDA)从29亿欧元增长至38亿欧元，相当于调整后的息税折旧摊销前利润率为10.8%。因此，采埃孚实际收益金额超过其2016年的目标收益金额。

采埃孚集团首席执行官斯特凡·索默博士

调整后的自由现金流达到20亿欧元。经营活动的现金流有所增加，特别是对经营业绩的改善、整合天合后的协同效应以及目标投资等方面均有积极的推动作用。采埃孚在2016财年债务负担减少约16亿欧元，2017年该集团的目标之一依然是进一步减免债务。采埃孚首席财务官康斯坦丁・绍尔Konstantin Sauer博士评价该集团财务状况综合报表时表示：“我们在2016年的良好收益和财务能力以及超过20亿欧元的强劲自由现金流，使我们能够快速减少收购天合造成的债务负担，同时能够对未来技术进行投资。”

稳定的员工数量

截至2016年12月31日，采埃孚全球员工总数为13万6 820人(2015年员工总数为13万8 269 人)，比2015年略有下降，主要是受到2016年7月工程紧固件和零部件业务部门出售的影响。该业务部门有大约有2 800名员工。此外，2016年10月，拥有大约400名员工的Cherry Group被出售给德国的私人投资公司GENUI。

同时，采埃孚2016年新增加大约1 800个工作岗位，位列能够提供广泛的培训和实习机会的德国主要公司行列。截至2016年底，采埃孚为超过2 800名在校大学生提供半工半读项目岗位(2015年为2 300名)。

投资未来

目前采埃孚在全球拥有1万4 550名研发人员。2016年，采埃孚在研发领域投资20亿欧元，占年销售额的5.5 %( 2015年为4.8%)。与上一年相比研发投入的增长，主要是由于主动与被动安全技术事业部和电动技术事业部集中的开发性项目。

“采埃孚在汽车行业这一轮根本性变革中抓住了机遇，将进一步成为在电动技术和自动驾驶技术领域领先的技术公司。”采埃孚致力于机电系统的结合，索默博士表示：“未来的汽车将仍然依靠机械零部件，即使是一辆‘带4个轮子的iphone’汽车也需要制动、转向系统、车桥和其他零部件。我们的优势是在硬件和软件方面的完美结合，并能够提供一整套智能化机械系统。”

2017年预测

2017财政年度，采埃孚集团销售额预计约为360亿欧元，调整后息税前利润率超过6%，调整后息税折旧摊销前利润率超过10%。随着经调整的自由现金流量大大超过10亿欧元，采埃孚将在2017年继续减少债务并投资未来技术。索默博士表示：“从公司实力和财政稳定的立场出发，采埃孚能够大力投资于面向未来的技术领域，这将为我们的员工提供长期的就业保障。”