粉红猪小妹(七)复活节彩蛋
2017-05-30邹中娥
邹中娥
The Easter is coming. Daddy Pig 和Mummy Pig 制作的Easter eggs越来越多。复活节前夜,他们偷偷把Easter eggs藏在家里的各个角落,想在复活节那天给Peppa和George一个大大的惊喜。
Daddy: Lets hide these Easter eggs.
让我们把这些复活节彩蛋藏起来吧。
Mummy: Good idea! 好主意!
Daddy: Peppa will be happy to find them.
找到它们佩佩一定非常高兴。
Mummy: George will be happy, too. 喬治一定也很高兴。
复活节这天,Peppa和George没有收到任何彩蛋,正闷闷不乐时,Daddy Pig神神秘秘地来了。
Daddy: Happy Easter! 复活节快乐!
Peppa: Where are Easter eggs, Daddy?
爸爸,复活节彩蛋在哪里?
Daddy: They are in our house. 它们就在我们家里。
Peppa: Where are they? I cant see them.
它们在哪里?我看不见它们。
Daddy: You can look for them. 你可以找找它们。
Peppa很快就找到了几个漂亮的彩蛋,而George仍然一无所获。Mummy Pig实在不忍心看到自己的宝贝急得团团转,连忙悄悄提示他。
George: Where are Easter eggs, Mummy? I cant find them.
妈妈,复活节彩蛋在哪里?我找不到它们。
Mummy: Are they under the table? 它们在餐桌下面吗?
George: Yes, they are. I find them. Thank you, Mummy.
是的,我找到它们了。谢谢妈妈。
Mummy: Youre welcome. 不用谢。
藏在家里各个角落的彩蛋很快都被找出来了。Daddy Pig数了数,不对,还有一个没找到,它会在哪儿呢?我们一起来寻找最后一个Easter egg吧。
George: Peppa, where is the egg? 佩佩,彩蛋在哪里?
Peppa: Is it on the sofa? 它在沙发上面?
George: No, it isnt. 不。
Mummy: Is it behind the TV? 它在电视机后面吗?
George: Oh! Yes, it is. We find it. 哦!是的。我们找到它了。
寻找复活节彩蛋真有意思。Peppa和George非常感谢Daddy Pig 和Mummy Pig陪伴他们度过了一个特别的复活节。
神通广大的Where不仅可以帮我们找“物”,如:Where are the eggs? 还可以帮我们找“人”,如:Where is Mummy Pig? 甚至可以帮我们找“地方”,如:Where is the park?此外,Where还可以问某人来自哪里,如:Where are you from?
在回答用Where引导的疑问句时,我们会用到方位介词,同学们,你们一定要记住哦。
in 在……的里面 on 在……的上面
under 在……的下面 behind 在……的后面