明日巨人
2017-05-25
他是上个赛季的最佳新秀,联盟伟大中锋传统的传人。唐斯让我们想起被内线统治的感觉——尽管是以与前辈们截然不同的方式。
卡尔·安东尼·唐斯陷入了苦战。这是四月初的一场联赛,27胜52负的森林狼做客玫瑰花园球场,挑战43胜37负的开拓者。后者是这个赛季的联盟励志传奇,一支平均年龄26岁多的球队,打出了老兵式的坚韧与骨气。他们拥有了某种“气质”,而这正是唐斯渴望在明尼阿波利斯获得的。
在这之前,他要走很长的路,像推着石头爬过高坡。他还有很多比赛要打,这只是其中一场。但是,当比赛结束,我们会发现这场比赛的意义不止于此,它会是唐斯在联盟第一年经历的绝妙缩影,也将是一个回答,一份明证:为什么唐斯不止是联盟的下一个巨人,而且是值得全联盟追随的“下一代”巨人。
第一个值得注意的镜头发生在开场不到30秒。开拓者队的小前锋莫里斯·哈克利斯从底线抹进篮下拧身试图用左手上篮,但森林狼的中锋戈尔吉·迪昂已经封住了他的线路。唐斯对这一切的发生了如指掌,他在防守端的技巧已经如此丰富,“能够挥出干净清脆的盖帽”甚至不值得炫示。哈克利斯还在突破,把身体翻转成扭曲的形状,而唐斯的目光已经投向了篮板,好整以暇,双足稳稳地扎在地板上。直到最恰当的时机来临,他七尺的身躯会腾空而起,将皮球裹挟的劲力尽数卸去。几乎一整个赛季以来,唐斯的场均篮板数在10个上下波动。他给自己定下的目标,最终赛季结束时,这个数字要保持在两位数——倒不是为了给拿下年度新秀再增一枚砝码,这个奖项已经几乎是他的囊中之物了,而是为了“大个子的尊严。”
几乎是得到球后的一瞬,唐斯转身,快速运球通过半场,找到空当,急停收球跳投……只有四下击球,四秒时间,一个看起来匆匆忙忙的家伙,一记近乎仓促的出手。
倏忽。球进了,空心篮。
这场比赛,开拓者阵中与唐斯对位的是艾尔·法鲁克·阿米奴,一位当季才转会波特兰的小前锋,在小球阵容里被充作4号位。唐斯背倚着他挤向篮下,左屁股狠狠地顶着阿米奴,把球在地板上重击两下接着后撤一步面框送出一记勾手。这门老派的手艺辜负了他,球在框上溜溜地转了几圈,弹了出来。
这节比赛接下来的时间里,唐斯一直在懊悔地嘟嘟囔囔。
天道变化,不主故常。物各争存,宜者自立。
一切环境都会变化,一切生灵都在演进——篮球是,巨人们也是。最初,这项运动就如它的字面意义所说,只是把球放进篮里的游戏:既然如此,离篮最近的就是“中”。在那个时代,身躯庞大的中锋们雄踞籃下,在油漆区建立起绝对的统治。他们在一记勾手的射程内等待球权,而一旦皮球到手,你只能指望自己麾下有另一位体格同样雄伟的巨人能将他压制,或者派出第三人骚扰,或者一边从形体上压制、同时也绝不放弃骚扰。
直到七十年代,激烈的竞争促使联盟中一些离经叛道的战术家,譬如杰克·拉姆齐,开始给这个位置赋予新的职责。于是你看到巨人们也开始在中圈往返奔跑着,“打一个进攻战术”。这个改变就像开启了魔盒,里面变出了“机动型中锋”,接着是“运动能力很强,充满活力的机动型中锋”,这还不够,“充满活力的机动型中锋,手感柔和”,最后,“运动能力强,手感柔和,能够投三分球的机动型中锋”。中锋的定义正在变得越来越暧昧不清。
肯塔基大学的主教练约翰·卡利帕里解释:“位置的概念不再重要。当今的比赛是高速、多变、全方位的。上个赛季的决赛,勇士和骑士都在最关键的时刻使用了小球阵容,用大前锋来充当场上的中锋。传统的大个子——你会发现他们没有了用武之地。”
曾几何时,空位三分被认为是后场角色球员的救命法宝,但如今它对比赛的重要性已经上升到了战略的高度。上个赛季,七尺长人们投出的三分球比他们之前13个赛季的加起来还多。
形势已经非常清楚:只是据守油漆区,在篮下捞得60%的命中率、十来个篮板、时不时盖个帽的打法被淘汰了,哪怕再加上一点点中投也还是不够。现如今内线要有力量,也要够机敏:要打得起配合,还罩得住队友:控卫快下时你要能跟上,控卫挡拆时你要会做墙,你要能突会投,同时还不能忘了老祖宗传下来的看家本领,最好能在场上组织全队防守。
这才是当今篮球中巨人的模样。而唐斯不是今日的巨人,他来自未来。
第一节结束的哨音响起时,凯文·加内特看不下去了。这是加内特的第1462场联盟常规赛,自从回到森林狼,他就成为了唐斯的导师,教给他一切身为巨人的应为之事——这不仅意味着雕琢技术,有时也要约束情绪。
“我记得有天晚上,我们和雷霆打,他情绪不高,像个孩子一样噘着嘴,”加内特回忆,“我把他拽到一边,说了一堆好话来给他鼓劲。我知道,我们都是普通的人类,都会有脆弱的时刻,我想那就是他的脆弱时刻。”
今天也是一个这样的时刻。当这支队伍年轻的未来领袖陷入挣扎,他的老大哥又一次站了出来,在中场的更衣室拦住了唐斯。
“保持你那该死的镇静!”加内特冲他大喊,“放松!啥问题都没有!呼吸!呼吸!再放松!一切都会好起来的!你只要好好去打!”
唐斯囫囵吞咽下了他的布道。
关于唐斯是个多么不凡的年轻人,卡利帕里教练最喜欢的故事发生在八月休赛季。夏歇期间,他在列克星敦组织了一场慈善垒球挑战赛,唐斯也前来捧场。这家伙自八年级以后再也没参加过棒球赛,却因为击出了380英尺的超级本垒打登上头条。卡利帕里狐疑地给他发去信息:“还有啥是你玩不来的吗?乒乓球?台球?有啥没?”唐斯回复:“我都会玩,教练。我什么都会。”
事实上,尽管11岁就长到了一米九,少年唐斯的许多日子是在后场度过的。卡利帕里还记得,高中篮球界的教练们曾经说他“一场能投15个三分球”。
唐斯和卡利帕里的缘分始于多米尼加国家队。多米尼加是唐斯妈妈杰奎琳的出生地,十五岁那年,他受到征召,开始和阿尔·霍福德、弗朗西斯科·加西亚一起为这支队伍效力,而教练就是卡利帕里。“银狐”德尔·哈里斯出任首席助教,集训的第二天,他看着唐斯轰出一打三分球,再也坐不住了。
“你长了2米1的大个子,却打得好像才1米8,”哈里斯冲进场内,告诉唐斯,“到篮下去,学着守住你的阵地。”
这也是卡利帕里的想法。在多米尼加国家队,以及后来的列克星敦,卡利帕里团队坚持用内线技巧武装唐斯。“我们不会轻易满足,因为他潜力无限,”山猫助教肯尼·佩恩在2014年一场和法甲球队的友谊赛后说,那场比赛唐斯拿下19分10板,“他必须明白,这是一项从篮下发动的运动,而不是相反。”
二十六个月后,唐斯坐在明尼阿波利斯他最心爱的意大利餐馆里,用几乎一模一样的字眼说起了森林狼。“我们从篮下发动,而不是反过来,这是我们的篮球哲学,”他一边说,一边扫下了一份帕尔玛芝士鸡扒、作为主菜的鸡块、意式扁面条、烤薯、一大盘烤芽甘蓝,还有一杯无醇草莓代基里酒,“成为符合当今联盟潮流的新型内线也许是一件幸事,也许不是,我能做的就是让自己尽可能地全面,要能打现在的出赛,也能像几年前的中锋一样肉搏,这就是我的篮球之道。我打篮下,我也打外线,我不受时代的拘束。”
让我们回到波特兰。场间休息结束,唐斯已经冷静了下来,这意味着火力全开。第二个回合,他扑进内线,从迪昂手中抢下篮板(什么,迪昂是他的队友7好吧,先忘了它),面框投出一各漂亮的勾手,把分差拉大到四分。接着,他甩开防守,轻盈地退到外围,从18英尺外投篮得手。第三节最后一个回合,森林狼75比72领先,而球权在达米安·利拉德手中。开拓者的控卫交叉着在胯下运球,启动,变速,踏出令人眼花缭乱的舞步而唐斯只是寸步不让。就在他跃起的同一个瞬间,唐斯伸展开长长的右臂,封死了投篮的角度;利拉德匆忙改变了投球的方向,却力于事无补。球落在离框一掌开外的地板上,裁判吹响了哨音。
当联盟的教练们巡视今日的篮球版图时,很难不被这样一个命题深深吸引。正如卡利帕里曾提出的:“如果用一群巨人打小球呢?”那支在西决把勇士队逼上悬崖的雷霆队给了我们一瞥的机会,那时候他们还有塞尔吉·伊巴卡,敏捷,灵活,尽管依然称不上是完美的人选。
而唐斯是完美的人选。
他处在篮球运动发展的崭新节点上。一整个内线巨怪统治比赛的世纪以后,迈克·丹东尼把空间和节奏的重要性放到了前所未有的高度。他的篮球哲学是,拉开空间,催动节奏,让进攻流畅起来。哪里的空间最重要呢?答案是油漆区。一旦油漆区中坐着个笨重的大家伙,丹东尼的整个体系就崩溃了。球权流动是生命线,不善投射、移动缓慢、反应迟滞的中锋会把全队拉下泥潭。十年过去了,他在太阳队展示的一切已经被全联盟效仿,新的时代已经到来:快一些,快打可以拿到总冠军。
辩证之处在于,既然内线正在变得比历史上任何时候都更“轻巧”,那么一个巨人在对抗中的优势也将变得空前巨大。唐斯这样可以同时玩转大球和小球,内线和外线,阵地肉搏和跑轰快攻的大个子注定要成为时代的弄潮儿。
“他拥有非常丰富的技巧,很少有七尺长人能做到那些”,森林狼主帅锡伯杜说,“他能从场上的任何位置轻松把球射进篮筐,他能进底角三分,从弧顶也没有任何问题,翼侧也一样。他能运球,能变向,会欧洲步他能在篮下背打,也能面框快速推进。打挡拆,他可以做掩护也可以做控球手,他有后卫的手感,有很好的视野,还有掌控節奏、组织进攻的能力。他有防守的天赋,以及成就伟大的不竭动力。”
根据ESPN的统计数据,唐斯新秀赛季的同位置球员比较对胜利贡献值(WARP,用于比较同届、同位置新秀表现的高阶数据,换句话说,衡量你在同级生里有多“卓尔不群”)是NBA与ABA合并以来的第13位,只有一个人可以在十九岁时做得比他更好,那就是勒布朗·詹姆斯。
进攻时限规定实施以来,联盟共有112位球员在新秀赛季交出过这样的答卷:上场时间达到1800分钟,场均三分出手超过1,2次,每百回合犯规少于5次,助攻率达到8%,其中111位都是后卫,唯一的例外是唐斯。他的效率值是整个名单上最高的。
通常,当我们说一位球员“全面”时,实际指的是他拥有多样的进攻手段,能够在突投间让防守者神迷:但对于唐斯,“全面”本身就是一种德行,一则信条,一项追求。
“重要的是协调,你所有的技能必须能融会成一个整体”唐斯说,“我每天都在努力,让自己尽可能全面的同时把一切都整合起来,这就是我比赛的方式。为什么要给自己设限呢?我从不给自己设限。如果我的教练要我从1号位防到5号位,我就会狠狠地努力,然后从1号位防到5号位。如果需要我投篮,我就投篮。如果需要我打阵地战,那我就是个强硬的斗士。我什么都要做好。”
与德拉蒙德·格林,伊巴卡,乃至安东尼·戴维斯不同的是,唐斯是看着小球长大的,他少年时就像个后卫一样投射,然后才被肯塔基大学的教练组推向了内线。他在那里也学得很快,仿佛天生就拥有魔术般的脚步。当越来越多的同行们学着拉到高位,篮下变得空空荡荡时,他又杀了回去。
投篮超过500次的球员里,只有J,J,雷迪克,斯蒂芬·库里和凯尔·科沃尔的出手难度比他的更大。他的进攻篮板数排联盟第五,防守篮板数排在第八十六。而且,他已经是最顶尖的一对一选手之一了,每回合得分数在内线中仅次于克里斯·波什和布雷克·格里芬,单个机会得分数则仅次于波什和格林。你可以考察他的任何数据。任何数据他都不会让你失望。
失望是唐斯的粮食。进入第四节,开拓者打出了一波7比2,重新夺走了领先优势。唐斯接连投丢了三个球,第三个是闪过艾德·戴维斯后在篮下的赌博式出手。是时候到此为止了。
还剩八分钟时,唐斯在弧顶冷静地跳投命中,接着是一个挂满了防守队员、直冲篮下的挑篮。此时,距离比赛结束还有七分钟,他和卢比奥开始了双人的舞蹈。卢比奥运球到右侧,唐斯像个橄榄球跑锋一样接过他的高抛,背身单打开拓者中锋梅森·普拉姆利。他们的连线默契而充满张力,恰似一对华尔兹的舞者。
唐斯在圣约瑟夫高中留下了许多东西,包括艾米·莫耶办公室地毯上的一小团烤肉酱渍。
莫耶老师不是没有劝说过唐斯,不要总来她的办公室吃午饭,到食堂去与大家一起。她当然很享受少年的陪伴,但和同龄人一起度过午休也许对他更好。但在唐斯看来,把七尺高的身体塞进食堂的桌椅间就够费力的了,餐桌上的氛围更是令人疲惫。
“所有人都看我,”他告诉莫耶老师,“所有人都盯着我,想要来和我交朋友。比起那个我更情愿自己来这儿待着。”
现在谈起来,唐斯并不觉得自己曾是个害羞的家伙。但莫耶老师和我们分享了他的少年时代,一个待人真心,而从未追求过人气与权威的孩子。整个二年级,他常常带着鸡块和酱汁躲进莫耶的办公室,拉开她对面的椅子,悠闲享用午餐。有一次,他失手打翻了烤肉酱,汁水洇脏了地毯。不知为什么,莫耶从未想过清洗掉这抹污渍。
“它每天都提醒我,卡尔曾坐在那里。”
也许这是注定的,卡尔·安东尼·唐斯走到哪里都会留下自己的印记。
终场将近,比赛进入了白热化。唐斯接连破坏了六个投篮,在一支季后赛球队的主场。最后的三秒半,森林狼落后一分,他们还有机会。
一个暂停以后,泰肖恩·普林斯接边线长传,长臂一引给了右侧的唐斯。阿米奴已经整个人挂在了他的身上,右手平伸开去够球,左手挥舞着,试图阻碍投篮。但唐斯还是牢牢抓住了球,背扛阿米奴转身一步迈向篮下,然后倚着防守者跃起。他起跳的高度不够,绝不可能把球托进篮筐,却在升到最高点时手腕轻轻一弹,一道高高的弧度划向篮筐。比赛还剩下最后2.5秒。
唐斯转身走向中圈,握拳庆祝。皮球穿过篮网落在地板上。咚。还剩1.8秒比赛就要结束了。
“走上场时,我就知道这球一定能进。”