油画的表现性语言研究

柴华

摘 要：油画在中国经过100多年的发展，已成为中国绘画艺术的重要组成部分。中国油画在演变过程中，离不开对西方传统的继承和创新，也离不开对本土绘画传统的借鉴和学习。我们从西方的传统绘画中学习技法、技术及和作画过程中所应遵循的各种原则，从而促进中国当代油画的多元化发展。

关键词：传统油画；表现性语言

中国当代表现性油画在中国的油画研究领域几乎还没有形成自己的文化立场。西方油画历史悠久，我们要想区别于西方的油画，就要确立于本民族的审美取向，可以借鉴中国国画写意画中的表现性绘画语言，相互结合借鉴，开创出属于我们自己的油画表现形式。写意画中的表现性绘画语言，依附于中国的传统文化精神，是构成中国绘画的独立性和独特性的重要元素。

从历史发展来看，中国绘画的传统演进有两种形式：第一种是中国绘画传统的融合，这是一种多民族文化的结合；第二种是依附于传统文化和外部文化引进的结合，这是一种在油画演变过程基础上的、跨越了不同国家民族传统的融合。第二种是传统文化和外部文化的融合，比传统文化以内的融合更具挑战性和创新性；用一个国家的民族传统文化艺术，来分析现代艺术表现的形式，我们可以发现三条主要线索：第一条线索是艺术家主观的表现艺术倾向，是艺术家把自己的情感·想象等个人感受引入到绘画当中，主观意识表达都十分突出，并运用色彩和笔触与艺术家的情感结合在绘画中而得以体现。将具象的艺术形式从不同角度重组画面，来走进抽象的形式，并与其自然完美地结合。

第二条线索的形式是用构成的结构艺术，用新的构成语言形式来体现。西方油画家塞尚奠定了西方现代艺术中的油画构成形式——结构绘画的基础，把画面用“空间·色彩·块面·笔触·肌理”等来表现新的艺术形式，形成特殊形式的表现性语言在画面中的体现。

线索的形式是行为功能的艺术倾向，颠覆了所有传统的艺术形式。艺术家打破传统的构图，打破传统的技法肌理，用多种表现性的艺术语言在作品中得以体现。当代艺术的表现性语言的研究是建立在当代艺术的视角来审视画家的新的艺术表现形式。

由此可见，当代中国油画新的表现性语言形式中，具象或意象的新的视觉构成形式的演变，都来源于跨传统的西方文化和本土文化内在精神的结合。

中国油画在其短短的发展历程中，不仅突出强调了它自身的民主文化地域性和西方文化的形式融合，并与中国画也有相互借取、渗透。这些不同艺术种类在一起交接、相融，形成了新的表现性语言形式。

这种以中国传统绘画为视点进行的跨传统绘画的融合，在绘画发展过程中又产生了两个分支：一个是写实国画的借鑒发展；一个是古典油画在中国的传播发展。中国写实油画和中国画画家开始向表现人的内心的方向演变。油画创作中的具象形式和意象油画的成就不仅表现在西方艺术的当代适应性问题上，而且也表现在多种媒材的实验和各种技法的尝试上，以及由此而表达的当代人复杂的心理和精神状态。把中国元素符号引入到当代油画的创作中取得的成就，画家是根据个人对传统文化的理解，接纳，以传统的文化精神或一定历史时期经典的传统图式为参照，融会西方的绘画艺术表现形式，再化解出当代的视觉形象，最终使新传统艺术语言形式得以建立结合。艺术总是能作为多种构成因素相结合。这种多极对立局面几乎不可能期待它们能够融合于一种统一的风格范畴，画家利用它们之间的矛盾而形成了不同的混合形式，从而塑造出新的绘画语言。

诗和画作为中国传统的艺术形式，一直以来十分重视意境的塑造和表现。油画传入中国也不过是近百年的事情，在这百年间，中西文化在激烈的碰撞、冲突中走向接纳和融合。油画和中国传统绘画虽然有着不同的生长土壤和文化背景，但是由于它们都注重对个人感情的独特体现，中国画也就拥有了和油画进行结合的契机。

参考文献：

[1]赵子越.中国当代油画的表现主义精神[D].东北师范大学，2011.

[2]费崇洲.表现主义油画语言与观念在创作中的结合与应用[D].西南交通大学， 2014.

[3]符莉.试论中国当代油画的后现代手法[J].艺苑，2011，（03）.

作者单位：

渤海大学艺术与传媒学院