图式理论在高中英语阅读教学中的应用
2017-05-14郑继泼
郑继泼
摘 要:阅读教学是以文本为载体,在教师设置的活动和讲授中,学生从中获取知识和技能、情感、态度和价值观的重要方式。高中生在进行英语阅读时,因为语感、语法、生词等障碍,使他们难以从阅读文本中获得有效信息。英语教师要为学生进行科学的阅读方法的指导,帮助学生提高阅读水平,图式理论就是比较先进、有效的阅读理论,就其在高中英语阅读教学中的应用展开论述。
关键词:图式理论;高中英语;阅读教学;应用策略
一、图式理论的内涵及与阅读理解的关系
阅读体现了读者的认知过程,对语义的理解不仅来源于句子,而且还要探究写作背景,这个背景知识就是图式,图式能促进读者对文本的推理和理解。图式阅读理论认为,读者的阅读能力构建要素有:语言、内容、形式。
阅读理解时,理解本文文字的基础是语言图式,对文本内容理解主要依据内容图式。形式图式指调动和运用文本内容的能力,三个要素有机统一,不可或缺。如果读者在阅读过程中能激活相应的阅读图式,就能在三种图式交互过程中增强对阅读的理解。
二、图式理论在高中英语阅读教学中的应用策略
英语阅读中,读者将图式网络中的一个知识点激活,将促使其他知识点的获取,因此,有利于对本文意义的解读。阅读理解对英语高考有着重要意义,必须在高中阅读课堂中有效训练学生的阅读技能,提高学生的阅读理解能力。
1.语言图式
(1)英语阅读方面,高中生的英语知识水平普遍较低。有关单词、语法、短语、习惯用语等基础知识不扎实。对文本的准确和快速理解离不开词语和语法等基础知识,否则难以形成高水平的语言能力。高中生的词语知识不丰富、语法知识不清晰,不能将文章信息和图式有效结合,容易造成对文本意思的误解。
(2)语言知识因素制约了高中生阅读能力的进一步发展,因此,应该提升高中生的语言图式水平。语言图式是读者原有的语言知识,主要指读者的阅读材料的词汇、语法、句型等基础知识。
(3)高中英语阅读教学中,英语教师应该让学生认识到基础知识的重大意义,帮助学生养成良好的学习习惯,注重对学生词汇量的积累,熟练掌握习惯词汇如何搭配、语法结构的规律,从而促进良好语言图式的形成。例如,讲授词汇时,教师不能单纯讲授词汇的几种含义,让学生死记硬背,而是创设出语境、事件、意义图式等,如将词汇的同义词或反义词一一列举,或者联系词根和词缀图式。
在图式情境中加深对词汇的理解和记忆,拓展词汇量。同样,语法是读者理解词汇和句子的桥梁,必须熟悉语法规则才能对文本正确理解,因此,不应该将其作为独立的语言现象讲授,必须放在具体和形象的语言环境中,由学生自主探究和总结,真正地理解和学会应用。
2.内容图式
(1)高中英语阅读理解教学中,很多学生对词汇熟悉,却难以明白句子的含义,有的能看懂文章大概意思,做题时选不对答案。主要原因是高中生对本文的背景文化知识不了解,不能更好地对文章传递的信息进行验证和推测。任何语言都离不开特定的文化背景,阅读文本中的语义主要通过句子表现出来,但是最终主旨和意义由文化和情境的语境决定。
我国的高中生主要在汉语环境下学习英语,因此,学生缺乏英语文化背景知识的了解,而且大多数学生受高考压力和生长环境的影响,视野具有局限性,对英美历史、地理、风土人情、价值观等文化缺乏认识,因此,在英语阅读方面往往一知半解。
(2)高中生必须了解与阅读文本有关的背景知识,这样才能真正提升阅读理解能力。内容图式也称为主题图式,是指与文本相关的背景知识,与主题相关的内容熟悉程度,主要体现一种文化色彩和素养。
(3)高中英语教学中,教师应该明确文化背景知识的重要性,注重培养学生英语文化知识素养,将英语文化知识的内容和范围逐步扩展,充实和丰富学生的内容图式网络。教师要让学生明确,语言不等于语音、词汇、语法的简单罗列,必须了解文本的文化背景,要学会积累和激活内容图式,提升对阅读材料的理解程度。课堂教学中,教师可以结合阅读文本内容选择相应的图片、视频、文字、影像等资料,通过多媒体等教学手段向学生展示背景文化,融入文本的话题,让学生充分理解文本主题内容,激活学生已有的图式,将阅读获得的信息在深度和广度上拓展,增强了英语阅读课堂教学实效性。
3.形式图式
(1)传统英语教学模式单一、僵化,缺乏对学生图式能力的培养。教师关注对具体知识和文章的讲解,缺乏对文体的专题训练和总结。高中生将文本中的词汇和句子当做独立学习的对象,经常在阅读中逐词逐句翻译和查阅,不能从文本的体裁和结构等整体上入手,运用已有的知识、经验、逻辑关系等推测文章主旨和意思,影响了阅读的速度和准确性。
(2)要让高中生更好地进行英语阅读,除了内容和语言图式外,还必须明确文本的文体特征。形式图式指文章体裁和结构的知识体系,英语阅读文本的体裁和结构有很多种类,读者的现存知识中形成各种形式图式,能促进对文本内容的推理,提高文本阅读的速度和质量。
(3)阅读教学中,教师应该充分发挥形式图式的功能,引导学生分析文本的逻辑框架和篇章结构。例如,议论文、说明文、叙事文、书信体等,每一种文体都有共同的模式和规律,要抓住文体的基本特征。叙事和描写类的文本模式,通常根據时间或事件顺序整合内容,缺乏概况性主题句,需要学生根据内容进行总结;说明和议论类的文本一般有概况性主题句,学生应该在阅读中注意,及时用笔划下来为后面做题做好准备。教师帮助学生养成形式图式的思维习惯,能促进学生用图式将文本各功能直观描述出来,更好地梳理文本段落和句子的逻辑关系和意思梗概。
综上所述,英语阅读教学中,图式结构能促进知识网络的形成和扩展,要提高学生的图式知识水平,进而增强学生的英语阅读理解能力。教师应该采取有效教学模式,引导学生重视和应用图式知识,抓住关键概念的知识网络,构建和提取有效信息,灵活运用自身知识,激活图式,变被动阅读为主动与文本交流,提高思维能力和逻辑、判断、概况等能力,提升高中生英语阅读理解成绩和素养。
参考文献:
[1]李灿熙.基于通用设计理念的盲人英语学习移动应用研究[D].广东工业大学,2014.
[2]马静濛.基于学校生态视角的高中英语教师专业发展调查研究[D].广西师范大学,2014.
注:此文系2016至2018年度大田县基础教育教学研究重点研究课题《情感因素在高中英语教学中的影响及研究》(立项号:DTKTZX-2016019)阶段性成果。