新马版“好声音”设“中文门槛”引争议

本报记者　姚丽娟　本报驻马来西亚特约记者　欧贤安

在新加坡和马来西亚备受欢迎的“好声音”真人秀终于有了本地版，但却因主办方要求参赛者必须能说流利中文而引起争议。一些人认为，这项硬性要求相当于把华人以外的其他族裔歌手排斥在外。

新加坡《海峡时报》10日称，新加坡马来西亚“好声音”由新加坡和马来西亚的娱乐公司及电视台联合主办，上周五开始网络海选，节目将在新加坡HubE城市电视台和马来西亚AstroAEC电视台播出。据新加坡“今日在线”网站报道，主办方之一、新加坡MM2娱乐公司近日公布的市场宣传材料显示，新马本土版“好声音”欢迎所有族裔选手参赛，但参赛者必须会说流利的中文，并会唱中文歌，这一消息立刻在新加坡引起争议。

新加坡非营利音乐机构“音乐社会”主席佩尔金斯表示，好歌手用任何语言演唱都应该被承认。但他同时称，制作方也许是出于商业或法律上的考虑才提出此项要求。新加坡不少网民认为，要求选手必须会说中文的规定非常荒谬，中文不是新马两国的官方语言，除华人外，其他族裔会说中文的人很少，这一要求有种族主义之嫌。但也有网民表示，对此提出异议就像正在减肥的人不想看到别人吃美食一样。目前报道此事的多是新加坡媒体，据《环球时报》驻马来西亚记者观察，此事在马尚未成为争议性话题。

对于舆论争议，MM2娱乐公司对《海峡时报》回应说，主办方取得的是中文版节目制作权，做此决定是基于商业可行性考虑。MM2娱乐公司还表示，评委都说中文，“选手应具备说中文的能力，因为根据节目形式，选手与评委的交流很多”。

据《环球时报》驻新加坡和马来西亚记者了解，《中国好声音》(后更名《中国新歌声》——编者注)在新马两国颇受关注，近年也有两国选手参赛。关注该节目的几乎都是华人，本土华文媒体报道很多。▲