传统图形语言在数字插画艺术设计的运用研究

陈岳松

摘要：本文从当今传统图形语言在数字插画艺术设计运用现状谈起，以笔者设计《四神》系列插画创作为例，着重分析中国传统图形语言在数字插画艺术设计实践中运用。

关键词：传统图形；四神；数字插画

一、中国传统图形语言概述

中国传统图形语言是指在中国五千年文明的滋养下，人们通过生活体验，再结合自己的思维观念重新演绎，最后再运用线条、造型与色彩的重构，创出了各种各样的图形。这些图形随着时代变迁，历史的沉淀，造出丰富的形式与内容，也成为中国传统文化不可缺少的一部分。

中国传统图形语言经过数千年的变迁与传承，涵盖的范围极为广泛，又富有独特的地域性、时代性和艺术性。它的主要形式有色彩、造型、图案还有线条等。对中国传统图形语言的继承和学习，在某种程度上也是对中国传统文化的保存和发扬。

二、传统图形语言在数字插画艺术设计中运用现状

（一）传统造型在数字插画运用现状

中国传统造型的特征主要体现了中国核心文化部分，传统图形往往具有象征和寓意特征。因为造型语言是中国传统图形文化的一部分，具有独特的造型风格，又有民族文化魅力，并与中国传统文化内涵相一致，民族生活的观念以及审美观念相符合，具有民族生活亲和力。当今，年轻一代的插画家要理解传统造型的蕴意，并学会与现代元素结合再创，使中国传统图形造型语言在数字化视觉中焕发新的生命。

如国内插画家莲羊的作品《点鹤楼》（图1），用现代人的审美去塑造古代画面的形象，整体造型比较硬朗，将民族建筑风格、图腾纹样、鹤、梅花、松树、祥云等运用在作品中，象征富贵、吉祥、如意等，整体色调以暖色调为主，造型和用色上都给观者无穷的想象空间，犹如一幅年代久远的古画，营造出一种神秘的氛围。这副插画作品将中国传统图形的造型运用到现代数字插画中，并把造型的寓意与现代数字插画所要表达的寓意结合，定会让作品更加充满光彩和富有生命力。

（二）传统色彩在数字插画运用现状

将中国传统图形语言色彩运用到数字插画中去，并不是简单去抄袭或照搬，而是要以现代的审美观念和文化背景，对传统色彩进行再创与提炼，使它富有时代特色，结合到数字插画中去，以意传神，突出个性。

如本土插画家何丹霓的作品《阎王嫁女》（图2），画面运用了中国传统色谱中的妃色、牙色、茶白、墨灰等，具有一股古代意境气息，画面还结合些当代符号，疏密巧合，不横不乱，简洁而单一的色彩显得和谐又不单调。这种画面的对比，在复杂的情景中又是真实气氛凭借作者的想象对人物进行幽默诙谐的夸张刻画，整个插画使原本是阴间的场景，少了狰狞，多了萌态，少了残酷，多了喜庆，是中国传统婚礼习俗的表现。

传统色彩本身有多种表现方式，不同的色彩就是不同的代表符号，也给人不同的心理感受与审美视觉。如samyoung的作品《水漫金山》。作品的用色主要以装饰色彩为主，几种颜色的结合更好地展现出了画面神秘感与霸气。特别大红、大绿、大青的颜色与随意的笔触，给人爽快的心理感受。同样也很好地运用了对比与间色的手法，大大提高画面艺术效果。这副作品较为成熟的典型的中国风插画，配以现代数字化插画的造型元素，画面色彩极简而明快，创意独特，整体视觉效果张扬而刺激。创造者对传统色彩的发掘，并结合自己的思维观念，通过技术应用与传播，最终创作出独自色彩语言。

中国传统图形语言融人到数字插画中，这是未来必然发展趋势。通过上面的作品分析，我们可以看出许多不同的风格与不同技法表现。这些优秀作品可以代表中国风作品，也是对传统图形的再创，特别在数字技术时代，我们应该利用先进技术与自己的博大文化，以新技术的手法为辅，来制作处理图形效果，从中不断再造提炼精华并吸收，将传统图形与数字插画有效地融合在一起，创作出具有民族文化特色的数字插画作品。

三、《四神》系列插画中的传统图形语言运用方法

笔者在创作《四神》系列插画前通过深入研究了解四神有关文献资料，最终结合《道门通教必用集》书中卷七记载：“东方龙角亢之精，吐云郁气，喊雷发声，飞翔八极，周游四冥，来立吾左”。“西方自虎上应觜宿，英英素质，肃肃清音，威摄禽兽，啸动山林，来立吾右”。“南方朱崔，从禽之长，丹穴化生，碧雷流响，奇彩五色，神仪六象，来导吾前”。“北方玄武，太阴化生，虚危表质，龟蛇台形，盘游九地，统摄万灵，来从吾右”。分析把握理念，以简洁要点来代表四神的特征，使其明确突出，让人一目了然，易于识别，从而创出这系列插画（图3）。

（一）直接运用

在这次的插画创作过程中，笔者通过传统图形学习与研究，将传统图形直接运用到画面中去，这并不代表笔者就是简单运用或直接复制拼接，而是根据自己的主题要求与自己的画面需求，不断进行删减与对比，简单地说就是要用好传统图形，也可以简单地对它进行稍微改动，最后在融入画面中去。这样的借鉴与改进，做起来容易，但不能因容易而就马马虎虎随便拼接而来，一定要考虑背景文化与主题思想的相关性。

《四神》系列插画中的青龙造型是以传统图形剪纸龙为素材加以直接运用创作，却突破了原有的传统剪纸色彩和装饰，让整个系列插画色调融合统一，同时又具有现代设计感，但又和传统图形的原味图形有所区别。一般来讲，插画师在将中国传统图形直接运用到插画设计中时，首先要找到素材同插画主题的结合点，切记不分时代特征和表现主题，复制和照搬原形。最后，根据画面的主题和风格需要再进一步对传统图形修饰即可。

（二）去繁就简

传统图形的本身象征传统文化意蕴特征。然而它的象征意义广阔。我们不能简单直接运用和转接，并不是所有的作品都能把传统图形作为素材而直接运用，必须学会对主题的理解，通过了解主要要表达的思想，再找出它需要相对应的传统图形进行简化与提炼运用。不管过去还是现在，作为创造者必须要学会简化和提炼作为创造方法。它是对一个复杂图形重新简单构成组合而达到极简的效果。经过创作和加工的画面显现出简洁传神，又能表达出某种意境。

如《四神》系列插画中的水纹图案运用（图4），笔者对水纹图案进行了提炼简化设计，然后要对选定水纹图形进行取舍和简单基本修改，对造型的大小、方向、纹理等做出进一步重新加工设计。最后，通过简化设计而有序地组合排列在画面起到装饰美观艺术效果。

（三）技术结合

在数字技术时代，新科技應用呈现在每一个生活环节当中，包括我们常看到的视觉传达设计、环境艺术设计、产品工业设计等。新技术的应用并不意味着我们过去传统手工的结束，两者并不冲突，可以说传统的技巧是其他技术的必备技艺。特别在数字插画设计创造当中，数位板时代的到来，给数字插画带来了崭新的开始，许多插画家都去体验而创造，但其实这并不能代替过去传统绘画的训练。要想画好手中的插画还是要有扎实的绘画与设计功底。可以大胆地说，在创作数字插画，结合电脑新技术，再加上扎实的绘画与设计功底，使我们在创作上更容易更完美的实现作品。

四、结语

中国传统图形是中国传统文化的一部分，是传统艺术经过漫长发展积淀留下来的，是富有民族精神和文化内涵的艺术表现形式，也是具有民族特色的艺术语言之一。传统图形语言在数字插画艺术设计当中得以传承、延伸和发展，自然不是我们简单照抄，而是要适应现代生活人们在视觉传达中的审美要求，对传统图形艺术语言符号进行再创造。只有归纳学习研究了解它的风格艺术和审美特征，才能进行继承与创新，并融合到现代的数字插画艺术创造表现形式中去，用以简单表达设计理念和视觉传达设计趣味，在传统与当代的交融中更好地展现民族特色插画。

笔者通过认真研究中国传统图形语言，把中国传统图形语言运用到《四神》系列插画创作中去，也深入分析了中国传统图形在《四神》系列插画中运用方法，利用所掌握的现代数字技术理念和技法，与传统图形巧妙融合，相互映衬。当然，传统艺术文化博大精深，也是一个非常宝贵的财富图库。数字插画不是简单的绘画，实际上是一种文化创造的体现。而要在国际数字化时代中创作自己的民族特色插画，就要好好利用自己民族文化的资源，从这资源中不断吸收养分，创出属于自己的民族风数字插画，这样才能取得真正意义上的成功。