法国开审英国王妃被拍裸照案

本报驻英国特约记者　纪双城

法国娱乐杂志《靠近》由于早前刊登英国威廉王子的妻子——凯特王妃的半裸照片被告上法庭。英国《每日邮报》2日报道称，涉案的6名杂志工作人员当天出庭受审。威廉王子夫妇的律师在出庭期间提出，因该事件对夫妇造成名誉损害，除索赔130万英镑外，还要对相关人员进行从重处罚。

BBC称，威廉王子夫妇当天没有出庭，但代表律师在庭上朗读了威廉写的声明，其中写道：偷拍行为令人震惊，他们十分愤怒，那些照片更让他想起因狗仔队追访而离世的母亲戴安娜王妃，令他更加痛苦。戴安娜王妃在1997正是因在法国遭到狗仔队追拍，最终遭遇车祸身亡。

2012年9月，威廉王子夫妇正在法国南部普罗旺斯一处城堡度假，城堡的主人是英国女王的妹妹玛格丽特公主的儿子，属于私人住地。《靠近》的摄影师偷拍到威廉王子为裸着上身的凯特涂抹防晒霜的亲密照片。照片被发布后引来舆论轩然大波，法国政府支持英国王室请求，禁止任何媒体机构继续刊登照片，并对获得照片的渠道方式进行调查。但照片之后仍然出现在意大利以及爱尔兰等欧洲多家出版物上。

威廉王子当时对该事件表示愤怒，在照片刊发后立即对杂志提起诉讼。所有被告都被指控侵犯隐私和同谋，但他们否认造成任何伤害。几名被告称，照片都是在公共场所拍摄的，丝毫没有越界的行为。其中被控告的两名摄影师也否认自己拍摄了这些照片，而《靠近》杂志也拒绝透露具体责任人的身份。

不过，在2日的庭审上，包括《靠近》杂志主编洛朗斯·皮奥、杂志工作人员、涉嫌拍摄半裸照的两名摄影师等6人，还是以侵犯隐私及共谋控诉等罪名被起诉受审。威廉王子夫妇的法国律师让·韦尔在庭上表示，该事件在国家层级上令英国受损。除《靠近》之外，法国当地报纸《普罗旺斯》也因为刊登相关照片，被要求赔偿4.2万英镑。

辩方律师则表示，不明白威廉王子夫妇为何会对此事不满。律师伊文思指出，当年的报道“令读者都感到开心，拍照时的光线也十分良好，呈现出两人美好的样子”。伊文思说，威廉王子夫妇的做法“十分虚伪”，因为“两人的公众和私人生活原本就是很难区分开”。律师举例说，2011年威廉夫妇在伦敦举行的大婚仪式，当时全球有超过20亿人观看，而英国王室却没有将这次的活动视作私人生活。辩方甚至提出，威廉王子想以此事来“欺诈”得到杂志的巨额赔偿。

法国媒体指出，虽然威廉王子夫妇提出130万英镑的赔偿，但在法国通常类似案件最终不会达成如此之高的赔偿金额，往往是双方达成几千英镑的赔偿协议了事，甚至还有案件象征性以赔偿一两个欧元结案。法国社会的传统看法是，类似案件主要让起诉方在道义上胜诉即可，而不是强调赔偿数目。

目前此案还在继续审理中，法官有望在今年晚些时候宣布判决。英国肯辛顿宫威廉王子办公室表示，目前对此事不发表任何评论。▲