APP下载

英语文化在高职护理中的体现

2017-04-27毛彩虹

文学教育下半月 2017年1期
关键词:英语文化高职护理体现

毛彩虹

内容摘要:随着全球化进程的不断深入,中国的各行各業不断和国际接轨,医疗护理专业也是如此。越来越多的外国人来到中国寻求发展,引进优秀护理专业人才,开阔发展前景更为广阔的国际市场,这些都需要我国护理专业的学生掌握一定的英语知识和相关的英语文化。本文从高职护理的基本概念展开,简单介绍国内国外高职护理的现状以及英语文化在高职护理中的表现,并简略阐述英语文化对我国高职护理阐述的重要影响。

关键词:英语文化;高职护理;体现

在这个文化作为市场竞争软实力被愈来愈重视的时代,文化的共识不仅是良好沟通的开端,也是学习引进某一国家优秀专业知识所必须掌握和了解的方面之一。英语文化在高职护理中的体现并不十分明显,但是却渗透在护理工作的方方面面。

一、护理专业的基本概念

按照现代医学的要求,护理专业是培养具备医学、人文社科、护理管理、预防保健知识、护理教学和护理科研的高级专门人才的一门专业。护理专业的学生主要学习相关的人文社会科学知识和基础医学、预防保健的基本理论知识以及临床护理技能。护理专业的专业性较强,但仍涉及一些文化相关的“软课程”以提高护理人员的综合素质。

二、英语文化对高职护理的重要影响

从前文也可以看出,英语文化对高职护理的影响不仅体现在实际的护理业务中,在高职护理教学学校中也会有一定的影响。英语文化有助于我国护理行业对外业务的开展,有利于护理业务中良好有效沟通的进行,能够促进护理人员和客户之间友好融洽关系的建立,也有益于我国护理行业与国际市场的进一步接轨。

三、国内国外高职护理现状

在我国,护士的数量远远达不到市场的需求,医生和护士的比例严重失调。护理专业已被教育部、卫生部等六部委列入国家紧缺人才专业,并予以重点扶持。不仅是在国内,国际医疗市场对护理人员的需求激增,但许多国家护理人才仍然紧缺,“护士荒”现象已日益突出地摆在各国医学界面前。

而随着我国医疗事业的不断改革和人民生活水平的不断提高,护理专业人才的就业已不仅仅只限于护士护工等职业,保健医生,健康护理医生,家庭护士等也将成为热门职业。

由此可见,护理专业的发展前景十分乐观,但是其对护理人才的要求也越来越高。仅就我国护理专业不断扩大的涉外业务来说,其对护理人才的要求不仅是需要具备专业的医疗护理英语知识,为了提高服务质量,护理人员对于英语文化的了解也十分重要。但是目前我国的护理人员整体水平以大、中专学历为主,高层次人才十分缺乏。

四、英语文化在高职护理中的体现

具备一定的专业医疗护理英语语言知识,毫无疑问,这已经成为我国护理行业针对涉外业务所达成的共识,并且相关课程已在个高职护理院校中逐渐展开。英语文化在护理行业中的表现虽然并不十分明显,但其实际上已渗透到护理业务的方方面面。

(一)英语文化在护理理念中的体现

事实上,我国的护理行业发展的许多方面仍需向国外学习,尤其是在护理理念上,许多理念都是引自国外一些优秀现金的护理理念。以英语国家为主,一些护理理念首先就是英语文化的体现。比如护理理念中的人文关怀意识,这种意识不仅是体现在日常的护理工作中,在临终关怀业务中体现得最为明显,而人文意识在英语文化中由来已久,不如说,护理行业中国的人文关怀理念实际上是英语文化人文理念在医疗护理行业的延展。

(二)

英语文化在护理日常交际中的体现

尤其是在涉外业务中,护理人员首先需要面对的不是专业医疗护理知识语言上的障碍,而是在日常交流交际中文化的差异性。比如在称呼上,英语文化中,对已男士、女士、未婚女士、已婚女士的称呼都有所不同,如果护理人员在工作中没有加以注意,则很容易出现不愉快的情况。还有文化禁忌方面,每一种文化都有其禁忌,中国的和英语国家的禁忌又有所不同,护理人员应该对英语文化中的这一方面有所了解,以避免在跟雇主和客户的交流交际中出现摩擦和冲突。

(三)英语文化在英语语言学习中的体现

在长期的使用中,英语词汇其实具备了丰富的文化内涵,帮助护理专业的学生在英语词汇学习时与相应的英语文化相结合,有助于学生的理解和学习。比如色彩不仅在英语文化中的内涵十分丰富,也同样体现在英语词汇中。学生应该注意色彩在中国文化和英语文化,以及在词汇中体现的不同。例如在汉语中,用“眼红”来表示嫉妒,红色在汉语中有嫉妒、嫉恨这一含义,但是在英语中表达嫉妒确实使用“green-eyed”一词,不同于中国,绿色英语文化中有嫉妒、嫉恨的含义。

猜你喜欢

英语文化高职护理体现
关于中职英语教学中英语文化教育的思考
情感教学在初中生物教学中的体现
浅谈英语文化在基础英语教学中的适当导入
艺术品位在生活中的体现
音响符号在舞台表演中作用的体现
对高职护理专业体育课程改革的研究
润物细无声
基于职业导向性高职护理解剖学跨学科教学初探
英语文化PPT课件的多模态整合研究
“课业”在高职护理专业新生认知教育活动中的应用