发现上帝
2017-04-25纪伯伦
视野 2017年8期
【黎巴嫩】纪伯伦
两个人在山谷里走着，其中一人手指着山边，问道：“看到那座茅庐了吗？有个人与世隔绝，常住其間。他在寻找上帝，对世间万物视如敝屣。”
另一个人说：“他不会发现上帝的，除非他离开茅庐，结束孤独的隐居生活，回到世间与人们同乐共悲，在婚宴上与舞者共舞，在葬礼上随灵柩旁的哭者一起痛哭。”
第一个人虽觉此言不错，但还是说道：“我赞成你说的一切，但我相信这位隐士是个好人。做一个真善的遁世者难道不胜过许多伪善的凡夫俗子吗？”
（熊猫的鱼摘自河北教育出版社《纪伯伦全集》）
