APP下载

土耳其印象

2017-04-21胡尘里

金秋 2017年2期
关键词:安塔利亚火车票英语

◎文·图/胡尘里

土耳其印象

◎文·图/胡尘里

来到土耳其,感觉真神奇。这儿是西方的最东方,东方的最西方,各种根基不同的因素在这里翻来倒去地掺糅,从而产生了那么多美妙奇异、蕴涵深长的历史人文。

这里的人真是渊源悠久史因繁杂,古希腊、古波斯、马其顿、古罗马、拜占庭、塞尔柱突厥、奥斯曼……往来兴替、此起彼伏,多少古代神话般的历史在这里交织,成就了多少英雄传奇,成就了最美的风情景致。博斯普鲁斯海峡的波涌云蒸,安塔利亚海湾的浪静风轻,卡帕多基亚的诡秘古怪,帕姆卡莱的奇幻瑰丽,还有托普卡普老皇宫、索菲亚大教堂、古罗马剧场,古迹遍布,看不尽说不完的美景奇迹。自然神奇自不必说,历史壮伟变幻起伏,给原本默默的山川灌注了闪亮非凡的内涵。

然而最鲜活有吸引力的还是人。这里人的长相真是有看头,既不像西欧人那么迥然怪异,又不似东方人那么平淡寻常,恰是综合了东西方的优点、精选提纯出来的美妙。毛发乌黑,鼻梁高直,大眼亮眸,五官停匀,眉眼的聚凑相近更显得有神。也见卖早餐的小贩,竟是发泛金红、瞳闪青蓝的俊哥。满街匆匆之人,无论职业何等,均相貌俊朗、穿着整洁、清爽干净。看长相不觉看出许多联想,色雷斯人的斯巴达克斯,古希腊古罗马众神的俊美神秀,苏丹王室的英武尊贵,街上的每一个人都可看作是神灵英雄雕塑的模特原型。无论老年青年,男子的胡须丛生浓密,甚者可遮蔽大半个脸,平添雄性威武之气。也有修整得很清洁悦目,须根茬子纤毫毕现,如铁屑受磁感应的磁力线,密集有序地排列,向下颌角趋附延伸,似有号令驱挥的行进动感。女子多是围着深色头巾,不但遮掩不住她们的美貌,反而更加衬托出面容的娇丽。她们简直是美得不知餍足,黑眸本已很大犹嫌不够,上眼睑再叠出一道双眼棱,再缀一圈卷翘的长睫毛,微陷的眼窝更似打了眼影,凝眸一瞥,流波飞扬、荡人心旌。美在嘴的位置形状巧合比例,颜色鲜艳,唇敛颏突,闭则含蓄矜持,开则贝齿闪烁、媚意荡漾。长得好看的人太多了,可以说满街的美女出现率达60%以上。所以,在这里说相貌出众这个词便变成了贬义。

这里的人长得灿烂,其内心也阳光,热情友好,乐善好施,尤爱助人,以此为荣。刚到伊斯坦布尔,我们走到一家烤肉店门前,看着旋转的烤肉机,琢磨着它如何运转操作,身后随即就有路过的女士用英语连声询问:你需要帮助吗?我们随意说打听价钱、吃法,她就频频跑进去又跑出来,以土语询问店家又用英语转告我们,反复多次。我们过意不去连声致谢,但她还意犹未尽“OK?OK?”地一遍遍询问是否满意,这才继续走她的路。一次上了公共车,我们向一位土耳其人询问到一个叫做batator的地方该坐几站、在哪里下车,该人疑惑不知该作何答,遂转述他人,顿时满车响起一片“芭它脱、芭它脱”的咕哝声,几乎人人都在念叨、个个都在思索这个地址,相互论证商讨该在哪里下车最合适,随后争着抢着回答,不会英语的也急着帮腔、伸掌扳指地比画。一位会英语的浓须绅士总结了众人的结论后告知了我们,却还不放心,又奔到司机身旁嘀里嘟噜地反复征询确认后再过来告知。结果车开着开着没到他所说的站上就停了,司机脚踩刹车扭头大声咕噜着,其他乘客纷纷帮着解释说:没到站,司机特意为你们在这里停下,从这里下车步行最近。真让人感动得意外!这些人竟然为陌生外人想得这么周到。

在安塔利亚,我们遇到了点儿麻烦,到下一个城市乘火车需要提前订购火车票,但安塔利亚不通铁路因而也无出售火车票的机构。清晨,正当我们在一家旅行社咨询而无策时,一个遛小狗的老汉路过看出了问题,他会英语,了解情况后主动说他可以帮我们买火车票,他在下一个城市有朋友,那里通火车可以买票。但是怎么操作呢?这位老汉用自己的手机与远处朋友联系,大约又与售票等机构通话,电话打了一遍又一遍耗时好久好久,最终又掏出自己的信用卡把卡号告诉对方。完了他说,他已经帮助我们买好了火车票并付了款。我们听了惊异不已,这是真的吗?这可信吗?老汉把车票的电子票号写给我们,说凭这个就可以乘车。我们付给他车票钱后还满心疑惑,这可靠吗?他不会骗我们吧?然而次日一大早,当我们准备乘大巴车离开之前,这老汉又跑来为我们送行,再次叮嘱我们该注意的事项。这样的真诚,能不信任他吗?

在帕姆卡莱棉花堡旅游,我们步行上山却错走上了车道,正当懊悔路长时间不够,后面来了一辆皮卡小车,一个老头开车,后座坐着他年轻的女儿。见我们招手,车立刻停下,女儿下来打开后门让我们坐进去,她自己坐到前边。也许是不擅英语,他们并不多说,车一直开到最高处的景点停车场。我们原以为这父女俩也是上山旅游顺路捎我们一程,谁知他们摇头拒绝我们付费,匆匆调转车头开下半山腰向另一条岔路远去。我们这才明白这父女俩根本就不上山,他们情愿多跑冤枉路,就为的是把外来游者送到目的地。

走到每个城市,每当问路求助,所遇之人都热情相告,很多都是自愿引领,放弃自己正在做的事带着你前往要去的地方。在孔亚城我们问路,一位青年女子告知如何如何走、到什么地点坐什么车,过后担心我们找不到,又亲自带领我们走。走啊走,走了足有20分钟之久,穿过了一个又一个横街竖巷,为了确认,她还不时再去询问别的路人。最终走到一个地点,再找寻要乘的车,远远见到一辆已经启动的小巴车,她飞一般奔跑着撵上拦住,问清所去目的地和路线,然后招呼我们上车,这才挥手告别。

类似这样的情形我们遇到过多次,每一次当地人的热情好客都令人感动不已。起初我们以为是自己运气好常遇到好人,后来琢磨出绝非运气,而是当地风尚使然,几乎人人如此、处处如此。这样的舍己为人,慷慨施助,不图功利,他们为了什么?也许什么也不为,就是习惯做法、本分行为、信仰驱使。如此对外人友好热情、礼貌文明,根本无须满社会政策鼓舞、舆论宣传、教育号召、策划催动,纯粹是天生使然、习以为常的传统风尚。自然纯真、诚恳敦厚,这种礼俗风气真让人感动难忘,也让人深思自省。

猜你喜欢

安塔利亚火车票英语
火车票的“家人们”
晒毯子
安塔利亚,土耳其国父至爱度假地
基于序贯均衡博弈模型的火车票务市场分析
读英语
土耳其:石榴产量增长快
酷酷英语林