中国传统艺术元素与动画设计

李孟浇+王婷

【摘要】中国动画艺术设计与中国传统艺术元素及文化底蕴有着紧密的联系，甚至可以说，中国传统艺术元素造就了中国动画艺术，动画设计的丰富性有赖于中国传统艺术元素的多样性。然而，就当前的形势而言，西方文化对中国本土文化造成了严重的冲击，我国的动画事业面临着发展瓶颈。本文以中国传统艺术元素为切入点，分析了中国文化元素对动画设计的重要作用，探讨了中国传统艺术元素在动画设计中的应用。

【关键词】中国传统艺术元素；动画设计；应用

我国是一个文明古国，中华文明在世界艺术之林中占据着重要的地位，在历史的长河中逐渐形成了独特的艺术风貌。而动画艺术作为上世纪二十年代才在我国推广流行的艺术形式，其发展历程虽短，但是其包含、涉及的艺术门类较多，包括文学、戏剧、音乐、美术等。为使动画艺术在我国持续发展，中国动画人对动画形式做了深入的探讨，早期就开始挖掘中国传统文化，积极寻找可用的中国元素。在前人的努力下，中国动画制作出了一批具有鲜明“中国风”的动画作品，并且这些作品在国际上也获得一席之位。然而，改革开放之后，西方思想、文化艺术大量涌入我国，对我国的动画界产生了很大的震动，并导致国产动画大多模仿与抄袭国外动画，最后沦为国外动画的附庸。若要振兴中国动画事业，则需将动画创作根植于本国的文化土壤，吸收中国传统艺术元素。

一、中国传统艺术元素概述

中国传统艺术元素是我国文化的精髓，是传承民族文化的桥梁，对人们的生活有着深远的影响。具体而言，中国传统艺术元素包括传统绘画艺术元素、传统戏剧艺术元素、传统音乐艺术元素、民间艺术元素等。由此可见，中国传统艺术元素的内涵丰富，并不能用一两句话概括。动画设计者在进行艺术创作时，可以从中国传统艺术元素中获取设计灵感，进而制作出具有中国民族艺术风格的动画作品。

二、中国传统艺术元素在动画设计中的作用

第一，为动画剧本创作提供丰富来源。动画剧本的创作过程实际上是作者将现实经历或间接体验投射到动画作品中的过程。由此可见，动画剧本的创作来源有两种，一种是作者的直接生活体验，另一种则是间接体验。间接体验可以通过观看文学作品、影视作品、图像作品得到，并且相对直接体验而言更容易获得，所以动画剧本的创作者的创作来源更多的是间接体验。中国传统艺术宝库中积累了各种艺术元素，这些元素包括神话传说、文学原著等，动画剧本的作者在计划撰写动画剧本时，可以阅读这些神话传说或者文学著作，并据此对故事进行改编，最后形成一个全新的动画剧本。

第二，为动画作品的推广提供助力。民族的东西往往最受欢迎，比如非洲的桑巴舞、西班牙的斗牛、埃及的金字塔、中国的水墨画等均享誉世界。从中可以看出，带有强烈的民族色彩的东西最具生命力。动画作品是传播文化元素的介质，相对古板的宣传画，它具有更生动、更富于娱乐性的特点，所以它在传播文化元素方面更具优势。然而，并非所有的动画作品都具有强大的生命力，都能承担起传播文化的重任。对我国的动画作品而言，只有融入中国传统艺术元素的动画作品，才能在世界范围内得到推广，才能吸引外国观众的注意力，获得外国观众的认可。

第三，中国传统艺术元素与动画相互作用。我国动画事业在近年来得到较大的发展，具体表现为动画内容、技术手段均有新的突破。就目前的情况而言，传统艺术元素与新型动画制作软件紧密结合，极大地丰富了动画的表现手法。可以说，动画与传统艺术元素之间形成了紧密的联系，传统艺术元素在动画作品中传承下来，而动画作品的艺术价值则通过传统艺术元素而得到提升。

三、中国传统艺术元素在动画设计中的应用

在动画设计中应用中国传统艺术元素的目的在于增强动画作品的民族性。因此，在动画设计中，应注意将传统艺术元素转化为民族性的东西。

第一，在设计动画角色时应用中国传统艺术元素。角色是构成动画的主要部分，同时也是动画的灵魂。因此，角色设计的好坏在一定程度上体现出整部动画的创作水平。动画设计者在设计角色时，可将我国传统艺术元素融入其中，从而使角色造型具有民族风格。其一，可以通过身体造型特征来塑造具有民族风格的角色。例如，在设计女性角色时，可以侧重头部及身段的设计，重点突出角色的脸部特征、身形特点。其二，借助服饰及道具来塑造民族化的角色。例如，《哪吒闹海》中哪吒的形象就包含了多种传统艺术元素，其兵器中的乾坤圈实际上是一个镯子，其身上的衣物是红肚兜，这些服饰及道具突显出浓郁的民族气息。

第二，在设计动画场景时应用中国传统艺术元素。目前，动画场景设计基本上走向了三维立体空间，然而，这只是对场景的一种外部设计；若要增强场景的感染力，则需设计出能够烘托动画故事主题的场景，并在其中应用中国传统艺术元素。我国动画史上优秀的动画作品当中，《九色鹿》的场景设计可谓是中国传统艺术元素与动画的完美结合。在这部动画作品中，场景创作都保持了敦煌莫高窟壁画的独特风格，建筑、山林、流水等都与世俗绘画有着明显的不同。正是因为这种不同，整个动画场景才格外具有吸引力。动画创作者在设计时，可以借鉴这些优秀的作品，学会将传统艺术元素应用到场景设计当中。

第三，在设计动画故事情节时应用中国传统艺术元素。我国是一个文化底蕴丰厚的国家，古典文学、传统叙事文学、戏曲艺术、水墨画、剪纸、木偶等构成了我国传统艺术元素。在设计动画的故事情节时，创作者可以取用这些元素，从而丰富动画故事情节，增强动画的可看性。

第四，在设计动画音乐时应用中国传统艺术元素。传统音乐艺术元素是传统艺术元素的重要组成部分，在设计动画音乐时，可以将我国传统音乐艺术元素融入其中。例如，利用民间音乐、戏曲音乐、少数民族的乐器为动画配制音乐，从而增强画面的表现力，或者帮助塑造角色。

四、结语

动画综合了绘画、音乐、文学等多种艺术形式，所以动画设计具有复杂性的特点。在当今时代，中国动画若要继续向前发展，则需传承和改良传统文化，将我国传统艺术元素应用到动画设计当中，从而创作出具有中国传统文化特征的动画作品。

指导老师：安阳

【参考文献】

[1] 曹 娜. 浅析中国传统艺术元素与现代动画设计的关系[J]. 艺术科技， 2014（04）.

[2] 许 童. 中国传统文化元素在动画設计应用中的嬗变[J]. 艺术教育， 2016（05）.

[3] 刘志威. 探析中国传统艺术元素与现代动画设计的关系[J]. 现代装饰： 理论， 2016（06）.

[4] 刘 洋. 中国传统艺术元素在动画创作中的运用[J]. 艺术科技， 2016（07）.

[5] 张志赟， 杨 钦. 中国传统艺术元素在本土动画中的应用[J]. 艺术科技， 2015（08）.